Какво е " НАПОМНЯНЕТО " на Английски - превод на Английски

• reminder
• remembrance
• admonition
• message
• reminders
• being reminded

Примери за използване на Напомнянето на Български и техните преводи на Английски

Псалмите подир Напомнянето.
ThePsalms after the Message.

И в четящите Напомнянето[ ангели].
And those who recite the Remembrance.

Благодаря ти за напомнянето.
Thank you for the reminder.

Благодаря за напомнянето, лейтенант.
Thanks for the reminder, lieutenant.

Да, благодаря за напомнянето.
Yeah, thanks for the reminder.

Благодаря ви за напомнянето, г-н Рентстейн.
I'm grateful for your reminder, Mr Rentenstein.

Да, благодаря за напомнянето.
Yes… thank you for the reminder.

Ала те от напомнянето на своя Господ се отвръщат.
And yet they turn away from the Admonition of their Lord.

Благодаря за напомнянето, Том.
Thanks for the reminder, tom.

Това автоматично включва напомнянето.
It automatically suggests reminders.

Не, но мерси за напомнянето.
No, but thanks for the reminder.

Както се казва, благодарим за напомнянето.
Well, like I said, thank you for the reminder.

Важно нещо е напомнянето.
The important thing is remembrance.

Какво им е, защо се отдръпват от напомнянето.
Why then do they turn away from the admonition.

Но благодаря за напомнянето, Робин.
But thanks for the reminder, Robin.

Ала те от напомнянето на своя Господ се отвръщат.
Nay, but they turn away from the remembrance of their Lord.

Благодаря ти за напомнянето, прав си!
Thanks for the reminder- you are right!

Какво им е, защо се отдръпват от напомнянето.
Then what is wrong with them that they turn away from admonition.

Благодаря ти за напомнянето, прав си.
Thank you for this reminder, you are right.

Ала те от напомнянето на своя Господ се отвръщат!
O Yet from the remembrance of their Lord they avert themselves!

Благодаря ти за напомнянето, прав си.
Thank you for that reminder, you are so right.

Ала те от напомнянето на своя Господ се отвръщат.
But they are, from the remembrance of their Lord, turning away.

Благодаря за подробностите и напомнянето на тази памет.
Thanks for the details and the reminder of this memory.

Нима на него измежду нас е низпослано Напомнянето?”!
Hath Unto him the admonition been sent down from amongst us!

Ала те от напомнянето на своя Господ се отвръщат.
In fact they have turned away from the remembrance of their Lord.

Какво им е, защо се отдръпват от напомнянето.
Then what is the matter with them thatthey turn away from admonition?-.

Ала те от напомнянето на своя Господ се отвръщат.
Nay, but from the Remembrance of their Lord they are turning away.

Онези, които не вярват в Напомнянето, след като дойде при тях….
Those who disbelieve in the message after it has come to them….

Напомнянето ми е най-доброто решение за забраваЧувствайте се спокойни.
My Reminder is the best solution for forgetfulnessFeel Relaxed.

Наистина Ние низпослахме Напомнянето и Ние непременно ще го пазим.
Surely We revealed the Message, and We will surely preserve it.

Как да използвам "напомнянето" в изречение

Напомнянето се оказа полезно. Материалът заслужава внимателен прочит и размисъл. И аз го препоръчвам.

В диалоговия прозорец на напомнянето щракнете върху Отвори елемента, за да отворите задачата в Outlook.

Когато напомнянето от отдалечен сървър се отваря в нов прозорец, въведете идентификационните данни, формуляри и влезте.

досега окото потрепва от напомнянето за прехода на излъчването и създаването на съдържание от SD към HD.

ДА СЕ напомнянето на това задължение чрез вписването му в уведомителните писма до адвокатите, в червен цвят.

Благодарим за напомнянето TERANGO - маафака, брат! Ще се постараем да ограничим спам ботовете колкото е възможно.

Следваща публикацияСледваща Как да премахнете напомнянето за ъпгрейд до Windows 10 от Windows 7 и Windows 8.1

Премахване Напомнянето на We-Care.com и Отмяна своите Браузър ПромениRemoving the We-Care.com Reminder and Undoing its Browser Changes

За да зададете напомнянето за всички срещи или събрания в серия, изберете цялата серияи щракнете върху OK.

Предишна публикацияПредишни Как да премахнете напомнянето за ъпгрейд до Windows 10 от Windows 7 и Windows 8.1