Какво е " COMMANDINO " на Български - превод на Български

• commandino

Примери за използване на Commandino на Английски и техните преводи на Български

John Dee visited Commandino in Urbino in 1563.
Джон Дий посети Commandino в Урбино през 1563.

Title page of Pappus's Mathematicae Collectiones, translated into Latin by Federico Commandino(1589).
Mathematicae Collectiones от Пап Александрийски, преведен от Федерико Командино(1589).

He studied mathematics under Commandino during this period and became one of his most staunch disciples.
Учи математика в Commandino през този период и стана един от неговите най-Твърд ученици.

In particular the proof of proposition 2 in book II was incomplete, and Commandino filled it out.
По-конкретно доказателство за предложения 2 в книгата II е непълна, и Commandino напълнени го изпробвате.

It appears that Commandino intended to practice medicine and indeed he returned to Urbino with this aim.
Изглежда, че Commandino предназначен за практика, медицината и наистина Завръща се в Урбино с тази цел.

I illustrate in particular Fabrizio Mordente's stay in Urbino and discussions with Commandino and Guidobaldo.
I илюстрираме по-специално Фабрицио Mordente на престой в Урбино и дискусии с Commandino и Guidobaldo.

Frederico Commandino's father was Battista Commandino who was from a leading family in Urbino.
Frederico Commandino"и баща бе Батиста Commandino които беше една от водещите в семейството Урбино.

He also became a friend of Bernardino Baldi, who was also a student of Commandino around the same time.
Той също така става приятел на Бернардино Baldi, които също бе студент по Commandino около едно и също време.

In the preface to this work Commandino refers to his edition of Archimedes 's De iis quae vehuntur in aqua libri duo;
В предговора към тази работа Commandino се отнася до неговата Archimedes издание на"Де и ИИС quae vehuntur в аква книжарница дуо;

There they had a mathematics tutor for one of their sons, and this same tutor taught Commandino mathematics.
Там те имаха математика учител за една от своите синове, и същият този учител преподава Commandino математика.

This is actually an important connection and it shows that Commandino has a deep understanding of the works which he edited.
Това е действително важна връзката и тя показва, че Commandino има дълбоко разбиране на произведения, които той редактира.

In fact Commandino had only a manuscript of a Latin translation of an Arabic version of this book by Ptolemy to work from.
В действителност Commandino имаше само един ръкопис от латински превод на арабски версия на тази книга от Птоломей да работят от.

In Gamba shows that Mordente spent some time in Urbino and had many discussions with Commandino and Guidobaldo.
В Gamba показва, че Mordente прекарали известно време в Урбино и имаше много дискусии с Commandino и Guidobaldo.

In the letter Commandino outlined his plans for further publications including Ptolemy 's De analemmate and an edition of Apollonius.
В писмото Commandino очерта плановете си за по-нататъшни публикации, включително Птоломей"и Де analemmate и едно издание на Apollonius.

Two years later, in 1565, Cardinal Farnese became Bishop of Bologna and Commandino followed his patron to Bologna.
Две години по-късно, през 1565, Cardinal Farnese стана Офицер на Болоня и Commandino следват неговия патрон на Болоня.

However the son of the Duke requested that Commandino prepare a Latin translation of Euclid 's Elements and he set to work enthusiastically on this major task.
Но Син на херцог, че иска да подготви Commandino латински превод на Евклид"и Елементи и той е ентусиазъм да работят по тази основна задача.

In Gamba shows that Mordente spent some time in Urbino and had many discussions with Commandino and his pupil del Monte.
В Gamba показва, че Mordente прекарали известно време в Урбино и имаше много дискусии с Commandino и неговият ученик дел Монте.

In particular Guidobaldo, together with his teacher Commandino, improved the reduction compass, helping develop it into the proportional compass.
По-конкретно Guidobaldo, заедно със своя учител Commandino, за подобряване на намаляването на компаса, помагайки развие тя в пропорционалната компас.

While in Rome he became friendly with Cardinal Cervini and when Cervini was elected Pope Marcello II in 1555 it looked as if Commandino would prosper with personal favours from the Pope.
Докато в Рим той става приятелски с Cardinal Cervini и Cervini, когато е избран за папа Марчело II през 1555 е изглеждала така, както ако Commandino ще просперират с личната подкрепа от Папа.

