Какво е " COLOURING AGENTS " на Български - превод на Български

• оцветители
• оцветяващи агенти

Примери за използване на Colouring agents на Английски и техните преводи на Български

No preservative and colouring agents.
Без консерванти и оцветители.

Colouring agents are usually iron and chromium.
Оцветяващи агенти обикновено са желязо и хром.

Flavours, fragrances and colouring agents for animal feed.
Ароматизатори, овкусители и оцветители за фуражи и храни за животни.

These colouring agents may cause allergic reactions.
Тези оцветители могат да предизвикат алергични реакции.

The Kyknos products don't contain GMO, preservatives and artificial colouring agents.
Не съдържат ГМО, консерванти и изкуствени оцветители.

Column 1= Colouring agents allowed in all cosmetic products.
Колона 1: Багрила, разрешени за всички козметични продукти.

LIFE juices do not contain any added sugar, preservatives, and artificial colouring agents.
В соковете LIFE няма добавени консерванти и изкуствени оцветители.

List of colouring agents allowed for use in cosmetic products(1).
Списък на багрилата, разрешени за употреба в козметични продукти(1).

The capsule shell imprint contains shellac, propylene glycol, strong ammonia solution, colouring agents(E172, E132, E171).
Надписът върху капсулата съдържа шеллак, пропиленгликол, амоняк, концентриран разтвор, оцветители(E172, E132, E171).

They contain large amounts of"bad" fats, colouring agents and flavourings, and too few healthy nutrients.
Те съдържат големи количества"лоши" мазнини, оцветители и овкусители и твърде малко полезни съставки.

Column 3= Colouring agents allowed exclusively in cosmetic products intended not to come into contact with the mucous membranes.
Колона 3: Багрила, разрешени за приложение в козметични продукти, които не са предназначени за контакт с лигавиците.

This will depend on the concentrations of salt, trans-fat, artificial colouring agents and preserving agents in the products.
Това ще зависи от концентрациите на сол, транс-мазнини, изкуствени оцветяващи агенти и консерванти в продуктите.

Colouring agents or chromophores show bands in the spectroscope and indicate which element is responsible for the gem's colour..
Оцветители или хромофори показват ивици в спектроскопа и посочват кой елемент е отговорен за цвета на камъка.

The unique taste of each product has been created after multiple quality tests without using colouring agents and starters.
Неповторимият вкус на всеки един от продуктите е създаден след многократно тестване на качество без влагане на оцветители и стартери.

In particular acidifying agents, preservatives, aromas and colouring agents are suspected to be the cause of allergies and symptoms similar to allergies.
По-специално, за подозрителни вещества, консерванти, аромати и оцветители се предполага, че са причина за непоносимост и симптоми, подобни на тези на алергиите.

Column 2= Colouring agents allowed in all cosmetic products except those intended to be applied in the vicinity of the eyes, in particular eye make-up and eye-make-up remover.
Колона 2: Багрила, разрешени за всички козметични продукти, с изключение на предназначените за прилагане в областта на очите, по-специално грим за очи и средства за почистване на грим около очите.

Daflorn's products are completely natural, they do not contain genetically manipulated microorganisms, preservatives, colouring agents and ingredients harmful for human health.
Продуктите на Дафлорн ООД са изцяло натурални, не съдържат генетично манипулирани микроорганизми, консерванти, оцветители и вредни за човешкото здраве съставки.

(1) Lakes or salts of these colouring agents using substances not prohibited under Annex II or not excluded under Annex V from the scope of this Directive are equally allowed.
(*1) Разрешават се лакове или соли на тези багрила, съдържащи вещества, незабранени от приложение № 6 или неизключени с приложение № 2 от обхвата на тази наредба.

The probiotic products of Daflorn are completely natural as they do not contain preservatives, colouring agents, synthetic and harmful substances and genetically manipulated microorganisms.
Пробиотичните продукти на Дафлорн са изцяло натурални като не съдържат консерванти, оцветители, синтетични и вредни вещества и генноманипулирани микроорганизми.

