Какво е " COLLECTIVE PROTECTION " на Български - превод на Български

• колективна защита
• колективната защита

Примери за използване на Collective protection на Английски и техните преводи на Български

Control of collective protection.
Контрол на колективната защита.

Provide the workers with certified means of individual and collective protection;
Използването на сертифицирани средства за индивидуална и колективна защита на работниците;

What is collective protection.
Какво са средствата за колективна защита.

The acquisition from its own funds and the correct use of personal and collective protection of employees;
Придобиването от собствените си средства и правилното използване на лична и колективна защита на работниците и служителите;

Technical means of collective protection or by measures, methods or procedures of work organization.
Технически средства за колективна защита или чрез мерки, методи или процедури, засягащи организацията на работа.

Chemical Safety Technology- Analysis of the conditions and risks, measures and tools for personal and collective protection.
Химико-технологична безопасност- Анализ на условията и рисковете, мерки и средства за лична и колективна защита.

PHY3001 Individual and collective protection tools.
PHY3001 Индивидуални и колективни средства за защита.

(b) application of collective protection measures at the source of the risk, such as adequate ventilation and appropriate organizational measures;
Прилагане на мерки за колективна защита при източника на риска, като подходяща вентилация и подходящи организационни мерки;

Application of personal and collective protection of employees.
Осигурени средства за колективна и лична защита на работниците и служителите.

Calculations and emergency plans(on national, district and company levels) are regularly worked out with providing for individual and collective protection.
Редовно се разработват аварийни планове(на национално, областно, фирмено ниво и др.), както и разчети и се предвиждат средства за индивидуална и колективна защита.

Provided means of personal and collective protection for workers and employees;
Осигурени средства за колективна и лична защита на работниците и служителите.

In accordance with the general principles of prevention as laid down in Article 6(2) of Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work(9), collective protection measures have priority over individual protection measures.
В съответствие с общите принципи на предпазване, формулирани в член 6, параграф 2 на Директива 89/391/ЕИО на Съвета от 12 юни 1989 г. за въвеждане на мерки за насърчаване подобряването на безопасността и здравето на работниците на работното място(9), мерките за колективна защита имат преимуществото пред мерките за лична защита..

Grounding portable- means of collective protection against random direction, suddenly emerged shock.
Преносимо заземяване- средства за колективна защита срещу случайна посока, изведнъж се появи шок Заземяване преносимо устройство.

This declaration includes information relating to insurance cover or other means of personal or collective protection concerning professional liability.
Данни за застрахователно покритие или други механизми за индивидуална или колективна защита, що се отнася до професионална отговорност.

Providing means to collective protection, incl. upgrading and/or reconstruction and/or providing protection of existing facilities, processes, machines and equipment.
Осигуряване на средства за колективна защита, включително модернизация и/или реконструкция и/или обезопасяване на съществуващи обекти, технологични процеси, машини и съоръжения, свързани с подобряване условията на труд.

Use individual protection measures if collective protection measures are not enough.
Да използват лични предпазни мерки, ако мерките за колективна защита са недостатъчни.

Means of employees' individual and collective protection are technical means used to prevent or decrease influence upon employees of harmful and/or dangerous industrial factors, and to protect employees from contamination.
Средства за индивидуална и колективна защита на работниците- техническите средства, използвани за предотвратяване или намаляване на въздействието върху работниците на вредни и(или) опасни производствени фактори, както и защита от замърсяване.

Details of any insurance cover or other means of personal or collective protection with regard to professional liability.
Данни за застрахователно покритие или други механизми за индивидуална или колективна защита, що се отнася до професионална отговорност.

Provide collective protection equipment to improve the working conditions in the Assembly and Welding section by improving the microclimate and the protection against dust, toxic and other hazardous substances- purchase and commissioning of a heating system, mobile systems for aspiration of welding fumes and a professional vacuum cleaning system.
Осигуряване на средства за колективна защита за подобряване условията на труд в участък"Монтажно заваръчен" чрез подобряване на микроклимата и защитата от прах, токсични други вредни вещества- закупуване и въвеждане в експлоатация на отоплителна система, мобилни системи за аспириране на заваръчен дим и професионална вакуумна система за почистване.

