Какво е " EXHORTATION " на Български - превод на Български

• увещание
• призив
• поучение
• насърчение
• увещаване
• наставления
• проповедта
• съвети
• exhortation
• увещанието
• призивът
• призива
• наставление
• увещания

Примери за използване на Exhortation на Английски и техните преводи на Български

Apostolic Exhortation.
Апостолическо насърчение.

The exhortation"Be not afraid!
Призивът„Не бойте се!

Nay; this is an Exhortation.
Ала не! Той[- Коранът] е поучение.

Direct exhortation to children.
Директно увещаване на деца.

At recreation, let us remember St. Paul's exhortation.
За да си отпочинем, нека си припомним проповедта на Св. Пол.

Gentle exhortation to further action.
Gentle увещание по-нататъшни действия.

What is the matter with people that they are turning away from this Exhortation.
Какво им е, защо се отдръпват от напомнянето.

Exhortation Organization and Reprisals.
Убеждение организация и репресивни мерки".

To the left, is his exhortation to Turkish youth.
Отляво е увещанието му за турската младеж.

The exhortation“Be not afraid!” should be interpreted as having a very broad meaning.
Призивът„Не бойте се!” трябва да се разбира в широк смисъл.

Till I come, give attendance to reading, to exhortation and to doctrine.".
Докато се върна наблегни на четене на убеждаване и на учение.".

Apostolic Exhortation Amoris Laetitia.
Апостолическото насърчение Amoris laetitia„е.

Your letters to the seven churches are a valuable source of teaching and exhortation.
Писмата до седемте църкви са ценен източник на познание и съвет.

The exhortation is a call to humility.
Призивът към смирение е призив към слава.

This is done to bring edification, exhortation and comfort to the church.
Това се прави, за да донесе назидание, увещание и утеха за църквата.

Paul's exhortation was meant to be an encouragement.
Увещанието на Павел към тях означаваше насърчение.

All Scripture is profitable for correction, rebuke, exhortation, and instruction.
Всичко, дадено в Писанията, е дадено за поука, поучение и поправление.

Hastening Exhortation lowered to 9th level(was 11th).
Ускоряване увещание понижава до 9-то ниво(беше 11).

And herein has come to you the Truth and an exhortation and a reminder for believers.
С тях при теб доиде истината и поучение, и напомняне за вярващите.".

Paul's exhortation to them was meant to be encouragement.
Увещанието на Павел към тях означаваше насърчение.

And herein hath come unto thee the Truth and an exhortation and a reminder for believers.
С тях при теб доиде истината и поучение, и напомняне за вярващите.".

Again an exhortation, and prayer after the exhortation..
Отново увещание и след увещанието молитва.

But he who preaches or teaches speaks edification and exhortation and comfort to men.
А който пророкува, той говори на хората за изграждане и увещание, и утеха.

But vain exhortation will solve nothing, nor complete my task.
Но напразно exhortation ще реши нищо, нито пълна моята задача.

But he that prophesieth, speaketh to men to edification, and exhortation, and comfort.
А който пророкува, той говори на хората за изграждане и увещание, и утеха.

This truth and exhortation is for all Christians at all times.
Тази случка е поучение и послание за всички християни, във всички времена.

This is a clear affirmation for mankind, and a guidance and an exhortation for the pious.
Това е пояснение за хората, и напътствие, и наставление за богобоязливите.

Or he that exhorteth, on exhortation: he that giveth, let him do it with simplicity;
Ако увещава, в увещанието; който раздава, да раздава с простота;

If only the Goetheanum still stood amongst us, we could renew this exhortation at this moment!
Ако Гьотеанума още го имаше, бихме могли да повторим сега този призив.

Apostolic Exhortation Gaudete et Exsultate- The Call to Holiness in Today's World.
Апостолическото насърчение Gaudate et Exsultate: За призива към святост в съврем.