Какво е " COMMITTEE AGREED " на Български - превод на Български

• комитетът се съгласява
• комитетът се съгласи
• комитетът прие
• комитетът одобрява
• комитетът постигна съгласие
• комитетът одобри
• комитетът реши
• комитетът приема

Примери за използване на Committee agreed на Английски и техните преводи на Български

The committee agreed; he rejoined the party as member 3,680.
Комитетът се съгласява и той се присъединява към партията като член 3680.

However, as there are a small number of patients under 18 years who require high doses of anthracyclines and who are therefore at greater risk of harmful effects on the heart, the Committee agreed that the contraindication should be lifted for this group.
Същевременно, тъй като има малък брой пациенти на възраст под 18 години, които се нуждаят от високи дози антрациклини и които поради това са изложени на по-голям риск от вредни ефекти върху сърцето, Комитетът се съгласява, че противопоказанието за тази група трябва да бъде отменено.

But only in C++17, the committee agreed to remove it from the language.
Но накрая, в C++ 17, комитетът се съгласи да премахне този оператор от езика.

The committee agreed, and he rejoined the party on 26 July as member 3,680.
Комитетът се съгласява и той се присъединява към партията като член 3680.

With regard to the duration of treatment, considering the fact that treatment effect is easily monitored and thus treatment duration can be adjusted according to the course of the disease the Committee agreed to recommend a harmonised duration of treatment of 3-5 days for all products intended for calves and lambs.
По отношение продължителността на лечението, като се има предвид фактът, че ефектът от лечението е лесно забележим и съответно продължителността на лечението може да се коригира в зависимост от хода на заболяването, Комитетът се съгласява да препоръча хармонизирана продължителност на лечението от 3-5 дни за всички продукти, показани за телета и агнета.

The committee agreed, and he rejoined the party on 26 July as member 3,680.
Комитета се съгласява и той се присъединява към партията на 26 юли като член номер 3680.

Taking into account all the available information on safety and efficacy, the Committee agreed on the variation of the marketing authorisation with the balance of the risks and benefits considered positive in the following revised indications for TXA.
Като взема предвид цялата налична информация относно безопасността и ефикасността, Комитетът се съгласява да се промени разрешението за употреба, като счита, че съотношението полза/риск е положително в следните преработени показания за TXA.

The committee agreed on a harmonised product information for Clenil and associated names.
Комитетът прие хармонизираната продуктова информация за Clenil и свързани с него имена.

Nevertheless the Committee agreed that it is important to reflect these data in the product information.
Комитетът се съгласява, че е важно тези данни да се отразят в информацията за продукта.

The committee agreed to his demands; Hitler rejoined the party as member 3,680.
Комитета се съгласява и той се присъединява към партията на 26 юли като член номер 3680.

With regards to the delayed CINV, the Committee agreed with the previous assessment that the data is limited and shows that metoclopramide is inferior to 5-HT3 receptor antagonists.
По отношение на забавените CINV, Комитетът се съгласява с предходната оценка, че данните са ограничени и показват, че метоклопрамид е с по-лоши показатели от антагонистите на 5-HT3 рецепторите.

The Committee agreed that all prudent use recommendations should be put under 4.5.
Комитетът прие, че всички препоръки за внимание при употреба трябва да бъдат включени в точка 4.5.

The committee agreed on a harmonised product information for Etopophos and associated names.
Комитетът прие хармонизираната информация за продукта за Etopophos и свързани с него имена.

The Committee agreed the harmonisation of the summary of product characteristic, labelling and package leaflet.
Комитетът одобрява хармонизирането на кратката характеристика на продукта, данните върху опаковката и листовката.

The committee agreed first that smoking causes lung cancer and then they set out to prove it statistically.".
Комитетът се съгласи първо, че пушенето причинява рак на белия дроб, а след това те тръгнал да го докаже статистически“.

The committee agreed that 8.5 tonnes of monetary gold would be distributed among the successor countries next month.
Комитетът реши 8, 5 тона злато от златния резерв да бъдат разделени следващия месец между държавите наследнички на СФРЮ.

The Committee agreed that the medicine could also be used in children from 6 years of age to treat nocturnal enuresis.
Комитетът се съгласява, че лекарството може да се използва и при деца на възраст 6 и повече години за лечение на нощна енуреза.

The Committee agreed with the change management plan for development of the global corrective and preventive actions(CAPA) at Castlebar.
Комитетът одобрява плана за промяна на управлението за разработване на глобални корективни и превантивни действия в Касълбар.

The Committee agreed that no initial dose adjustment is needed in patients with mild to moderate impairment of liver function.
Комитетът се съгласява, че няма нужда от коригиране на първоначалната доза при пациенти с леко до умерено нарушение на чернодробната функция.

The Committee agreed to emphasise in the Product Information(section 4.4) the need for the maximum recommended dose not to be exceeded.
Комитетът реши в информацията за продукта(Точка 4. 4) да се наблегне на това, че максималната препоръчителна доза не трябва да се превишава.

The committee agreed on a harmonised summary of product characteristic, labelling, package leaflet for Durogesic and associated names.
Комитетът прие хармонизираната кратка характеристика на продукта, данните върху опаковката и листовката за Durogesic и свързаните с него имена.

Members of the Committee agreed that the situation meets the conditions for a Public Health Emergency of International Concern.
Комитетът се съгласи, че епидемията сега отговаря на критериите за извънредна ситуация в областта на общественото здравеопазване от международен проблем.

The Committee agreed that, in such cases, and where possible, milk concentrations could be estimated by extrapolation from plasma concentrations.
Комитетът се съгласява, че в такива случаи и когато е възможно, концентрациите в млякото могат да бъдат екстраполирани от тези в плазмата.

The Committee agreed the harmonisation of the summary of product characteristic, labelling and package leaflet proposed by the marketing authorisation holder.
Комитетът одобри хармонизирането на кратката характеристика на продукта, етикета и листовката, предложено от притежателя на разрешението за употреба.

The committee agreed the harmonisation of the summary of product characteristic, labelling and package leaflet proposed by the marketing authorisation holders.
Комитетът одобри хармонизацията на кратката характеристика на продукта, означенията върху опаковката и листовката, предложени от притежателите на разрешения за употреба.

The committee agreed the harmonisation of the summary of product characteristics, labelling and package leaflets proposed by the marketing authorisation holders.
Комитетът одобрява хармонизацията на кратката характеристика на продукта, означенията върху опаковките и листовките, предложени от притежателите на разрешения за употреба;

The committee agreed with the harmonised summary of product characteristic, labelling and package leaflet proposed and discussed by the marketing authorisation holder.
Комитетът се съгласи с хармонизираната кратка характеристика на продукта, означенията върху опаковката и листовката, предложени и обсъдени от притежателя на разрешението за употреба.

The Committee agreed that the French SAGHE study has significant methodological limitations(e.g. general population used as reference for the calculation of mortality).
Комитетът постигна съгласие, че френското изследване SAGHE има значителни методологични ограничения(напр. общата популация, използвана като справка за изчисляването на смъртността).

However the Committee agreed that such a combination should still not be recommended until there is more evidence to support its positive benefit-risk balance.
Комитетът се съгласява, че такава комбинация не трябва да се препоръчва, докато не се представят повече доказателства в подкрепа на положителното съотношение полза/риск.

The committee agreed the harmonisation of the summary of product characteristics, labelling and package leaflets proposed by the marketing authorisation holder.
Комитетът постигна съгласие относно хармонизирането на кратките характеристики на продуктите, означенията върху опаковките и листовките, предложени от притежателя на разрешението за употреба.