Примери за използване на Комерсиализират на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Но продуцентите са добавили субтитри,за да го комерсиализират.
But the producers added subtitles,to make it commercial.
Упражненията се комерсиализират като маркови упражнения от фитнес институциите.
Exercises have been commercialized as branded exercises by fitness institutions.
Кийзлинг и неговият екип са основали компания, наречена Demetrix, за да комерсиализират канадрождите.
Keasling and his team have formed a company called Demetrix to commercialise the cannayeasts.
И Центърът и Визентал“комерсиализират“ и“издребняват“ Холокоста, добавя директора.
Both the Center and Wiesenthal„commercialize“ and„trivialize“ the Holocaust, the director added.
Една от причините е, чепочти всички европейски и американски съединения вече не се комерсиализират.
One reason is that almost all of the European andAmerican compounds are no longer commercialized.
Хората също превеждат
Надявам се това да ви дава някои идеи за това как да се процедира с комерсиализират и печелене на пари от изобретението си.
I hope this gives you some ideas on how to proceed with commercializing and making money from your invention.
Една от причините е, чепочти всички европейски и американски съединения вече не се комерсиализират.
One reason for this is that almost all European andAmerican compounds are no longer commercially available.
И през 2003,при прогнозите за инвестиции на J&J те обявиха, че ще комерсиализират неинвазивното проследяване на глюкозата.
And in 2003,at the J&J investor forecast, they announced they were going to commercialize non-invasive glucose monitoring.
Тези нови технологии и бизнес решения се комерсиализират и комбинират с продукти и услуги, за да генерират нов бизнес. Решения.
These emerging technologies and business solutions are then commercialised and combined with products and services to generate new business.
От Toyota засега не споделят информация за новата платформа върху, която работят, но потвърдиха, чепланират да"комерсиализират батериите с твърд електролит до началото на 2020г.".
The company didn't comment on the specific platform, butthey did confirm that they plan“to commercialize all-solid-state batteries by the early 2020s.”.
В модула за приключенски туризъм студентите ще се научат да създават и комерсиализират преживявания под формата на лятната и зимната природа и спортния туризъм.
In the adventure tourism module, students will learn to create and commercialize experiences in the form of summer and winter nature and sports tourism activities.
От Samsung, който в момента е най-големият производител на мобилни телефони в света, заявиха, чеще ускорят изследователската си дейност, за да комерсиализират тази технология до 2020 г.
Samsung, the world's biggest maker of mobile phones,said it would accelerate the research and development to commercialize those technologies by 2020.
Land Porcelanico е компания член на групата APARICI, които произвеждат и комерсиализират високо- технологичен порцелан с точен дизайн.
Land Porcelanico is a company member of the group APARICI that manufactures and commercializes high technical porcelain with an accurate design.
Автопроизводителите, доставчиците на енергия и технология, заедно с правителствените организации,доброволно работят заедно… за да комерсиализират горивните клетки за коли и автобуси.
Automakers, energy and technology providers,along with government agencies are voluntarily working together to commercialize the fuel cell for cars and buses.
При получаване на одобрение от регулаторните органи компаниите съвместно ще комерсиализират MDV3100 в САЩ, а Astellas ще има отговорността за комерсиализацията на MDV3100 извън САЩ.
Subject to receipt of regulatory approval, the companies will jointly commercialize MDV3100 in the US and Astellas will have responsibility for commercializing MDV3100 outside the US.
Проблемите, произтичащи от ниската ефективност на иновационната дейност в Русия, по мнението на авторите, са свързани с проблемите и рисковете,възникващи в предприятията, които комерсиализират иновациите.
The problems of low effectiveness of innovation in Russia, according to the authors, are related to the problems andrisks that arise in enterprises that commercialize innovation.
Въпреки че могат да бъдат използвани за подпомагане на пациентите,страдащи от симптомите на онкологичните терапии, изглежда, че те или се комерсиализират, или се считат за ефективни терапии при рак".
Although they may be used to support patients experiencing symptoms from cancer treatment,it looks as though they are either being marketed or understood to be effective cancer treatments.”.
