Какво е " COMMITTEE APPROVED " на Български - превод на Български

• комитетът одобри
• комисия одобри
• комитет одобри

Примери за използване на Committee approved на Английски и техните преводи на Български

The committee approved the plan.
Комисията одобри плана.

Before the end of its session, the Committee approved the report.
Преди закриването на сесията комитетът приема доклад.

The committee approved two….
Европейската комисия одобри две нови….

On 15 February, the Parliamentary Defense Committee approved the Protocol.
На 15 февруари Парламентарната комисия по отбрана одобри Протокола.

Has the committee approved the mission?
Комитетът одобри ли мисията?

The 359-49 vote sends the bill to the Senate, where the Senate Appropriations Committee approved a similar….
Срещу 49 конгресмени изпратиха законопроекта в Сената, където сенатска комисия одобри подобна мярка тази седмица.

The ethics committee approved.
Одобрен от комисията по етика.

UN Committee approved resolution on protection of human rights in Crimea.
ООН приe резолюция за правата на човека в Крим.

The members of the Parliamentary Health Committee approved the restoration of the arbitration committees.
Депутатите от парламентарната здравна комисия одобриха възстановяването на арбитражните комисии.

The committee approved two of the measures June 15.
Съветът одобри двете директиви на 15 април.

At its meeting on May 25, 2005 the Statistical Programme Committee approved a procedure for a phased monitoring of the implementation of the Code.
На своята среща на 25 май 2005 г. Статистическият програмен комитет одобри процедура за поетапен мониторинг относно прилагането на Кодекса.

The Committee approved the Chairman's proposal.
Парламентът одобри предложението на президента.

The creditors' committee approved the transaction.
Комитетът на кредиторите одобри съответната сделка.

The committee approved numerous changes in the budgets of various operations, in order not to be lost funds.
Комитетът одобри множество промени в бюджетите на различни операции, които целят да не бъдат загубени средства.

Last week, the Senate Budget Committee approved his nomination by a vote of 22 to 1.
Миналият вторник, банковият комитет на Сената одобри избора на Тръмп за ръководител на ФЕД с гласуване от 22 към 1.

The Committee approved the suggestion of Deyan Kolev, observer from the group of Roma organizations, for announcing grant scheme for projects aimed at inclusion in the labor market of non-active persons and un-motivated persons.
Комитетът одобри инициираната от Деян Колев, наблюдател от групата на ромските организации, грантова схема за проекти, подпомагащи включването на пазара на труда на неактивни и немотивирани лица.

In December 2009, the committee approved submitting an application.
През 2009 г. е представена на Европейската комисия и одобрена петиция.

The Committee approved awarding of 10 subsidy contracts under Priority Axis 2 for which the funds area available and directed the Managing Authority to sign the subsidy contracts with the 3 projects from the reserves list under Priority Axis 1 only when and if enough additional funds become available.
Комитетът одобри финансирането на 10 договора за субсидия по приоритетна ос 2, за които са налични необходимите средства, както и подписване на 3 договора за субсидия по Приоритетна ос 1, след осигуряване на достатъчно средства за финансирането им.

The Commission fully supports the text which the committee approved by an overwhelming majority on 3 May, and I urge Parliament to do so too.
Комисията изцяло подкрепя текста, който комисията одобри с впечатляващо мнозинство на 3 май, и призовавам и Парламента да стори същото.

The Committee approved the appointment.
Комисията одобри назначението.

Parliament's Defence Committee approved contracts with the US for F-16 aircrafts.
Комисията по отбрана одобри договорите със САЩ за F-16.

The committee approved this agreement.
Комисията одобри споразумението.

The Senate Finance Committee approved the project as early as January.
Финансовият комитет на Сената одобри проекта още през месец януари.

The committee approved the change.
Комисията по правни въпроси одобри промяната.

On July 23th 2015, the Executive Committee approved the General Regulations and the University Academic General Regulations.
На 23 юли 2015 г. Изпълнителният комитет одобри Общия правилник и Академичния общ правилник на Университета.

A House committee approved the measure a day earlier.
Камарата на депутатите одобри тази мярка няколко дни по-рано.

Cabinet Committee approved to build 10 atomic reactors.
Индийското правителство одобри планове за изграждането на 10 ядрени реактора.

Meanwhile, the committee approved the construction of 75 new illegal settlement units in the occupied Beit Hanina neighbourhood of Jerusalem.
Междувременно комисията одобри изграждането на още 75 нови незаконни заселнически колонии в окупирания квартал Бейт Ханина в Ерусалим.

Furthermore, the Contact Committee approved the proposals to carry out parallel audits concerning the introduction of the SSM, as well as the contribution of the Structural Funds to the Europe 2020 strategy and the underlying risks for the sustainability of public finances.
В допълнение, Контактният комитет одобри предложенията за извършване на паралелен одит във връзка с въвеждането на ЕНМ и приноса на Структурните фондове за постигане на целите на стратегия„Европа 2020“ и свързаните рискове за устойчивостта на публичните финанси.

If the conciliation committee approves the joint text, it is presented to the Council and Parliament for their approval.
Ако помирителният комитет одобри общия проект, той се внася за одобрение в Съвета и Парламента.