Какво е " COMMISSION WILL ESTABLISH " на Български - превод на Български

• комисията ще създаде
• комисията ще установи
• комисията ще въведе
• комисията ще състави

Примери за използване на Commission will establish на Английски и техните преводи на Български

The Commission will establish a cooperation procedure between enforcement authorities.
Комисията ще установи процедура за сътрудничество между органите по правоприлагане.

At the time of the evaluation, the Commission will establish the relevant evaluation questions.
При извършването на оценката Комисията ще установи съответните въпроси за оценка.

A commission… will establish whether this was pilot error or technical issues.
Техническата комисия ще изясни дали става въпрос за пилотска грешка или за технически проблем.

Following the evaluation of applications, the Commission will establish a ranking list including all applications with a qualifying score.
След оценка на кандидатурите, Комисията ще състави списък с класация, включващ всички заявления, които изпълняват критериите.

Commission will establish an open-access information and knowledge management system.
Комисията ще създаде система за информация и за управление на познанията с отворен достъп.

Following the evaluation of applications, the Commission will establish a ranking list including all applications with a qualifying score.
След оценка на заявленията, Комисията ще състави списък с класация, включващ всички заявления, които са достигнали прага за класиране.

Every clinical investigation must be registered in a publically accessible system which the Commission will establish.
В съответствие с признатите международни етични принципи всяко клинично изпитване трябва да се регистрира в публично достъпна електронна система, която ще бъде създадена от Комисията.

Furthermore, the Commission will establish in 2016 an EU-wide online dispute resolution platform.
Освен това през 2016 г. Комисията ще създаде европейска онлайн платформа за разрешаване на спорове.

In addition, in order to monitor trends in risk reduction from pesticide use at EU level, the Commission will establish harmonised risk indicators on top of the existing national risk indicators.
За да се наблюдават тенденциите при намаляването на рисковете при употребата на пестициди на равнището на ЕС, Комисията ще установи установи хармонизирани показатели за риска в допълнение към съществуващите национални показатели за риска.

The Commission will establish comprehensive measures for exploitation of Horizon Europe results and the knowledge produced.
Комисията ще въведе всеобхватни мерки за експлоатация на резултатите от„Хоризонт Европа“ и получените знания.

Urban Development Platform: On the basis of lists of cities proposed by Member States the Commission will establish a platform to stimulate direct dialogue between cities themselves and with the Commission..
Платформа за градско развитие: На основата на списъци на градовете, предложени от държавите-членки, Комисията ще създаде платформа за стимулиране на пряк диалог между самите градове и между тях и Комисията..

By 2011 the Commission will establish a Clearing House Mechanism for exchange information on climate change impacts.
До 2011 година Комисията ще установи Централна информационна система за обмен на информация относно въздействието от изменението на климата.

To steer the implementation of the SET-Plan, reinforcing the coherence between national, European and international efforts, the Commission will establish a Steering Group on Strategic Energy Technologies in 2008.
За да ръководи изпълнението на Плана SET, като засилва съгласуваността между националните, европейски и международни усилия, през 2008 г. Комисията ще създаде Ръководна група за стратегически технологии в областта на енергетиката.

Based on EFSA's work, the European Commission will establish a list of smoke flavouring products authorised for use in foods.
Въз основа на работата на EFSA, Европейската комисия ще определи списък на ароматизиращи продукти, разрешени за използване в храни.

The Commission will establish an expert group this year to facilitate exchanges of experience on regulation between Member States.
Тази година Комисията ще създаде експертна група, за да улесни обмена на опит между държавите членки в областта на регулирането.

The articulation of specific objectives in financing agreements will be made clearer and more detailed. in addition, the Commission will establish a framework for assessing progress to be achieved over the lifetime of a general budget programme.
Формулирането на специфични цели във финансовите споразумения ще стане по-ясно и по-детайлно. Освен това Комисията ще въведе рамка за оценка на напредъка, който трябва да бъде постигнат за периода на програмата за обща бюджетна подкрепа.

European Commission will establish a monitoring framework covering both the evolving regulatory environment and economic and business developments.
Комисията ще следи бързо променящата се регулаторна среда, както и развитията в сферата на бизнеса и икономиката.

