Какво е " COMMISSION WILL DEVELOP " на Български - превод на Български

• комисията ще разработи
• комисията ще развие
• комисията ще изготви
• комисията ще изработи
• европейската комисия ще разработи
• комисията ще създаде

Примери за използване на Commission will develop на Английски и техните преводи на Български

The Commission will develop international cooperation in the C-ITS area.
Комисията ще развие международното сътрудничество в областта на СИТС.

Parliament has translated this ambition into a pilot project on social tourism which the Commission will develop this year.
Парламентът е осъществил тази амбиция в пилотен проект за социален туризъм, който Комисията ще разработи тази година.

Based on this system, the Commission will develop a label for promoting tourist destinations.
Предвид тази система от показатели Комисията ще създаде обозначение за насърчаване на туристическите дестинации.

In order to ensure a coordinated and integrated approach to adaptation in coastal and marine areas and to take into account trans-boundary issues, the Commission will develop guidelines on best adaptation practices in coastal and marine areas.
С оглед да осигури един съгласуван и цялостен подход за адаптация в крайбрежните и морските райони, а също и за да бъдат взети предвид и трансграничните въпроси, Европейската комисия ще разработи указания за най-добрите адаптационни практики в крайбрежните и морските райони.

To this end, the Commission will develop a defence industrial policy based on two key strands.
За тази цел Комисията ще разработи политика в областта на отбранителната промишленост с две основни направления.

The new plan contains concrete actions with EU added value that the Commission will develop and strengthen as appropriate in the coming years.
Новият план съдържа конкретни действия с добавена стойност за ЕС, които Комисията ще развие и подобри според необходимостта през следващите години.

The Commission will develop standards and a certification procedure for such parking areas through secondary legislation.
Комисията ще разработи стандарти и процедура за сертифициране на такива зони за паркиране чрез вторично законодателство.

Following these consultations during the first quarter, the Commission will develop specific proposals for the TTIP negotiations.
След тези консултации през първото тримесечие Комисията ще изготви конкретни предложения за преговорите по ТПТИ.

The Commission will develop a space industrial policy to create a solid industrial base covering the whole supply chain.
Комисията ще разработи стратегия за космонавтиката, за да се създаде стабилна промишлена база, обхващаща цялата верига на доставките;

In order to facilitate and secure online collection of statements of support, the Commission will develop technical standards and set up and maintain open source software, available free of charge.
За да улесни и подсигури онлайн събирането на подписи, Комисията ще изработи технически стандарти и ще въведе и поддържа софтуер с отворен код, който ще се предоставя безплатно.

The Commission will develop the elements of a comprehensive strategy of action concerning road injuries and first aid, including.
Комисията ще разработи елементите на цялостна стратегия за действие относно нараняванията по пътищата и първата помощ, включително.

In the current exceptional circumstances, access to finance is a major business concern and the Commission will develop temporary guidelines allowing state support for loans(see below).
При настоящите извънредни обстоятелства достъпът до финансиране е основна грижа за предприятията и Комисията ще изготви временни насоки, които да позволят да бъде оказвана държавна подкрепа за заеми(вж. по-долу).

The Commission will develop guidelines for the application of internalisation charges to all vehicles and for all main externalities.
Комисията ще разработи насоки за приложението на такси за вътрешно поемане за всички превозни средства и всички основни външни фактори.

Recommendation 3(a)(iii) In accordance with the‘Roadmap to a resource efficient Europe'(COM(2011) 571 final), the Commission will develop policy aiming at minimising the landfilling of waste while increasing the recycling rates.
Препоръка 3 а iii В съответствие с Пътната карта за ефективно използване на ресурсите в Европа(COM(2011)571 окончателен) Комисията ще разработи политика, целяща свеждане до минимум на депонирането на отпадъци при увеличаване на рециклираните количества.

To facilitate this, the Commission will develop a database on good practice, information and experience concerning lifelong learning at all levels.
За да се улесни този процес Комисията ще създаде база данни на добрата практика, информация и опит, засягащ обучението през целия живот на всички възможни нива.

Ø The Commission will develop guidance on regional cooperation and engage actively in regional cooperation bodies with Member States and stakeholders.
Ø Комисията ще разработи указания за регионално сътрудничество и активно ще участва в органите за регионално сътрудничество с държавите членки и заинтересованите страни.

Following their assessment, the Commission will develop initiatives promoting good practices in waste prevention in the EU.
След оценката им Комисията ще разработи инициативи за насърчаване на добри практики в предотвратяването на образуването на отпадъци в ЕС.

