Какво е " COMMERCIALISE " на Български - превод на Български

• комерсиализиране
• пускането на пазара
• да комерсиализират
• комерсиализация

Примери за използване на Commercialise на Английски и техните преводи на Български

Commercialised digital services.
Комерсиализирани цифрови услуги.

To develop and commercialise Xofluza.
За разработване и комерсиализация на Xofluza.

The Commission will also help give new life to works which are no longer commercialised.
Комисията също така ще помогне да се даде нов живот на творби, които вече не се предлагат на пазара.

There are large or small beaches, commercialised or secluded- the choice is yours.
Има големи или малки плажове, комерсиализирани или уединени- изборът е ваш.

(b) Commercialise any information, products or services obtained from any part of the Service or the Website;
(Б) Комерсиализирате всяка информация, продукти или услуги, получени от която и да е част от Услугата или Уебсайта;

A partner to further develop and commercialise the technology.
Търсят се търговски партньори за по-нататъшна разработка и комерсиализиране на технологията.

The 10 projects that showed the best potential in the Experiment phase will receive EUR 7,000 each for the two-month third phase- Commercialise.
Те проекта, показали най-добър потенциал на етап Тестване, ще получат по 7 000 евро за двумесечния трети етап- Комерсиализация.

Exploitation of works that have stopped being commercialised(out-of-commerce works).
Използването на произведения, които вече не се предлагат на пазара(произведения извън търговско обращение).

The research was also used to develop and commercialise products such as vitamin A-fortified peanut butter to remedy severe nutrient deficiencies of people living in the Philippines.
Изследването беше използвано и за разработване и комерсиализиране на продукти като обогатеното с витамин А фъстъчено масло за отстраняване на тежки дефицити на хранителни вещества на хората, живеещи във Филипините.

The innovation processes aim to profitably process and commercialise new ideas.
Процесите на създаване на иновации имат за цел рентабилност и комерсиализиране на нови идеи.

In the adventure tourism module, students will learn to create and commercialise experiences in the form of summer and winter nature and sports based tourism activities.
В модула за приключенски туризъм студентите ще се научат да създават и комерсиализират преживявания под формата на лятната и зимната природа и спортния туризъм.

UK Carbon Trust Support for business and the public sector to help cut carbon emissions, save energy and commercialise low carbon technologies.
Carbon Trust предоставя специализирана подкрепа за бизнеса и публичния сектор, за да спомогне за намаляване на въглеродните емисии, за икономия на енергия и комерсиализиране на нисковъглеродните технологии.

Allergan is a multi-specialty health care company who discover, develop and commercialise innovative pharma, biological and medical devices that enable people to live life to its greatest potential.
Allergan е мултиспециализирана компания свързана със здравеопазване, която открива, развива и комерсиализира фармацевтични иновации, биологични и медицински продукти, които позволяват на хората да виждат по-добре, да се движат по-свободно да живеят по-пълноценно.

The trust provides specialist support to help business and the public sector cut carbon emissions, save energy and commercialise low carbon technologies.
Carbon Trust предоставя специализирана подкрепа за бизнеса и публичния сектор, за да спомогне за намаляване на въглеродните емисии, за икономия на енергия и комерсиализиране на нисковъглеродните технологии.

Romanian regions will receive tailored Commission and World Bank expertise in order to better commercialise research projects, build capacity for technology transfer, create jobs in research and innovation(R&I) and promote innovation in local small and medium businesses.
Румънските региони ще получат специализиран експертен опит на Комисията и Световната банка с цел по-добро комерсиализиране на изследователски проекти, изграждане на капацитет за трансфер на технологии, създаване на работни места в областта на научните изследвания и иновациите(R&I) и насърчаване на иновациите в местния малък и среден бизнес.

If you give feedback about the Xbox App beta to Microsoft, you give to Microsoft, without charge, the right to use, share and commercialise your feedback in any way and for any purpose.
Ако дадете обратна връзка за услугата на Microsoft, Вие предоставяте на Microsoft, без такси, отдясно, за да използвате, споделяне и комерсиализира вашата обратна връзка по някакъв начин и цел.

Furthermore, it is forbidden to translate, modify, version, commercialise, duplicate, or transform the same, eliminating any property notice, labels, or watermarks and, without limitation, logical diagrams, source code, data objects and/or models, nor may anybody modify or create works deriving from or based on the Portal or any part thereof without the prior and express written authorisation of DISCEFA.
В допълнение, е забранено да се превежда, модифицира, адаптира версия, комерсиализира, дублира или трансформира, като елиминира всички собствени бележки, етикети или водни знаци и, без ограничение, логически диаграми, изходни кодове, обект и/ или моделът на данните, както и не може да променя или създава производни произведения или въз основа на портала или някоя от неговите части, без предварително и изрично писмено разрешение от“ DISCEFA”.