Information on insurance agreements or other forms of personal or collective protection associated with professional liability;
Данни за застрахователно покритие или други механизми за индивидуална или колективна защита, що се отнася до професионална отговорност.

Member States may require that, where the service provider first moves from one Member State to another in order to provide services, he shall inform the competent authority in the host Member State in a written declaration to be made in advance including the details of any insurance cover or other means of personal or collective protection with regard to professional liability.
Държавите-членки могат да въведат изискване, когато доставчик на услуги се премести за първи път от една държава-членка в друга с цел да предоставя услуги, да уведомява компетентния орган в приемащата държава-членка с писмена декларация, която се представя предварително и включва данни за наличието на застрахователно покритие или други механизми за индивидуална или колективна защита, що се отнася до професионална отговорност.

(f) details of any insurance cover or other means of personal or collective protection with regard to professional liability which P has.
Данни за застрахователно покритие или други механизми за индивидуална или колективна защита, що се отнася до професионална отговорност.

The notification shall contain information about the insurance contract or other means of personal or collective protection in connection with professional liability.
Данни за застрахователно покритие или други механизми за индивидуална или колективна защита, що се отнася до професионална отговорност.

Healthcare providers would provide all the relevant information to enable patients to make an informed choice- including details of their insurance cover or other means of personal or collective protection with regard to professional liability, which must be in place in all Member States, patients would have a means of making complaints and of receiving remedies and compensation when they suffer harm arising from the healthcare they receive.
Доставчиците на здравни услуги следва да представят цялата необходима информация, така че пациентите да направят информиран избор- включително подробни сведения за своята здравна осигуровка или други средства за лична или колективна защита по отношение на професионалната отговорност, която да бъде въведена във всички държави-членки. Пациентите ще могат да подават жалби и да получават защита и обезщетения при нанасяне на сериозна вреда при здравното обслужване.

We have to settle the relations according to European standards of individual and collective protection, rather than on principles of domination.".
Трябва да уреждаме тези взаимоотношения в съответствие с европейските стандарти за индивидуална и колективна защита, а не според принципите на доминирането.".

Pre.9 Considering that it is essential for this purpose to adopt new provisions in the form of a convention establishing an effective system of collective protection of the cultural and natural heritage of outstanding universal value, organized on a permanent basis and in accordance with modern scientific methods.
Вземайки под внимание, че е наложително по този повод да се приемат нови разпореждания под формата на конвенция, установяващи ефикасна система на колективна защита на културното и природно наследство от изключително световно значение, която система да бъде организирана постоянно, на базата на съвременни научни методи.

The United States joined NATO as part of their containment policies, as well as for the collective protection of democratic nations across the globe.
Съединените щати се присъединиха към НАТО като част от тяхната политика на ограничаване, както и за колективната защита на демократичните държави по целия свят.

But there are two countries that can recall their history with pride, thanks to the collective protection they provided the Jews while themselves living under German control.
Но има две страни, които могат да си припомнят собствената история с гордост, благодарение на колективната защита, която са предоставили на евреите, докато самите те са живеели под немски контрол.

Personal protective equipment shall be used when the risks cannot be avoided or sufficiently limited by technical means of collective protection or by measures, methods or procedures of work organisation.
Личните предпазни средства се използват, когато рисковете не могат да бъдат избегнати или намалени в достатъчна степен чрез средства за колективна защита или посредством мерки, методи и процедури при организацията на работа.

Personal protective equipment shall be used when the risks cannot be avoided or sufficiently limited by technical means of collective protection or by measures, methods or procedures of work organisation.
Личните предпазни средства трябва да се използват, когато рисковете не могат в достатъчна степен да се избегнат или да се ограничат чрез техническите средства за колективна защита или чрез мерките, методите или процедурите на организация на работата.