The Commission will develop a scoreboard of specific indicators for each Member State to early identification of emerging imbalances in various sectors of the economy.
Комисията ще разработи таблица с определени индикатори за всяка страна-членка, с цел ранна идентификация на възникващи дисбаланси в различни сектори на икономиката.

In this context, and as far as gas is concerned, the Commission will develop a resilience and diversification package for gas, which in particular will include a revision of the Security of Gas Supply regulation.
В този контекст, и доколкото се касае за природния газ, Комисията ще разработи пакет за разнообразяване на доставките на газ, който по-специално ще включва преразглеждане на Регламента за сигурността на доставките на газ.

The Commission will develop its proposals for such a governance structure taking into account the views of the European parliament, Member States and stakeholders.
Комисията ще разработи свои предложения за тази структура на управление, като вземе предвид становищата на Европейския парламент, държавите членки и заинтересованите страни.

For the period 2014-2020, the Commission will develop and underpin a more results oriented policy with a reinforced monitoring and evaluation system, overcoming some of the shortcomings identified for the 2007-13 programming period.
За периода 2014- 2020 г. Комисията ще разработи и подкрепи по-ориентирана към резултатите политика със засилена система за мониторинг и оценка, преодоляваща някои от установените недостатъци за програмния период 2007- 2013 г.

The Commission will develop an information and communication action plan, which will be implemented by all beneficiaries, in particular sending and hosting organisations.
Комисията ще изработи план за действие за информиране и комуникация, който ще се приложи от всички бенефициери, по-специално изпращащите и приемащите организации.

In collaboration with stakeholders, the Commission will develop a framework consisting of core indicators, including their underlying methods, to be used to assess the environmental performance of buildings throughout their life-cycle.
В сътрудничество със заинтересованите страни, Комисията ще разработи рамка, състояща се от основни показатели, включително методите във връзка с тях, които да се използват за оценка на екологосъобразността на сградите през целия им жизнен цикъл.

The Commission will develop a“Smart Financing for Smart Buildings” initiative to make existing buildings more energy-efficient.
Ø Комисията ще разработи„Интелигентно финансиране за интелигентни сгради“- инициатива, която да направи съществуващите сгради енергийно по-ефективни, като улесни достъпа до съществуващите инструменти за финансиране.

The Commission will develop, by 2017, a handbook on prevention of migrant smuggling, including, possibly, codes of conduct for drivers and operators of merchant and fishing vessels.
Комисията ще разработи ръководство за предотвратяване на контрабандата на мигранти, което може да включва кодекси за поведение за шофьорите и операторите на търговски и риболовни кораби.

Finally, the Commission will develop a Strategic Research and Innovation Agenda on plastics to provide guidance for future research and innovation funding after 2020.
И накрая, Комисията ще разработи стратегическа програма за научни изследвания и иновации за пластмасите, която да предоставя насоки за бъдещото финансиране на научни изследвания и иновации след 2020 г.

The Commission will develop incentive mechanisms for smallholder farmers to embrace sustainable agriculture and forest management and to maintain and enhance ecosystem services.
Комисията ще разработи и механизми за стимулиране на дребните земеделски стопани, които да поддържат и подобряват екосистемните услуги и да приемат устойчиво земеделие и управление на горите.

Ø The Commission will develop a‘Smart Financing for Smart Buildings'-initiative to make existing buildings more energy-efficient, facilitating access to existing funding instruments.
Ø Комисията ще разработи„Интелигентно финансиране за интелигентни сгради“- инициатива, която да направи съществуващите сгради енергийно по-ефективни, като улесни достъпа до съществуващите инструменти за финансиране.

The Commission will develop a Recovery plan, based on a revamped proposal for the next long-term EU budget(Multiannual Financial Framework) and the updated Commission Work Programme for 2020.
Комисията ще разработи план за възстановяване въз основа на преработено предложение за следващия дългосрочен бюджет на ЕС(многогодишната финансова рамка) и на актуализираната работна програма на Комисията за 2020 г.

The Commission will develop recommendations for Member States' law enforcement authorities regarding the collection of information on smuggling from apprehended irregular migrants, in full respect of fundamental rights.
Комисията ще изготви препоръки за правоприлагащите органи на държавите членки във връзка със събирането на информация относно контрабандата на хора, когато информацията се черпи от заловените незаконни мигранти, при пълно зачитане на основните права.