Second, knowledge is not turning into technological applications that can be commercialised at the same rate as in other countries.
На второ място, знанието не се превръща в технологични приложения, които могат да бъдат комерсиализирани, с такава скорост, както в другите страни.

So, we are identifying, investing in and partnering with the very best and brightest innovators in the sector to help them scale-up, reduce their time to market and ultimately commercialise their technology.
Затова, ние откриваме, инвестираме и си партнираме с най-добрите и блестящи иноватори в сферата, за да им помогнем да се разраснат, да намалят времето си за пускане на пазар и в крайна сметка да комерсиализират тяхната технология.“.

Are we entirely comfortable with our burgeoning reputation as host to these commercialised, lewd and sleazy events in our green and pleasant countryside?'.
Трябва ли да сме доволни от нашата процъфтяваща репутация като домакин на тези комерсиализирани, неприлични и мръсни събития сред нашата зелена и приятна природа?".

You may not copy, reproduce, republish, post, broadcast, transmit, make available to the public, sell or otherwise reuse or commercialise the AstraZeneca Podcast in any way.
Нямате право да копирате, възпроизвеждате, публикувате, поставяте, излъчвате, предавате, предоставяте на разположение на обществеността, продавате или по друг начин да използвате повторно или комерсиализирате по какъвто и да било начин подкаст на АстраЗенека.

The Programme's European Innovation Council can provide support to scale up and commercialise new breakthrough ideas that may result from the implementation of LIFE projects.
Европейският съвет по иновациите в рамките на програмата може да осигурява подкрепа за разширяването на мащаба и пускането на пазара на нови водещи до пробив идеи, които могат да произтичат от изпълнението на проекти по програма LIFE.

Industrial partners are sought to validate it clinically under technical co-operation, and commercialise this technology under a license agreement.
Индустриалните партньори се стремят да тестват приложението клинично чрез техническо сътрудничество и да комерсиализират тази технология с лицензионно споразумение.

Beneficiaries are entrepreneurs and companies(mainly small and medium-sized enterprises- SMEs) who will get assistance to develop and commercialise new and innovative eco-friendly technologies and processes.
Бенефициентите са предприемачи и компании(основно малки и средни предприятия), които ще получат помощ за разработване и комерсиализиране на нови и иновативни екологични технологии и процеси.

The Programme's EIT as well as the future European Innovation Council can provide support to scale up and commercialise new breakthrough ideas that may result from the implementation of LIFE projects.
EIT, както и бъдещият Европейски съвет по иновациите в рамките на програмата може да осигуряват подкрепа за разширяването на мащаба и пускането на пазара на нови водещи до пробив идеи, които могат да произтичат от изпълнението на проекти по програма LIFE.

Noble Energy, Shell and Delek now have in their hands the first exploitation license granted by the Republic of Cyprus so they can commercialise the deposit," said Energy Minister George Lakkotrypis, shortly after the agreement was signed.
Noble Energy, Shell и Delek сега имат в ръцете си първия лиценз за експлоатация, предоставен от Република Кипър, за да могат да комерсиализират находището", заяви министърът на енергетиката Джордж Лакотрипис, малко след подписването на споразумението.

According to the Ministry's official statement, this new initiative will train 10,000 professionals in the blockchain industry and support 100 companies, and will expand and commercialise six existing blockchain pilot projects with the full support of the South Korean government.
Според официалното съобщение на министерството, новата инициатива ще подпомогне 10, 000 професионалисти от индустрията и 100 компании и ще разшири и комерсиализира шестте съществуващи пилотни блокчейна с подкрепата на министерството.

The Programme's EIT as well as the future European Innovation Council can provide support to scale up and commercialise new breakthrough ideas that may result from the implementation of LIFE projects.
Европейският институт за иновации и технологии, както и бъдещият Европейски съвет по иновациите в рамките на програмата може да осигурява подкрепа за разширяването на мащаба и пускането на пазара на нови водещи до пробив идеи, които могат да произтичат от изпълнението на проекти по програма LIFE.

Students learn fundamental business skills in accounting, finance, marketing, sales and data analytics, and develop knowledge in important areas of entrepreneurship and innovation management including learning how to identify and commercialise opportunities, apply start-up methods to develop products and services, seek support and funding for ventures, and scale entrepreneurial organisations.
Студентите се запознават с основни бизнес умения в областта на счетоводството, финансите, маркетинга, продажбите и анализа на данни и развиват знания в важни области на предприемачеството и управлението на иновациите, включително учене как да идентифицират и комерсиализират възможностите, да прилагат начални методи за разработване на продукти и услуги, и финансиране за предприятия и мащабни предприемачески организации.

Allergan is focused on developing, manufacturing, and commercialising innovative branded pharmaceuticals, high-quality generic and over-the-counter medicines, and biologic products for patients around the world.
Алерган е ориентирана към разработване, производство и търговия с иновативни оригинални лекарствени продукти, висококачествени генерици и препарати без лекарско предписание и биологични продукти за пациенти по цял свят.