Какво е " ПОЛЕЗНО НАПОМНЯНЕ " на Английски - превод на Английски

• useful reminder

Примери за използване на Полезно напомняне на Български и техните преводи на Английски

Едно полезно напомняне.
What a beautiful reminder.

Може би този списък ще служи като полезно напомняне.
So perhaps this will serve as a welcome reminder.

Едно полезно напомняне.
Which is a useful reminder.

Може би този списък ще служи като полезно напомняне.
Maybe this post will serve as a reminder.

Едно полезно напомняне.
What a delightful reminder.

Може би този списък ще служи като полезно напомняне.
The letter of support will serve as a useful reminder.

Едно полезно напомняне.
And such a beautiful reminder!

Това е полезно напомняне за скептиците от всяка националност, че благодарение на Европейския парламент схващането за плуралистична и жива демокрация не е напразна надежда, а реалност.
This is a useful reminder for sceptics of all persuasions that, thanks to the European Parliament, the concept of a pluralist and living democracy is not a vain hope but a reality.

Нищо невероятно до тук, но полезно напомняне какво да следим в Италия.
Nothing amazing here, but a useful reminder of what to watch in Italy.

Но все пак е полезно напомняне за работа, която още не сме свършили.
But it also serves as a reminder of the work we still have to do.

Годзи одобрително отбелязва нарастващата привлекателност на социалистическите идеи сред младите хора в САЩ и Западна Европа, а книгата й е полезно напомняне, че разпространението на тези идеи не би било само предимство за последователите на Бърни Сандърс, но може също да подобри живота на жените по значим начин.
Ghodsee approvingly notes the growing appeal of socialist ideas among young people in the United States and Western Europe, and her book is a useful reminder that the spread of these ideas would not just advantage the Bernie bros but might also better women's lives in significant ways.

Скуката може да се окаже полезно напомняне, че искаме да вършим интересни, стойностни неща.
Being bored is a useful reminder that we want to do something meaningful.

И все пак то е полезно напомняне за чувството за екзистенциална криза, което виси над водачите на Комитета за единство и прогрес.
But still it is a useful reminder of the sense of existential crisis that hung over the Committee of Union and Progress leadership.

Във време, когато представителната демокрация и върховенството на закона са под натиск в западните страни и дори биват подиграват от политици, които би трябвало да са по-добре запознати, руските протести- подобно на сходни събития в Централна и Източна Европа- са полезно напомняне, че човешкото желание за справедливост, достойнство и свобода е несломимо.
At a time when representative democracy and the rule of law are under strain in western countries, and even derided by politicians who should know better, the Russian protests- like similar events in central and eastern Europe- are a useful reminder that the human desire for justice, dignity and freedom is irrepressible.

Новите данни предоставят„полезно напомняне защо трябва да ни интересуват тези индикатори на първо място“.
The new data provide“a useful reminder of why we care about these indicators in the first place.”.

Подобни статистики са полезно напомняне, че макар обучението в колеж да е прословуто с това, че надхвърля средните доходи, все пак има нещо по-скъпо от това човек да ходи на училище.
Statistics like this are a good reminder that, even though college tuition is famously outpacing median incomes, there is still something more expensive than going to school.

Новите данни предоставят„полезно напомняне защо трябва да ни интересуват тези индикатори на първо място“.
He added that this latest report offers"a useful reminder of why we care about these indicators in the first place.".

Това служи като полезно напомняне на потребителя и добра възможност за Вашия сайт да привлече клиенти.
This serves as a useful reminder for the user, and a good opportunity for your website to get more clients.

Бедите през миналата година бяха полезно напомняне, че ЕС и неговите държави-членки трябва да ускорят работата по превенцията на бедствия.
The disasters of last year were a salutary reminder that the EU and its Member States need to step up work on disaster prevention.

За да ви предостави полезно напомняне, статусът„изключена“ е указан от лампичка на таблото с инструментите. Ранно предупреждение.
To provide you with a useful reminder, this‘off' status is shown by a light in the instrument cluster.

Подходът на Samsung за постигане на добро здраве се основава на това да помага на хората да подобрят физическото си състояние посредством редовни актуализации и полезни напомняния.
Samsung's approach to wellbeing is all about helping people improve their fitness through regular updates and helpful reminders.

Някои от приложенията изпращат снимките до дерматолог, други предоставят незабавна обратна връзка, чрез използване на ИИ алгоритми, а други предлагат полезни напомняния за проверка на кожата и насрочване на час при лекар.
Some send photos to a dermatologist, some provide instant feedback and others offer helpful reminders about self-checking your skin and scheduling a doctor's appointment.

Интелигентни напомняния Полезни напомняния за незавършени задачи, включително чернови на имейли и съобщения.
Clever reminders Useful reminders for unfinished tasks, including draft emails and messages.

Мобилни напомняния Получаване на полезни напомняния независимо къде се намирате.
Mobile reminders Get helpful appointment reminders no matter where you are.

Но такова напомняне е полезно.
But a reminder like this is useful.

Това може да е полезно, например като напомняне за вземане на лекарство.
This can be used as a medicine reminder.

И въобще смятам, че всяко напомняне за Чернобил е много полезно.
And in general I think that any reminder of Chernobyl is very useful.

И изобщо смятам, че всяко напомняне за Чернобил е безкрайно полезно.
And in general I think that any reminder of Chernobyl is very useful.

Това е полезно, но Outlook задава по подразбиране напомняне 18 часа по-рано за всяко събитие, което може да е недостатъчно време да купите подарък или да планирате празненство.
This is handy, but Outlook defaults to an 18-hour reminder, for any event, which might not be enough notice to buy a present or plan a celebration.

Обаче напомнянето е винаги полезно.
But it's always good to remind You.

Как да използвам "полезно напомняне" в изречение

Това е мястото, което показва скорошни добавки към вашия сайт. Това е едно полезно напомняне за последните приложения, които сте изтеглили на вашия сайт.

Наистина най-добрите филми на ужасите са тези,които изследват мрачните кътчета на съзнанието ни и това,което става там.Класацията е много полезно напомняне за филмите,които трябва да изгледаме,преди да заспим :)