Какво е " COMMISSION TO PROPOSE " на Български - превод на Български

• комисията да предложи
• комисия да предложи
• еврокомисията да предложи
• ЕК да предложи

Примери за използване на Commission to propose на Английски и техните преводи на Български

Urges the Commission to propose measures accordingly;
Настоятелно призовава Комисията да предложи съответстващи мерки;

A citizens' initiative invites the Commission to propose a legal act.
Дадена гражданска инициатива приканва Комисията да предложи правен акт.

Urges the Commission to propose harmonised mandatory financial security;
Настоятелно призовава Комисията да предложи хармонизирана задължителна финансова гаранция;

Governments have asked for the Commission to propose a solution.
Правителства поискаха от Комисията да предложи решение.

Calls the Commission to propose an early reaction mechanism to those kinds of misbehaviours;
Призовава Комисията да предложи механизъм за ранно реагиране на подобно неправомерно поведение;

Initiate the process whereby the Parliament asks the Commission to propose legislation.
Да даде ход на процес, в рамките на който Парламентът отправя искане към Комисията да предложи законодателство.

It is also envisaged the Commission to propose the imposition of financial sanctions.
Предвижда се също така Комисията да предложи налагането на финансови санкции.

The citizens' initiative allows one million citizens to ask the Commission to propose a new EU law.
Гражданската инициатива позволява на един милион европейски граждани да поискат от Комисията да предложи ново законодателство.

In your report, you urged the Commission to propose a binding target for energy savings.
Във вашия доклад призовавате Комисията да предложи задължителна цел за енергоспестяване.

He worked hard to reform the statutes of Cambridge University and, when the Government set up a Commission to propose reforms, he was appointed to it.
Той работи усилено за реформа в устава на Cambridge University, и когато правителството създаде Комисията да предложи реформи, той е назначен за нея.

Invites the Commission to propose percentage reduction targets on reducing, reusing and recycling waste;
Приканва Комисията да предложи цели за процентно намаляване, повторно използване и рециклиране на отпадъците;

Supervisors may temporarily prohibit them and ask the Commission to propose legislation for a permanent ban.
Надзорът има право временно да ги забрани и да поиска от Комисията да предложи законодателство за постоянна забрана.

Asks the Commission to propose a more ambitious framework for the non-ETS sectors(effort-sharing);
Приканва Комисията да предложи по-амбициозна рамка за секторите, които попадат извън обхвата на СТЕ(разпределяне на усилия);

ReCOMMeNDATION 1 the prevailing external pressures may require the commission to propose further adjustments of internal production.
ПрепоръКа 1 В резултат на съществуващия външен натиск може да се наложи Комисията да предложи допълнителни промени във вътрешното производство.

Encourages the Commission to propose improved rules to ensure better implementation and facilitate monitoring;
Насърчава Комисията да предложи подобрени правила с цел осигуряване на по-добро прилагане и за улесняване на контрола;

At the December 2012 European Council EU governments asked the Commission to propose a third Ionian/Adriatic macro-region.
На Европейския съвет през декември 2012 г. правителствата от ЕС поискаха от Комисията да предложи трети макрорегион, а именно този на Йонийско/Адриатическо море.

Urges the Commission to propose a target to reduce marine litter by 50% by 2025 compared with 2014 levels;
Настоятелно призовава Комисията да предложи цел за намаляване на морските отпадъци с 30% до 2025 г., в сравнение с равнищата от 2014 г.;

All countries should include emissions from international shipping and aviation in their national contributions plans, the MEPs said, urging the commission to propose that the maritime sector be included in the EU's Emissions Trading System.
Всички страни трябва да включат емисиите от международния морски и въздушен транспорт в своите планове за национален принос, отбелязват те, и призовават Комисията да предложени включването на морския сектор в схемата на ЕС за търговия с емисии(СТЕ).

In turn, BUSINESSEUROPE urges the Commission to propose another, more transparent model for long-term programming.
От своя страна, BUSINESSEUROPE призова Европейската комисия да предложи друг, по-прозрачен модел за целите на дългосрочното програмиране.

It wants the Commission to propose adequate solutions for better cross-border accessibility of services and copyright content for consumers.
Депутатите приканват Комисията да предложи подходящи решения за подобряване на трансграничната достъпност на услугите и на съдържанието с авторски права.

Jorgensen said proposing to allow individual member states to ban sales on new diesel and petrol cars will hopefully put pressure on the Commission to propose a complete phasing out fossil fuel-powered vehicles in the bloc in the coming decades.
Датският министър за климата и енергетиката Дан Йоргенсен изрази надежда предложението да се разреши на отделните държави членки да забранят продажбата на нови дизелови и бензинови коли да засили натиска върху еврокомисията да предложи пълно премахване на автомобили, задвижвани с изкопаеми горива, в блока в следващите десетилетия.

Encourages the Commission to propose improved rules with a view to ensuring better implementation and facilitating monitoring;
Насърчава Комисията да предложи подобрени правила с цел осигуряване на по-добро прилагане и за улесняване на контрола;

Jorgensen said proposing to allow individual member states to ban sales on new diesel and gasoline cars will hopefully put pressure on the Commission to propose a complete phasing out fossil fuel-powered vehicles in the bloc in the coming decades.
Датският министър за климата и енергетиката Дан Йоргенсен каза пред Ройтерс, че се надява предложението да се разреши на отделните държави членки да забранят продажбата на нови дизелови и бензинови коли да засили натиска върху еврокомисията да предложи пълно премахване на автомобили, задвижвани с изкопаеми горива, в блока в следващите десетилетия.

The legislation requires the Commission to propose a Euro 6 emission testing method which reflects emissions under'normal conditions'.
Законодателството изисква Комисията да предложи метод за тестване на емисии по Евро 6, който отразява емисиите при„нормални условия“.

The right to ask the Commission to propose new legislation.
Правото на искане Комисията да предложи ново законодателство.

Asks the Commission to propose a modification of the regulation for the most deprived persons scheme in order to find a solution to the current deadlock on this issue at Council level;
Призовава Комисията да предложи изменение на регламента относно схемата за най-нуждаещите се лица с цел намиране на решение на настоящата безизходица по въпроса на равнище на Съвета;

Member states appointed the Commission to propose a new Schengen code as well.
Страните-членки възложиха на Комисията да предложи и нов шенгенски кодекс.

Asks the Commission to propose measures ensuring more balanced financing of the activities related to all regulations that the Agency implements;
Изисква от Комисията да предложи мерки за осигуряване на по-балансирано финансиране на дейностите, свързани с всички регламенти, които Агенцията прилага;

Parliament's report calls on the Commission to propose a legislative act to prevent and combat violence against women.
Докладът на Парламента призовава Комисията да предложи законодателен акт за предотвратяване и борба с насилието срещу жените.

Expects the Commission to propose how the burden will be shared among the Member States and to set a date for the submission of such roadmaps for review;
Очаква от Комисията да предложи начин за споделяне на тежестта между държавите членки и да определи дата за представяне на тези пътни карти за разглеждане;