Какво е " COMPARED WITH PREVIOUS " на Български - превод на Български

• в сравнение с предишните
• в сравнение с предходни
• в сравнение с предишни
• в сравнение с предходните
• в сравнение с предишното
• в сравнение с предишната
• сравняват с предишните

Примери за използване на Compared with previous на Английски и техните преводи на Български

When compared with previous years.
В сравнение с предходните години.

Has viewership gone up or down compared with previous years?
Има ли повишение или понижение в сравнение с предишните години?

Compared with previous general elections, these numbers are quite small.
В сравнение с предишни парламентарни избори те са най- малко на брой.

Improved lumen density compared with previous version.
Подобрена плътност на лумена в сравнение с предишната версия.

The correlation between social signals and Google ranking has remained similar compared with previous years.
Корелацията между социалните сигнали и класирането в Google остава сходна в сравнение с предишни години.

Strengthen stamina compared with previous model NP-FV100.
Повече издръжливост в сравнение с предишния модел NP-FV100.

Design Subaru Legacy 2010 model year has undergone major changes compared with previous versions.
Дизайнът на модела Subaru Legacy 2010 премина през големи промени в сравнение с предишните версии.

No significant difference compared with previous test results and test results of similar equipment.
Няма значителна разлика в сравнение с предишни резултати от изпитвания и резултати от изпитвания на подобно оборудване.

The Republicans say the recovery has been anemic compared with previous recessions.
Че възстановяването ще бъде бавно в сравнение с предишни икономически спадове.

Compared with previous devices, the full replacement of LED lighting will greatly reduce power consumption.
В сравнение с предишните устройства пълната подмяна на LED осветлението значително ще намали консумацията на енергия.

Lower carbon emissions compared with previous generation3.
По-малко въглеродни емисии в сравнение с предишното поколение3.

The other countries recorded a deficit above 3% of GDP, albeit declining compared with previous years.
Останалите държави отчитат дефицит над 3% от БВП, макар той да е намалял в сравнение с предходни години.

However, the increase is modest compared with previous years, the researchers noted.
И все пак това е напредък в сравнение с предишни години, отчете Вълчев.

The Commission changed the way it calculated its estimate in 2015 AMPR as compared with previous years.
Комисията е изменила начина на изчисляване на своите прогнози в AMPR за 2015 г. в сравнение с предходни години.

Compared with previous test results and test results of similar equipment, there is no significant difference;
Изисквания за изпитване: а. В сравнение с предишни резултати от изпитвания и резултати от изпитвания на подобно оборудване, няма съществена разлика;

Here are my figures for the year, compared with previous years.
Ето и фактите за свършените през годината дела, в сравнение с предходни години.

Even more efficiency: Lower weight compared with previous engines, a reduction in friction loss, and auxiliary systems controlled according to requirements.
Още по-ефективен: По-ниско тегло в сравнение с предишните модели, намалени загуби от триене, а спомагателните системи се активират само при необходимост.

This lifts condensed water up to 750mm compared with previous 700mm limits.
Тя издига кондензираната вода до 750 мм, в сравнение с предишното ограничение от 700 мм.

Compared with previous sensors of the same pixel count, the a6000's sensor delivers 20% greater sensitivity- capturing more information especially in low-light situations.
В сравнение с предходни сензори, APS HD сензорът на a6000 представя 20% по-висока чувствителност- улавяйки повече информация особено в ситуации на слабо осветление.

It offers a 30 per cent lower fuel burn per seat compared with previous generation aircraft.
Които предлагат поне 20% по-малък радзход на гориво на седалка в сравнение с предишното поколение самолети.

Dramatically downsized compared with previous models, the LUMIX GF7 features a sleek, stylish profile with a design that echoes classic camera styles.
Със значително по-малък размер в сравнение с предишните модели LUMIX GF7 се характеризира с елегантен и стилен профил с дизайн, който подражава на класическия стил фотоапарати.

WPA2 should significantly increase the security of wireless networks Wi-Fi compared with previous technologies.
WPA2 трябва съществено да повиши защитеността на Wi-Fi-мрежа в сравнение с предходните технологии.

Of the new substances reported in 2008, compared with previous years, fewer belong to the main chemical groups- phenethylamines(one), tryptamines(two) and piperazines(none).
От новите вещества, съобщени през 2008 г., по-малко на брой в сравнение с предходните години принадлежат към основните групи химически вещества- фенетиламини(едно), триптамини(две) и пиперазини(едно).

Thanks to extremely efficient motors, we have considerably reduced consumption compared with previous models from 2010.
Благодарение на особено ефективните двигатели значително намалихме консумацията в сравнение с предходните модели.

And when today's young adults are compared with previous generations, the disparity in economic outcomes between graduates and secondary school leavers or less formal schooling has never been greater in the modern era.”.
А когато днешните младежи се сравняват с предишните поколения, несъответствието в икономическите резултати между хората с и без висше образование никога не е било по-голямо, отколкото днес.".

The multi-link rear suspension was also a significant upgrade compared with previous generations of 3 Series.
Задното окачване с мулти-линк също представлява значително подобрение в сравнение с предишните поколения от Серия 3.

And when today's young adults are compared with previous generations, the disparity in economic outcomes between college graduates and those with a high school diploma or less formal schooling has never been greater in the modern era.”.
А когато днешните младежи се сравняват с предишните поколения, несъответствието в икономическите резултати между хората с и без висше образование никога не е било по-голямо, отколкото днес.".

Improved efficiency comes thanks to a fundamental rework of the engine design compared with previous gasoline units.
Подобрената икономичност идва благодарение на цялостното преработване на дизайна на двигателя в сравнение с предишни бензинови версии.

Pleven register improvement in Local Integrity System compared with previous years and its result for 2017 is 3.21 points.
Плевен регистрира подобрение на индекса за Местна система за почтеност в сравнение с предходни години, като през 2017 г. достига стойност 3, 21.

The number of complaints registered in 2008, considered inadmissible, is extremely high and is on the rise compared with previous years.
Броят на регистрираните през 2008 г. жалби, които се считат за недопустими, е изключително висок и се наблюдава тенденция на увеличение в сравнение с предходни години.