Какво е " COLLECTIVE MEMORY " на Български - превод на Български

• колективната памет
• общата памет
• колективното съзнание
• колективна памет

Примери за използване на Collective memory на Английски и техните преводи на Български

What Is Collective Memory.
Какво е колективното съзнание.

Collective Memory and History.
Колективна памет и история.

This isn't a collective memory.
Това не е колективна памет.

Collective Memory and European Identity.
Колективна памет и национална идентичност.

Monuments and Collective Memory.
Паметниците и колективната памет.

Collective memory and national identity.
Колективна памет и национална идентичност.

And wiped from the collective memory.
И изтрит от колективното съзнание.

On collective memory and its role in war.
За колективната памет и ролята й по време на война.

Bees have a good collective memory.
Пчелите имат добра колективна памет.

The collective memory of this entire town is in this room.
Колективната памет на целия град е в това помещение.

It is based on a collective memory.
Тя е фундамент на колективната памет.

All collective memory is supported by a group that is limited in space and time.
Всяка колективна памет има за свой носител група, която е ограничена във времето и пространството.

Each kind of thing has a collective memory.
Всичко в природата има колективна памет.

The Subject of the Collective Memory in the book Culture and Memory Materials.
Субекта на колективната памет в кн Култура и памет Материали.

But he's fading from the collective memory.
Но фактът избледнява от колективната памет.

In the collective memory of post-war Europe, 1956 is the year-symbol of freedom and the desire for independence.
В колективната памет на следвоенна Европа 1956-та е годината-символ на свободата и желанието за независимост.

The Holocaust is fading from collective memory.
Но фактът избледнява от колективната памет.

These myths are traces of a global collective memory referring to an actual occurrence in the distant past.
Това са следи от глобална колективна памет за случило се в далечното минало събитие.

Silicates have a 5M terabyte collective memory.
Силикатите имат 5M терабайта колективна памет.

Collective memory retains this meaning as latent knowledge as long as the living matrix of national culture exists.
Колективната памет съхранява това значение като латентно знание толкова дълго, колкото е живо ядрото на народната култура.

The archive is a collective memory of the community.
Архивите са колективната памет на една държава.

Like a current memory within the collective memory.
Като актуален спомен в колективната памет.

Books are the collective memory of mankind.
Митовете представляват колективната памет на човечеството.

They are repositories of the United Kingdom's collective memory.
Банкнотите са хранилище на колективната памет на Великобритания.

What personal, cultural and collective memory mean, how we deal with those?
Какво е лична история, културна и колективна памет, как ги носим?

Let's return to the subject of individual and collective memory.
Нека разгледаме още един въпрос- за индивидуалното и колективното съзнание.

The groups also mobilize their collective memory in the name of a lasting group identity.
Групите също мобилизират своята колективна памет в името на една трайна групова идентичност.

Thus a story of survival at Auschwitz can enter collective memory.
Затова и в колективната памет може да влезе история за оцеляване от Аушвиц.

Put another way, individuals inherit a collective memory from past members of the species.
Дотам, докъдето всеки човек е наследник на колективна памет от отминали видове.

What I'm trying to say is that somehow I believe… reincarnation is just a… a poetic expression of what collective memory really is.
Не, не. Това, което се опитвам да кажа е, че вярвам… че прераждането е просто-- поетичен изказ за това което представлява общата памет.