Какво е " COLD WAR IS OVER " на Български - превод на Български

• студената война свърши
• студената война е приключила

Примери за използване на Cold war is over на Английски и техните преводи на Български

The cold war is over.
Студената война свърши.

Earth to Washington: The Cold War is over.
Китай към САЩ: Студената война свърши!

The cold war is over.
Студената война приключи.

I wonder if he knows the Cold War is over.
Чудя се дали знае, че Студената Война свърши.

The Cold War is over. There's.
Студената война свърши, няма да.

Officially the Cold War is over.
Официално Студената война свърши.

The cold war is over, or is it.
И студената война е свършила, или поне така изглежда.

Let me remind you that the Cold War is over!
Нека ви напомня, че Студената Война свърши!

But the Cold War is over, 30 years past.
Бе, студената война свърши преди 30 години.

Many people believe the Cold War is over.
Болшинството от нас смяташе, че студената война е приключила.

The cold war is over, this is something new.
Студената война приключи. Това сега е нещо ново.

Well, then you will also know the Cold War is over.
Е, тогава значи знаеш, че Студената война приключи.

Why? The cold war is over.
Но Студената война свърши.

Christie apparently hasn't noticed that the Cold War is over.
В Атина явно още не са разбрали, че Студената война свърши.

The Cold War is over, and now they want to put me in prison.
Студената война свърши и искат да ме хвърлят в затвора.

The Reds just want us to think the Cold War is over.
Червените просто искат от нас да си мислим че Студената война е свършила.

But the Cold War is over, and the Soviet Union has fallen apart.
Но Студената война приключи, а Съветският съюз прекрати своето съществуване.

Yes, if they awaken, we will just tell them that the Cold War is over.
Да, ако те събуди, ние просто ще им кажа,, че Студената война е приключила.

The Cold War is over and the Soviet Union was dissolved.
Но Студената война приключи, а Съветският съюз прекрати своето съществуване.

The West believes it can violate international law because the Cold War is over.
Западът сметна, че може да нарушава международното право, понеже Студената война е приключила.

The cold war is over and Russia is a global trading partner.
Студената война е приключила и Русия е доверен съюзник на САЩ.

On 3rd October 1990, on the day of German unity, the Federal President Richard von Weizsäcker, said:"The cold war is over.
На трети октомври 1990, денят на обединението на Германия, федералният президент Рихард фон Вайцзекер заяви:„Студената война приключи.

The Cold War is over, but Russia still takes the Arctic seriously.
Студената война е свършила, но Русия все още е сериозно за Арктика.

Those who believe the Cold War is over never understood it in the first place.
Тези, които вярват, че Студената война е приключила никога не го разбират на първо място.

The cold war is over, but they still talk as if it was on our doorstep.”.
Студената война свърши, но„те“ продължават да разсъждават, като че ли все още е на прага ни.

Trump says that the Cold War is over, but Hillary says‘Russia must pay a price'.
Освен това, според Тръмп Студената война е приключила, докато Хилъри смята, че„Русия трябва да плати цената”.

The cold war is over, and Keith Landry, one of the nation's top intelligence officers, is forced into early and unwanted retirement.
Нелсън Демил Студената война е свършила и Кийт Ландри, един от най-добрите американски разузнавачи, е принуден против волята си преждевременно да се пенсионира.

At the same time, it should recognize that the Cold War is over- however unwilling America's industrial-military complex is to acknowledge it.
В същото време тя трябва да признае, че Студената война е приключила, колкото и на американския военнопромишлен комплекс да не му се иска да го приеме.

The Cold War is over, to be sure, but the"chessboard" on which Russia and the United States play is much reduced- reduced, in fact, to Russia's back yard.
Студената война свърши, но„шахматната дъска“, на която Русия и САЩ си играят, е прекалено малка и при това се намира в задния двор на Русия.

At the same time, it should recognise that the cold war is over- however unwilling to acknowledge it America's industrial-military complex may be..
В същото време тя трябва да признае, че Студената война е приключила, колкото и на американския военнопромишлен комплекс да не му се иска да го приеме.