Based on E.F.S.A. 's work, the European Commission will establish a list of smoke flavoring products authorized for use in foods.
Въз основа на работата на EFSA, Европейската комисия ще създаде списък на продукти за ароматизиране при опушване, разрешени за използване в храни.

The European Commission will establish an observatory to map progress and measure the impact of the development of the European Union's bioeconomy.
Европейската комисия ще изгради център за наблюдение, който да следи напредъка на биоикономиката в Европейския съюз и да оценява въздействието ѝ.

On the basis of the information it has collected, the Commission will establish if dumping has taken place and whether the injury claimed is a result of the dumped imports.
Въз основа на събраната информация, Комисията ще направи анализ, с който ще установи дали има дъмпинг и дали твърдяното увреждането на пазара е причинено от дъмпингов внос.

The Commission will establish comprehensive measures for exploitation of Horizon Europe results and the knowledge produced, which will also include promoting standardisation.
Комисията ще въведе всеобхватни мерки за експлоатация на резултатите от„Хоризонт Европа“ и получените знания, което ще включва и насърчаване на стандартизацията.

Based on EFSAs work, the European Commission will establish a list of flavouring substances which can continue to be used in the EU.
Въз основа на работата на EFSA Европейската комисия ще определи списък на ароматизанти, които могат да продължат да бъдат използвани в ЕС.

The Commission will establish a permanent and inclusive platform for dialogue with stakeholders and Member States on how to improve EU laws in the context of REFIT.
Комисията ще създаде постоянна и приобщаваща платформа за диалог със заинтересованите страни и държавите членки, в рамките на която ще се обсъждат начините за подобряване на законодателството на ЕС в контекста на REFIT.

On the basis of the information collected, the Commission will establish if there has been dumping and whether the injury allegedly suffered has been caused by the dumped imports.
Въз основа на събраната информация, Комисията ще направи анализ, с който ще установи дали има дъмпинг и дали твърдяното увреждането на пазара е причинено от дъмпингов внос.

The European Commission will establish a High Level Group of Experts to assess the state of play of the Euratom Treaty with a view to considering how, on the basis of the current Treaty, its democratic accountability could be improved.
Европейската комисия ще създаде експертна група на високо равнище, която да оцени настоящото действие на Договора за Евратом и да предложи как в рамките на предвиденото в този договор може да се подобри отчетността пред обществото при този процес.

As per Article 16(1)(b) of the Regulation, the European Commission will establish a list(the‘European List') of ship recycling facilities meeting the requirements of the Regulation.
Съгласно член 16, параграф 1, буква б от регламента Европейската комисия ще изготви списък(„европейски списък“) на съоръженията за рециклиране на кораби, които отговарят на изискванията на регламента.

In 2017 the Commission will establish stakeholder working groups under the Smart Grids Task Force to prepare the ground for network codes on demand response, energy-specific cybersecurity and common consumer's data format.
През 2017 г. Комисията ще създаде работни групи от заинтересовани страни в рамките на работната група за интелигентните енергийни мрежи, които да подготвят основите за мрежови кодекси относно оптимизация на потреблението, кибер сигурност в сферата на енергетиката и общ формат на данните на потребителите.

To raise awareness and promote active citizenship among children, the Commission will establish a single entry point for children on the EUROPA portal with easily accessible information on children's rights and EU policies.
За повишаване на осведомеността и насърчаване на активното гражданство сред децата Комисията ще създаде единна входна точка за информация за децата на портала EUROPA с лесно достъпна информация относно правата на детето и политиките на ЕС.

The Commission will establish a mechanism to review the body of existing EU legislation for its compliance with the principle of subsidiarity and proportionality, building on existing processes and with a view to ensuring the full implementation of this principle.
Комисията ще установи механизъм за преглед на основната част от действащото законодателство на ЕС по отношение на съответствието му на принципа на субсидиарност и пропорционалност, като се опира на съществуващите процеси и с оглед пълното прилагане на този принцип.

Substances of human origin(the Commission will establish an information system on the substances; the Agency and ECDC will have an advisory role within their areas of competence).
Вещества от човешки произход(Комисията ще създаде информационна система за веществата; агенцията и Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията ще изпълняват консултативна роля в рамките на своите области на компетентност).