Какво е " COMPLAINT CAN " на Български - превод на Български

• жалбата може
• жалба може

Примери за използване на Complaint can на Английски и техните преводи на Български

The complaint can be.
Жалбата може да бъде.

A full copy of the class-action complaint can be found below.
Пълно копие на жалбата може да се намери по-долу.

A complaint can be presented to paper.
Жалба може да бъде представена на хартия.

The text of the complaint can be found here.
Текстът на жалбата можете да намерите тук.

Any complaint can be withdrawn at any time of the Adjudication Procedure.
Жалбата може да се оттегли от молителя във всяко положение на процедурата.

If the applicant is still dissatisfied after this process then a complaint can be made in E&W and N.I.
Ако кандидатът е все още не са удовлетворени след този процес след това жалба може да бъде подадена в e&w и n.i.

A copy of the complaint can be found below.
Пълно копие на жалбата може да се намери по-долу.

A complaint can be made by writing a letter to the European Ombudsman or by using the form enclosed.
Жалба може да се подаде чрез изпращане на писмо до Eвропейския омбудсман или чрез използване на приложения образец.

A full copy of the complaint can be viewed here: Complaint..
Пълният текст на жалбата можете да видите тук: ЖАЛБА..

The complaint can be attributed independently to the management secretariat or sent by registered mail with a delivery notification.
Жалбата може да бъде възложена независимо от секретариата на ръководството или изпратена с препоръчана поща с уведомление за доставка.

If an inquiry of a complaint is initiated, a decision is made on whether the complaint can be resolved in an expedient manner.
В случай че бъде започната проверка по дадена жалба, се преценява дали жалбата може да бъде разрешена бързо.

Such a complaint can be both individual and collective.
Такава жалба може да бъде както индивидуално и колективно.

Indication of the existence, manner and conditions of out-of-court complaint handling of consumers including whether a complaint can be addressed to a supervisor or a state supervisor.
Посочване на съществуването, начина и условията за извънсъдебно разглеждане на жалби на потребителите включително дали дадена жалба може да бъде адресирана до супервайзор или държавен надзор.

Following registration, a complaint can be examined further in cooperation with the Member State concerned.
След като бъде регистрирана, жалбата може да бъде разгледана в сътрудничество със засегнатата държава членка.

A complaint can be submitted within a period of two months from the effective date of the decision or date of notification of the measure or other intervention.
Жалбата може да бъде подадена в срок от два месеца от влизането в сила на решението или от датата на уведомяване за мярката или друго за действие.

In some cases, the complaint can be settled or a friendly solution can be achieved if the institution or body concerned offers compensation to the complainant.
В някои случаи жалбата може да бъдеудовлетворена или да бъде постигнато приятелско споразумение, ако ответната институция или орган предложи обезщетение на жалбоподателя.

If the complaint can be justified and prima facie discrimination has occurred, the Unit will investigate the complaint..
Ако жалбата може да бъде подкрепена и поне на пръв поглед е извършена дискриминация, звеното ще проведе разследване по жалбата..

In some cases, the complaint can be settled or a friendly solution can be achieved if the institu- tion or body concerned offers compensation to the complainant.
В някои случаи жалбата може да бъде удовлетворена или да бъде постигнато приятелско споразу- мение, ако ответната институция или орган предложи обезщетение на жалбоподателя.

The complaint can be submitted in the Member State in which you habitually reside or work or in the place where the alleged violation occurred, as provided under art.
Жалбата може да бъде подадена в Държавата членка, в която обичайно пребивавате, работите или на място, където е било установено предполагаемото нарушение така, както е предвидено по чл….

In this case, a complaint can be filed at the Hungarian National Contact Point within the Department of International and EU Affairs at the Ministry for National Economy(Nemzetgazdasági Minisztérium).
В този случай жалба може да бъде подадена пред унгарската национална контактна точка в рамките на отдела по международни и европейски въпроси към Министерството на националната икономика(Nemzetgazdasági Minisztérium).

What complaints can there be?
Какви оплаквания може да има?

Complaints can be submitted to the data protection control authority.
Жалбите могат да бъдат адресирани до надзорен орган за защита на данните.

Complaints can only be brought against states that ratified the convention.
Жалби могат да бъдат предявени само срещу държави, които са ратифицирали конвенцията;

Complaints can be both verbal and written.
Жалбите могат да бъдат както писмени, така и устни.

Complaints can be addressed at any time.
Жалби могат да бъдат изпращани по всяко време.

Complaints can also be made by associations and certain public bodies.
Жалби могат да се подават и от сдружения и някои публичноправни субекти.

Such complaints can be especially often heard in the academic environment, i.e.
Подобни оплаквания могат да се чуят най-често в академичната среда, т.е.

These complaints can mask the actual signs of depression and make it difficult to diagnose.
Тези оплаквания могат да прикрият действителните прояви на депресия и да затруднят диагностицирането.

Complaints can be lodged by letter, fax or email.
Жалби могат да бъдат подадени с писмо, по факс или по електронна поща.

The reason for such complaints can be many.
Причината за такива оплаквания може да бъде много.