We should mention one further achievement of Commandino, namely his improvement of the reduction compass, helping develop it into the proportional compass.
Ние трябва да споменем още един постигането на Commandino, а именно неговото подобряване на намаляване на компаса, помагайки развие тя в пропорционалната компас.

He took up this appointment in June 1534 but on 25 September 1534 Pope Clement died and Commandino then went to the University of Padua.
Той заема тази среща в юни 1534 година, но за 25-ти септември 1534 Климент умира и Commandino след това заминава за университета в Падуа.

The next step forward from the efforts of Commandino and del Monte was that of Galileo in 1606 when he developed the proportional compass into a type of slide-rule.
Следващата стъпка напред от усилията на Commandino и дел Монте е, че на"Галилео" през 1606, когато той развива пропорционалния компас във вид на слайд-правило.

His"Perspectivae libri sex" provided a definitive and often original analysis of the mathematics of perspective projection, in a far more extended way than either Commandino or Benedetti had aimed to do.
Неговата"Perspectivae книжарница секс", предвиден окончателно и често оригиналния анализ на математиката от гледна точка проекция, в далеч по-разширен начин, отколкото Commandino или Benedetti имаше за цел да направи.

What is interesting here is that Commandino recognised that Ptolemy 's stereographic projection is related to the perspective studies made by architects in designing stage scenery.
Какво е интересно тук е, че Commandino признава, че Птоломей"и stereographic проекция е свързано с перспективата проучвания, направени от архитектите в проектирането етап природа.

After this tutor was appointed a bishop in June 1533 he arranged that Commandino be appointed as private secretary to Pope Clement VII.
След това е назначен за преподавател, офицер в юни 1533 година той Commandino подредени, че да бъдат назначени като частен секретар на папа Климент VII.

Also in 1558 Commandino published the work which he had begun in Rome, namely Commentarius in planisphaerium Ptolemaei in which he gave an account of Ptolemy 's stereographic projection of the celestial sphere.
Пак през 1558 Commandino публикувани на работата, която е започнала в Рим, а именно Commentarius в planisphaerium Ptolemaei, в която той даде сметка на Птоломей"и stereographic проекцията на небесната сфера.

These two works were published in Bologna but Commandino did not spend long in that city since Cardinal Farnese died on 28 October 1565, after which Commandino returned to Urbino.
Тези две творби са публикувани в Болоня, но Commandino не прекарват дълго в този град, тъй като Cardinal Farnese почина на 28-ми октомври 1565 година, след което Commandino върнати Урбино.

Bernardino Baldi, who was a student of Commandino in the latter part of his life and wrote a short biography of him in 1587, claimed that he studied philosophy and medicine at Padua from 1534 to 1544 but one should not suppose that this means that he was a student for ten years.
Бернардино Baldi, които е бил студент на Commandino в последната част от живота си и написах кратка биография на него през 1587, заяви, че е учил медицина и философия в Падуа от 1534 до 1544, но че не трябва да предположим, че това означава, че той е бил студент в продължение на десет години.

In Napolitani discusses the achievements of Commandino who he rightly suggests had the greatest influence of anybody in ensuring that the classic Greek mathematical texts survived by publishing his editions of them.
В Napolitani обсъждат постиженията на Commandino които той предлага право имаха най-голям влиянието на който и да е от гарантиране спазването на класически гръцки математически текстове, оцелели от публикуването му издания от тях.

The reason that this was relevant was that the dowry that Commandino had to find for his two daughters had taken nearly all his capital and so to continue publishing his editions of the classical mathematical texts he required continued support from Cardinal Farnese, his patron, and he also hoped for a promise of support in his old age.
Причината за това е, че съответните беше, че dowry че Commandino трябваше да намери за своите две дъщери са взети почти всички си капитал и така да продължи публикуването му издания на класически текстове математически продължи той изисква подкрепа от Cardinal Farnese, неговият покровител, и той също и с надеждата за едно обещание за подкрепа в своята старост.