Какво е " COLLEAGUES FOUND " на Български - превод на Български

• колеги открили
• колеги откриват
• колеги установили
• колеги откриха
• колеги са намерили
• колеги установяват

Примери за използване на Colleagues found на Английски и техните преводи на Български

The neuroscientist and his colleagues found that T.
Неврофизиологът и неговите колеги открили, че T.

Inspector Lam, two colleagues found Yang, on the roof of World Wide Exchange Center.
Инспекторе, двама колеги са намерили Ян на покрива на борсовия център.

In the new study, published in the journal Cell, Hamad and his colleagues found a potential culprit.
В новото проучване, публикувано в списание Cell, Хамад и неговите колеги откриват потенциална причина.

In 1998, he and colleagues found something unexpected.
През 1998 г., той и неговите колеги открили нещо неочаквано.

In the new study, published in the journal Cell, Hamad and his colleagues found a potential culprit.
В новото проучване, публикувано в списание Cell, Хамад и неговите колеги откриват потенциалния виновник за това поведение.

In a 1994 study, Kneen and her colleagues found that the color of the seeds of Pisum sativum L.
В проучване от 1994 г., Кнен и нейните колеги открили, че цвета на семената на Pisum sativum L.

In a study earlier this year analyzing the same burial plots, Kohler and his colleagues found that from A.D.
В проучване по-рано тази година, анализиращо едни и същи погребални парцели, Колер и неговите колеги установяват, че от А. Д.

In addition, Cooper, Morriss and their colleagues found a connection with the human condition.
В допълнение, Купър, Морисс и техните колеги намериха връзка с човешкото състояние.

Raphael and colleagues found that low levels of bicarbonate may be linked to an increased risk for premature death by 24 percent.
Рафаел и колеги откриха, че ниските нива на бикарбонат може да са свързани с 24% повишен риск от преждевременна смърт.

In 2011, he and his colleagues found an answer.
През 1998 г., той и неговите колеги открили нещо неочаквано.

Correll and colleagues found that mothers were less likely to get called back for interviews than equally qualified childless women.
Корел и колеги открили, че майките са по-малко склонни да бъдат призовани за интервюта, отколкото равностойни бездетни жени.

But in a 2014 study in the journal PLOS ONE, Natanson and her colleagues found a way to definitively age sharks.
Но в проучване за 2014 г. в списание PLOS ONE, Натансън и нейните колеги са намерили начин окончателно да остарят акули.

Schober and colleagues found that texting led to higher quality data than voice interviews.
Шобер и колеги установили, че текстови съобщения доведе до по-високи данни за качеството, отколкото на гласови разговори.

The Doppler shift method of planet detection was proven successful, and soon Marcy and his colleagues found more and more alien worlds.
Методът за засичане на планети чрез Доплеровия ефект бил доказано правилен и скоро Марси и неговите колеги открили нови и нови извънземни светове.

In 1974, Donald Johanson and colleagues found the celebrated Australopithecus fossil known as“Lucy” in the region.
През 1974 г. Доналд Йохансон и неговите колеги откриват останките на знаменития австралопитек, известен в района като„Люси“.

In her most recent research, Shalev along with lead author Guanlan Xu of UAB and colleagues found that TXNIP also can tell the beta cells to make less insulin.
В най-новите си изследвания Шалев заедно с водещия автор Гуалан Сю от UAB и колеги откриха, че TXNIP също може да каже на бета клетките да правят по-малко инсулин.

Brusatte and his colleagues found that the fossils contained the arm bone and vertebrae of a new ichthyosaur genus and species.
Брусат и неговите колеги откриха, че вкаменелостите съдържат костите на ръката и прешлените от нов род и вид ихтиозавър.

In a mouse model, Michael Rosenblum, Ph.D., an assistant professor of dermatology at UCSF, and colleagues found that Tregs trigger stem cells in the skin, which promote healthy hair.
При модел на мишка, д-р Майкъл Розенблум, асистент по дерматология в UCSF, и колеги открили, че Tregs задействат стволови клетки в кожата, които насърчават здравата коса.

He and his colleagues found that patients with digestive disorders could tolerate dietary proteins and fats fairly well.
Той и неговите колеги откриват, че пациентите с нарушения в храносмилането могат да понасят храна богата на протеини и мазнини доста добре.

However Dr. Emmanuel Kuntsche of Addiction Info Switzerland, Research Institute, in Lausanne and his colleagues found more girls, particularly in Eastern Europe, are drinking to excess.
Все пак, д-р Еманюел Кунтше от изследователския институт Addiction Info Switzerland в Лозана и неговите колеги установили, че все повече момичета, особено в Източна Европа, употребяват прекалено големи количества алкохол.

Correll and colleagues found that mothers were less likely to get called back for interviews than equally qualified childless women.
Корел и колеги установили, че майките са по-малко вероятно да се обади за интервюта, отколкото еднакво квалифицирани бездетни жени.

By analysing atmospheric circulation patterns, Dr Marinoni and her colleagues found that winds could bring soot and dust from as far away as Europe, the Middle East and North Africa.
Чрез анализ на моделите на атмосферната циркулация, д-р Маринони и нейните колеги установили, че ветровете могат да донесат сажди и прах от Европа, Близкия Изток и Северна Африка.

Maher and colleagues found in 2016 that the same nanoparticles were present in human brains and were associated with Alzheimer's-like damage, another disease linked to air pollution.
През 2016 г. Махер и нейни колеги откриха, че въпросните наночастици присъстват в човешкия мозък и са свързани с увреждания като Алцхаймер.

More than of these participants Timmermans and her colleagues found that non-single and single Tinder users differed significantly on their motivations for using the dating app.
Тимерманс и нейните колеги откриват, че ангажираните и неангажираните потребители на Tinder се различават значително от мотивите си за използване на приложението за запознанства.

Correll and colleagues found that the students were less likely to recommend hiring the mothers and that they offered them a lower starting salary.
Корел и колеги открили, че е по-малко вероятно студентите да препоръчат наемането на майките и че те им предлагат по-ниска начална заплата.

Prof Andy Gooday, also of the NOC, and colleagues found that among the metals-rich nodules, there is a far greater diversity of single-celled organisms called xenophyophores than previously thought.
Анди Гудей(Andy Gooday) и неговите колеги откриват, че сред тези богати на метали буци има много по-голямо от досега смятаното разнообразие на едноклетъчни организми, наречени xenophyophore.

She and her colleagues found that participants who stopped weighing themselves after reaching maintenance, frequently experienced an increase in weight.
Тя и нейните колеги установили, че участниците, които са спрели да се притеглят, след като са приключили диетата си, често увеличават теглото си.

Somewhat surprisingly, King and colleagues found that posts on highly sensitive topics were censored only slightly more often than posts on middle- and low-sensitivity topics.
Изненадващо, Крал и колеги открили, че публикациите по чувствителни теми са цензурирани само малко по-често, отколкото публикации по теми от средно и ниска чувствителност.

Ornish and colleagues found that the progression of prostate cancer could be reversed with a plant-based diet and other healthy lifestyle behaviors.
Д-р Орниш и неговите колеги установили, че развитието на рака на простатата може да се излекува с растителна диета, както и с други здравословни навици.

Fisher and her colleagues found that individuals who report being“in love” commonly say their passion is involuntary and uncontrollable.
Фишър и нейните колеги открили, че хората, които съобщават, че са„влюбени“, обикновено казват, че тяхната страст е неволна и неконтролируема.