Какво е " ПОСТОЯННО НАПОМНЯНЕ " на Английски - превод на Английски

• constant reminder
• permanent reminder
• constant reminding

Примери за използване на Постоянно напомняне на Български и техните преводи на Английски

Не ни трябва постоянно напомняне.
I don't need a constant reminder.

Постоянно напомняне какво си направил.
A constant reminder of what you did.

Не ни трябва постоянно напомняне.
They don't need constant reminders.

Постоянно напомняне за това кой командва.
A constant reminder of who's in control.

Не ни трябва постоянно напомняне.
I don't need the constant reminding.

Това е постоянно напомняне че може да се случи и с мен.
And this is a constant reminder that it can happen to me at any moment.

Не ни трябва постоянно напомняне.
I do not need the constant reminders.

Постоянно напомняне за нощта, унищожила най-хубавото в мен.
A permanent reminder of the night that destroyed all the best parts of me.

Но той има постоянно напомняне за провала си.
But he has a constant reminder of his failure.

Постоянно напомняне съм за най-лошия период от живота й, а тя не го заслужава.
I am a constant reminder of the worst time in her life, and she doesn't deserve that.

Защото това е постоянно напомняне, че ЯХ СПАСЯВА!
For it is a constant reminder that YAH SAVES!

За постоянно напомняне на целта си, можете да затворите тази снимка на видно място.
For a constant reminder of your goal, you can hang this photo in a prominent place.

Те имат нужда от постоянно напомняне колко са красиви.
They need constant reminding of how great they are.

Татуировката, с която завършват, може да бъде постоянно напомняне за липсата на планиране.
The tattoo they end up with might be a constant reminder of your lack of planning.

Той служи като постоянно напомняне и голям мотиватор.
It serves as a constant reminder and more motivation.

Това постоянно напомняне на най-лошия ми страх, че аз съм това, в което Отделът ме е превърнал.
This constant reminder of my worst fear, that all I am is what Division made me.

Многобройни оръжия са постоянно напомняне за размирното минало на Квебек.
Numerous pieces of weaponry are a constant reminder of Québec's troubled past.

Това е постоянно напомняне, че животът ни и нашето време постоянно се прекратяват.
This is a constant reminder that our lives and our time alive is constantly winding down.

Първата ми татуировка беше много постоянно напомняне за собствеността, която имах.
My first tattoo was a very permanent reminder of the ownership I had over my own body.

Това беше много постоянно напомняне за собствеността, която имах над собственото си тяло.”.
That was a very permanent reminder for me of the ownership I had over my own body.".

Можете да привличате нови клиенти или да създавате повторен бизнес с постоянно напомняне за вашия продукт и вашата компания.
You can attract new customers or generate repeat business with a permanent reminder of your product and your company.

В крайна сметка обаче не исках постоянно напомняне за старото ми телосложение и реших да се подложа на операция, за да го премахна".
But in the end I no longer wanted the constant reminder and decided to have the surgery to remove it.”.

Сред тях нахвърлям и предизвикателствата за новия ден. Таргети, стратегии, съвети и незабравки седят на стената като постоянно напомняне за приоритетите ми.
Targets, strategies, tips and forbidings are sitting on the wall as a constant reminder of my priorities.

Е, може да има някои неща, които ще бъдат постоянно напомняне на чудото на раждането в сечение белег, стриите и т.н.
Well, there may be some things that will be a constant reminder of the miracle of birth cesarean section scars, stretch marks, etc.

Нарастващият брой климатични бежанци, засегнати от глад, бедност, болест и конфликт ще бъде постоянно напомняне за нашия провал.
The growing numbers of climate refugees hit by hunger, poverty, illness and conflict will be a constant reminder of our failure to deliver.

Някой го допълва с думите"Живей, усмихва се" и вижда в него постоянно напомняне, че трябва да живееш тук и сега и да се наслаждавате всеки ден.
Someone supplements it with the words"Live, smile" and sees in it a constant reminder that you need to live here and now and enjoy every day.

Ако направите това само, за да се отървем от стомаха на мазнини ще бъде много по-лесно, защото ще имате постоянно напомняне за това, което трябва да се яде.
If you do it alone, get rid of abdominal fat is much easier, because you will have a constant reminder that you should eat.

В същото време родителите трябва да напомнят на децата си, че те трябва да следват инструкциите на лекаря и да не чакат постоянно напомняне.
At the same time, parents should remind their children that they must be the ones to follow the doctor's instructions and not wait for a constant reminder.

Те не са предназначени за комфорт, те са постоянно напомняне, че сте били поставени в това състояние от господстващо(или себе си, ако искате да подправите нещата).
They are not designed for comfort, they are a constant reminder that you have been put in that state by a dominant(or yourself if you like to spice things up).

И въпреки че хората на Израел не се вслушват в това страшно предупреждение и създават монархия, разказът служи като постоянно напомняне, че произходът на държавата в никакъв случай не е вдъхновен от Бога.
Although the people of Israel defied this awful warning and created a monarchy, the story served as a constant reminder that the origins of the State were by no means divinely inspired.

Как да използвам "постоянно напомняне" в изречение

Вашият сертификат идва с Comodo Secure Seal, който служи като постоянно напомняне на клиентите, че сайтът ви е защитен.

“Млад Дихател” е и едно постоянно напомняне – да не се взимаме твърде насериозно, а просто да се радваме на катеренето и скалите.

„Съдът на съвестта в човека се обеснява с това, че дълбоко в човешката душа Бог е вложил чувството на съвестта за постоянно напомняне на това, че над хората има Божий съд.“

Иска ми се да вярвам, че с устойчиво и постоянно напомняне на законовите норми, адвокатурата ще се пребори за гарантираното от ЗА уважение, което в момента се намира само на страниците на закона.