Sara continues“The Neubrandenburg University of Applied Sciences is analysing first results about different content of the fruits such as the levels of vitamin C and different phenols such as anthocyanins and other colouring agents.
Университетът за приложни науки в Нюбранденбург анализира първите резултати от изследването на плодовете, като съдържание на витамин С и различни феноли като антоцианини и други оцветители.

At Burger King, Wendy's and McDonald's, colouring agents have been added to many of the soft drinks, salad dressings, cookies, condiments, chicken dishes and sandwich buns.
В Burger King, Wendy's и McDonald's оцветителите се добавят в много от безалкохолните напитки, сосовете за салати, сладкишите, подправките, пилешките ястия и хлебчетата за сандвичи.

The basic rule of Daflorn is to create and produce entirely natural probiotic products that do not contain any preservatives, colouring agents and genetically manipulated microorganisms.
Основно правило на Дафлорн ООД е създаването и производството на изцяло натурални пробиотични продукти, които не съдържат консерванти, оцветители и генноманипулирани микроорганизми.

These products do not contain any gluten, artificial colouring agents, or GMO, and provide parents with a wonderful idea how to diversify their children's menu, with a delicious meal at that.
Тези продукти не съдържат глутен, изкуствени оцветители и ГМО и са чудесна идея, с която родителите да разнообразят менюто на своите деца, осигурявайки им вкусна закуска.

The 20th century has established as the century of chemistry, highly toxic production, pollution and fast food, containing preservatives, colouring agents and genetically manipulated components.
XX век се наложи като век на химията, високо-токсичните производства, замърсената околна среда и бързо хранене с храни съдържащи консерванти, оцветители и генномодифицирани компоненти.

For decorative cosmetics marketed in various colours, all colouring agents in the range may be listed so long as the words'may contain' or the symbol'+/-' is also used.
За декоративните козметични продукти, предлагани на пазара в няколко цветови нюанса, всички оцветители, различни от предназначените за боядисване на коса, използвани в гамата, могат да фигурират в списъка, като при това са добавени думите„може да съдържа“ или символа„+/-.“ По целесъобразност се използва номенклатурата за цветен индекс(CI).

Zirconium and its compounds, with the exception of the substances listed under reference number 50 in Annex III, and the zirconium lakes, pigments or salts of the colouring agents when listed in Annex IV.
Цирконий и неговите съединения с изключение на веществата, изброени под референтен № 50 в приложение III, и циркониевите лакове, пигменти или соли на оцветители, когато са посочени в приложение IV.

I use traditional primers, spirit-based varnishes, oil-based varnishes, essences, natural colouring agents and the most important of all- my instruments are polished by hand, with a brush!
Използвам традиционни грундове, лакове на спиртна основа, на маслена основа, есенции, естествени оцветители и най-важното всички мои инструменти са лакирани ръчно, с четка!

The brown colour of genuinely brown eyes comes from melanin pigments, while pathological brown colour changes originate from oxidised lipoproteins(for example, lipofuscin) and possibly from the breakdown products of blood colouring agents(for example, bilirubin).
Кафявият цвят на кафявите очи наистина идва от меланиновите пигменти, докато патологичните кафяви цветни изменения произхождат от окислени липопротеини(например, липофусцин) и евентуално от разлагащите се продукти на кръвните багрилни агенти(например, билирубин).

From this you gain weight tremendously and deserts themselves are mixed with GMO ingredients, cancerogenic colouring agents and even more carcinogenic sweeteners- because they make production costs lower.
От това пълнеете неимоверно много, а десертчетата са миксирани и с ГМО съставки, канцерогенни(ракообразуващи) оцветители и още по-канцерогенни подсладители- понеже са производствено евтини.

Recommendations for the use of wines refer to the meals with which is recommended the beverage to be served, the way of serving, information about the way of preparation of the beverage, information about the way of preservation of the beverage, information about the contained aromatic and/or taste additives, colouring agents and other ingredients characterising the beverage; recipes for cocktails etc.
Препоръки за ползване на вината се отнасят до ястията, с които се препоръчва да се сервира напитката, начина на сервиране, информация за начина на приготвяне на напитката, информация за начина на съхраняване на напитката, информация за съдържащите се ароматни и/или вкусови добавки, оцветители и други съставки, които характеризират напитката, рецепти за коктейли и други.