What is the translation of " COMPARED WITH PREVIOUS " in Croatian?

• u usporedbi s prethodnim

Examples of using Compared with previous in English and their translations into Croatian

Strengthen stamina compared with previous model NP-FV100.
Povećana izdržljivost u usporedbi s prethodnim modelom NP-FV100.

Compared with previous devices, the full replacement of LED lighting will greatly reduce power consumption.
U usporedbi s prethodnim uređajima, puna zamjena LED rasvjete uvelike će smanjiti potrošnju energije.

The child's achievements can only be compared with previous results.
Djetetova postignuća mogu se usporediti samo s prethodnim rezultatima.

Compared with previous versions of the company's software, it is expected to run 80% faster after a year.
U usporedbi s prethodnim verzijama softvera tvrtke, očekuje se da će pokrenuti 80% faster after a year.

Manufacture of other non-metallic mineral products Volume of production% change compared with previous year.
Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda Obujam proizvodnje% promjene u usporedbi s prethodnom godinom.

No significant difference compared with previous test results and test results of similar equipment.
Nema značajne razlike u usporedbi s prethodnim rezultatima ispitivanja i rezultatima ispitivanja slične opreme.

Thanks to extremely efficient motors, we have considerably reduced consumption compared with previous models from 2010.
Zahvaljujući posebno učinkovitim motorima, potrošnju energije smo u usporedbi s prethodnim modelima iz 2010. godine znatno smanjili.

Compared with previous models, these enhancements have enabled free air delivery to be increased by as much as 16%.
U usporedbi s prijašnjim modelima, ova poboljšanja omogućila su povećanje dobave zraka za do 16%.

The number of tourists packing thick socks and cash to spend significantly increased at all recreational centres throughout the Balkans compared with previous years.
Broj turista koji su spakirali debele čarape i gotovinu za trošenje znatno je povećan u svim rekreativnim centrima diljem Balkana u usporedbi s prethodnim godinama.

Compared with previous versions of the company's software, it is expected to run 80% faster after a year.
U poređenju sa prethodnim verzijama softvera kompanije, očekuje se da će pokrenuti 80% brže nakon godinu dana.

In the modern era, and an adequate treatment of patients with MS only 14% a postpartum relapse compared with previous studies in which up to 30% patients had a relapse in this period.
U eri modernog liječenja i adekvatnog vođenja bolesnica s MS-om samo 14% ima postpartalni relaps u usporedbi s prethodnim studijama u kojem je čak do 30% bolesnica imalo relaps u ovom razdoblju.

Compared with previous test results and test results of similar equipment, there is no significant difference;
U usporedbi s prethodnim rezultatima ispitivanja i rezultatima ispitivanja slične opreme, nema značajne razlike;

China's electric tricycle industry started relatively late, the competition is not intense, but compared with previous years, in recent years due to industry development growth, consumer groups gradually expanded.
Kineska električna triciklna industrija počela je relativno kasno, konkurencija nije intenzivna, ali u usporedbi s prethodnim godinama, posljednjih godina zbog rasta razvoja industrije, skupine potrošača postupno su se proširile.

Compared with previous test results and test results of similar equipment, there is no significant difference;
U usporedbi s prethodnim rezultatima ispitivanja i rezultatima ispitivanja slične opreme, ne postoji značajna razlika;

Though still half of NMS-7 respondents(50%, -4pp) expect negative consequences of the euro introduction for their own country, this result constitutes a clear improvement compared with previous Eurobarometers, whose results had remained almost unchanged since 2011.
I dalje očekuje negativne posljedice uvođenja eura za svoju zemlju, taj rezultat predstavlja jasno poboljšanje u usporedbi s prethodnim Eurobarometrima čiji su rezultati ostali gotovo nepromijenjeni od 2011.

More sensitive Compared with previous sensors of the same pixel count, the a6000's sensor delivers 20% greater sensitivity- capturing more information especially in low-light situations.
U usporedbi s prethodnim senzorima s istim brojem piksela, APS HD senzor modela a6000 pruža 20% veću osjetljivost, što znači da bilježi više informacija.

For example, when parts of Tianjin, China, were rendered inaccessible after major explosions last year, high resolution images taken by UAS after the blasts where compared with previous photographs to determine how many vehicles had been destroyed.
Na primjer, kad se dijelovima Tianjina u Kini nije moglo pristupiti nakon velikih eksplozija prošle godine, slike visoke rezolucije koje su snimili dronovi uspoređene su s prethodnim fotografijama kako bi se utvrdilo koliko je vozila uništeno.

If compared with previous years, the above have been regularly appearing in the top five products and risk categories in RAPEX notifications, although in different orders.
U usporedbi s prethodnim godinama, navedene se stavke redovito pojavljuju kao pet najčešćih proizvoda i kategorija rizika u obavijestima u RAPEX-u, iako ne uvijek s istim poretkom.

Modalities of its implementation are being presented and compared with previous rules on consumer protection contained in the Law on Banks and some regulations of the Croatian National Bank. The latter two sources contain different solutions in certain issues.
Ukazuje se na modalitete implementacije u odnosu na zakonodavni uzor te se pri tom ti propisi dovode u vezu s ranijim propisima o zaštiti potrošača koje sadrži Zakon o bankama i neki propisi Hrvatske narodne banke, koji se mjestimično razlikuju.

Compared with the previous generation.
U usporedbi s prethodnom generacijom.

Real rate of change, compared with the previous year.
Stvarna stopa promjene u usporedbi s prethodnom godinom.

Compared with the previous method, this is faster and cheaper.
U usporedbi s prethodnom metodom, to je brže i jeftinije.

Compared with my previous car, for me it's economical!
U usporedbi s mojim prethodnim automobilom, za mene je to ekonomično!

Change compared with the previous year.
Promjena u usporedbi s prethodnom godinom.

Household consumption% change compared with the previous year.
Potrošnja kućanstava% promjena u usporedbi s prethodnom godinom.

Compared with the previous month, purchased milk increased by 11.5.
U poreðenju sa prethodnim mjesecom otkupljena kolièina je veæa za 11, 5.

This is a 51% reduction compared with my previous heating system.
To je smanjenje od 51% u usporedbi s mojim prethodnim sustavom grijanja.

That's an additional 4 cm compared with the previous Volvo FH.
To je dodatnih 4 cm u usporedbi s prethodnim Volvom FH.