Какво е " COMPARED WITH THE PREVIOUS " на Български - превод на Български

• в сравнение с предходната
• в сравнение с предишната
• в сравнение с предходните

Примери за използване на Compared with the previous на Английски и техните преводи на Български

Compared with the previous.
В сравнение с предишната.

Probably no change compared with the previous period.
Вероятно без промяна в сравнение с предходния период.

Compared with the previous year.
В сравнение с предходната година.

Resource requirements as compared with the previous period.
Потребителските цени в сравнение с предходния период.

Compared with the previous generation.
В сравнение с предходния модел.

Their number has increased by 14,5% compared with the previous year.
Броят им нараства с 14.5% спрямо предходната година.

Compared with the previous generation.
В сравнение с предишното поколение.

Lower carbon emissions compared with the previous generation3.
По-малко въглеродни емисии в сравнение с предишното поколение3.

Compared with the previous two vintages.
В сравнение с предходните два показателя.

Budget implementation improved as compared with the previous year.
Изпълнението на бюджета се е подобрило в сравнение с предишната година.

Compared with the previous generation.
Сравнение с предишното поколение процесори.

Octavia 2013 added significantly in size compared with the previous version.
Октавия 2013 добави значително по размер в сравнение с предишната версия.

It's tiny compared with the previous'RC' models.
Откатът му е по-малък в сравнение с предишните модели на АК.

Major changes, additions and improvements compared with the previous version.
Основните промени, допълнения и подобрения в сравнение с предишната версия.

Compared with the previous Shell V-Power formulation.
В сравнение с предходни формули на горивата Shell V-Power.

Weight reduced with 20% compared with the previous models. Benefits.
Тегло, намалено с 20% в сравнение с предишните модели. Ползи.

Compared with the previous method, this is faster and cheaper.
В сравнение с предишния метод, това е по-бързо и по-евтино.

GPU processing speed up 50% compared with the previous generation;
GPU производителността се е увеличила с 40% в сравнение с предишното поколение.

Compared with the previous quarter, this is a 27% decrease.
Ако направим сравнение с предходното тримесечие, има спад на 27%.

They will have improved energy efficiency compared with the previous 14nm chips.
Те ще имат по-добра енергийна ефективност в сравнение с предходните 14nm чипове.

Compared with the previous high-pressure sodium lamps and metal halide lamps, LED plant grow lights are more powerful and efficient.
В сравнение с предишните натриеви лампи с високо налягане и метални халогенни лампи, светодиодните растения са по-мощни и ефективни.

The index improved significantly compared with the previous two months.
Показателят е значително подобрен в сравнение с предходните два отчетни периода.

Compared with the previous financial year, lifetime production has increased by 1210 kg of milk and 96 kg of fat and protein.
В сравнение с предходната финансова година, производството през живота на една крава се е увеличило с 1210 кг мляко и 96 кг мазнини и протеин.

Both indicators are expected to deteriorate compared with the previous period.
И двата индекса, се очаква да отчетат леко влошаване в сравнение с предходния отчетен период.

It should be noted that compared with the previous financial year, Europol significantly reduced the carry-forwards in absolute figures.
Следва да се отбележи, че в сравнение с предходната финансова година Европол значително намали пренасянето на бюджетни кредити в абсолютни цифри.

The calving interval now stands at 407 days, a decrease of two days compared with the previous financial year.
Интервалът на отелване вече е 407 дни, намаление с един ден в сравнение с предходната финансова година.

Therefore, in the spectrum measured after this deformation, compared with the previous, each resonance point still exists, and no change occurs, but the peaks are all shifted to the high frequency direction(to the right).
В еквивалентната верига резонансният пик се измества към посоката с висока честота. Следователно в спектъра, измерен след тази деформация, в сравнение с предходната, всяка резонансна точка все още съществува и не настъпва промяна, но всички пикове са изместени в посока с висока честота(вдясно).

Chinese exports of major arms, which excludes most light weaponry, grew by 88 percent between 2011 and 2015 compared with the previous five years.
Китайският износ на основни оръжия, изключващо леките оръжия, е нараснал с 88% за периода 2011-2015 г. в сравнение с предходната петгодишна рамка.

Business confidence in Germany increased compared with the previous values Pycckий Russian.
Бизнес доверието в Германия се е увеличил в сравнение с предишните стойности Русский Руски.

The company's commitment has been borne out by significantly higher unit sales, increased market shares and a marked increase in revenue compared with the previous six months.
Ангажираността на компанията е подкрепена от значително по-високите пазарни дялове и значителното нарастване на приходите в сравнение с предходните шест месеца.