Става дума за съвместен инвестиционен фонд,чиято цел е да подпомага иновативните европейски компании да развият и комерсиализират радикално нови технологии в областта на чистата енергия, посочва Европейската комисия в съобщение….
The new fund is intended to“help develop innovative European companies andbring radically new clean energy technologies to the market,” the European Commission says in a statement.
Бизнесът има водеща роля при създаването на условия за максимално използване на продуктите на Регионалните иновационни центрове,като се внедрят и комерсиализират новите технологии, създадени в тях.
The business has the leading role in creating of conditions for maximal use of the products of Regional Innovation Centres,by implementing and commercializing the new technologies created in them.
Статията на Маргарита Габровска“Кога яйцеклетките ни са най-красиви?“ проблематизира новите биополитики за замразяване на яйцеклетки, които, освен че комерсиализират една първоначално медицинска практика, представят“пълноценната жена“ единствено като грижеща се за кариерата си майка.
The article by Margarita Gabrovska entitled“When Are Our Egg Cells at Their Most Beautiful?” tackles new developments in biopolitics on the issue of freezing egg cells that not only commercialize an initially medical practice, but also suggest that a fully realized woman cannot be anything other than a career-oriented mother.
Бизнесът ще има водеща роля при създаването на условия за максимално използване на продуктите на Сдружение с нестопанска цел РИЦ„Иновативен растеж”,като се внедрят и комерсиализират новите технологии, създадени в него.
The business has the leading role in creating of conditions for maximal use of the products of Regional Innovation Centres,by implementing and commercializing the new technologies created in them.
Студентите се запознават с основни бизнес умения в областта на счетоводството, финансите, маркетинга, продажбите и анализа на данни и развиват знания в важни области на предприемачеството иуправлението на иновациите, включително учене как да идентифицират и комерсиализират възможностите, да прилагат начални методи за разработване на продукти и услуги, и финансиране за предприятия и мащабни предприемачески организации.
Students learn fundamental business skills in accounting, finance, marketing, sales and data analytics, and develop knowledge in important areas of entrepreneurship andinnovation management including learning how to identify and commercialise opportunities, apply start-up methods to develop products and services, seek support and funding for ventures, and scale entrepreneurial organisations.
Нашите нови продукти за базови станции са водещи при въвеждането на LTE-Advanced Pro- еволюцията на 4G LTE технологиите преди 5G ерата, и ние работим с водещиоператори в световен мащаб, за да тестваме комуникационни технологии от следващо поколение в среда на реално използване с цел да станем първите, които комерсиализират технологията 5G FWA(Фискиран безжичен достъп).
Our new base station products are taking the lead in introducing LTE-Advanced Pro, the evolution of 4G LTE technology before 5G era, andwe are working with global leading operators to test next-generation communication technology in the real-use environment with an aim to become the first to commercialize 5G FWA(Fixed Wireless Access) technology.
Резултати: 23, Време: 0.0829

Как да използвам "комерсиализират" в изречение

Бизнес инкубаторитие обикновено използват най-различни методи за да комерсиализират своите услуги и да идентифицират потенциалните клиенти.
След края на войната, продуктите на Бардал започват да се комерсиализират и през 1954 г. навлизат на европейския пазар.
Могат ли специално създаваните внедрителски структури сами да комерсиализират нови идеи и продукти без учения да участва и чувства, че това е негово дете, да живее с него?
1. Ъпсурт – Социалната критика, която лъха от тях ни допада изключително. Надяваме се да не се комерсиализират прекалено и да станат нещо, като нещото Устата. Времето ще покаже.
Моля богатите и евроатлантически облъчените да не четат, защото ще опорочат и комерсиализират идеята, те ни докараха до състоянието да търсим подобни технологии и освен нашето презрение и отвращение, не заслужават нищо...
Иронията и Волята на Съдбата е във Факта,че въпреки,че са се пробвали да го юдaизират,сатанизират,демонизират и комерсиализират с всичките тия съзнателно и злонамерено вмъкнати 6 и 18,Авaтар в Същността си е завоалиран антиюдeйски Филм.

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски