Какво е " COMPLAINT MAY " на Български - превод на Български

• жалбата може
• оплакването може
• жалба може

Примери за използване на Complaint may на Английски и техните преводи на Български

A complaint may be deemed inadmissible.
Жалбата може да бъде счетена за недопустима.

Your non-confidential version of the complaint may be submitted to the Member State for comments.
Неповерителната версия на Вашата жалба може да бъде изпратена на държавата-членка за коментар.

The complaint may be filed to the airline in a number of ways.
Жалбата може да бъде подадена до превозвача по няколко начина.

If the competent authority does not come to another decision as a result of the appeal procedure, a complaint may be filed with the Social Court(Sozialgericht).
Ако компетентния орган не се произнесе с друго решение в резултат на процедурата по обжалване, жалба може да бъде подадена в съда по социалноосигурителни спорове(Sozialgericht).

Your complaint may demand the following.
Вашата жалба може да доведе до следните действия.

Information about the existence, method and conditions for out-of-court settlements of customer complaints including data if the complaint may be presented to the supervisory body or government supervision.
VIII.1 Посочване на съществуването, начина и условията за извънсъдебно разглеждане на жалби на потребителите включително дали дадена жалба може да бъде адресирана до супервайзор или държавен надзор.

A complaint may be filed by any person regardless of their nationality.
Жалба може да бъде подадена от всяко лице, независимо от неговото гражданство.

Students making a complaint may be represented by an agent or a lawyer.
Ученикът, който подава жалбата, може да бъде представляван от агент или адвокат.

A complaint may also be filed to a supervisory authority in another member state.
Жалба може да бъде подадена и до надзорен орган в друга държава членка.

The student making the complaint may be represented by an agent or a lawyer.
Ученикът, който подава жалбата, може да бъде представляван от агент или адвокат.

The complaint may be filed through the administrative body or directly in the administrative court.
Жалбата може да се подаде чрез административния орган или направо в административния съд.

The complaint may be submitted to the Commission or to a Member State, which shall forward it to the Commission.
Жалбата може да се подаде до Комисията или до държава-членка, която я препраща до Комисията.

The complaint may be submitted to the Commission, or to a Member State, which shall forward it to the Commission.
Жалбата може да бъде адресирана до Комисията или до държава членка, която я предава на последната.

The complaint may be submitted to the Commission, or to a Member State, which shall forward it to the Commission.
Жалбата може да бъде подадена до Комисията или до държава-членка, която на свой ред я предава на Комисията.

The complaint may be filed directly in court, the parent body, the superior officer authorized to consider it.
Жалбата може да бъде подадена пред по-висша инстанция, по-висш орган, по-висш служител, упълномощен да го разглежда.

The complaint may be withdrawn prior to initiation, in which case it shall be considered not to have been lodged.
Жалбата може да бъде оттеглена преди започване на разследването, в който случай се счита, че такава не е била подавана.

The complaint may also be filed electronically, in accordance with the Law on electronic document and electronic signature.
Жалбата може да бъде подадена и по електронен път, по реда на Закона за електронния документ и електронния подпис.

A complaint may be the general conduct or manner in which they carry out the any formal process as a Astral Healing therapist.
Жалбата може да бъде общо поведение или начин, по който те извършват формални процес като Astral Изцеление терапевт.

The complaint may only be made once the appropriate administrative steps have been completed with the bodies concerned to have the matter resolved.
Жалбата може да бъде подадена само след приключване на съответните административни стъпки пред въпросните органи с цел разрешаване на този въпрос.

The complaint may relate to a matter concerning the complainant, but it is also possible to complain on behalf of another person or jointly with others.
Жалбата може да е свързана с въпрос, засягащ жалбоподателя, но е възможно да се подаде жалба и от името на друго лице или съвместно с други лица.

The complaint may be withdrawn, in which case proceedings may be terminated unless such termination would not be in the interest of the Community.
Жалбата може да бъде оттеглена, в който случай производството може да бъде прекратено, освен ако прекратяването не би било в интерес на Общността.

The complaint may be submitted in electronic or written form and must contain User details, including e-mail, as well as a description of the non-compliance.
Оплакването може да бъде подадено в електронен или писмен вид и трябва да съдържа данни за Потребителя, включително имейл адрес, както и описание на несъответствието.

The complaint may be lodged in the Member State in which you reside or work, or in the place where the alleged violation occurred, as provided for by art.
Жалбата може да бъде подадена в Държавата членка, в която обичайно пребивавате, работите или на място, където е било установено предполагаемото нарушение така, както е предвидено по чл….

The complaint may be submitted in electronic or written form and must contain customer details, including e-mail address, as well as a description of the breach.
Оплакването може да бъде подадено в електронна или писмена форма и трябва да съдържа данни за клиента, включително адрес на електронна поща, както и описание на нарушените условия.

The complaint may be lodged by a party to the proceedings or the person whose rights have violated or jeopardised by such action or omission on the part of the bailiff.
Жалбата може да бъде подадена от страна в производството или от лицето, чиито права са били нарушени или застрашени от въпросното действие или пропуск на съдебния изпълнител.

A complaint may be filed in the Member State in which you usually reside, work, or in the place where the alleged breach has occurred, as provided for by Art.
Жалбата може да бъде подадена в Държавата членка, в която обичайно пребивавате, работите или на място, където е било установено предполагаемото нарушение така, както е предвидено по чл….

The complaint may be submitted electronically or in writing and must contain data about the User, including e-mail address, and a description of the violated conditions.
Оплакването може да бъде подадено в електронна или писмена форма и трябва да съдържа данни за клиента, включително адрес на електронна поща, както и описание на нарушените условия.

The complaint may be submitted in electronic or written form and must contain information about the User, including an e-mail address and a description of the violated terms.
Оплакването може да бъде подадено в електронна или писмена форма и трябва да съдържа данни за клиента, включително адрес на електронна поща, както и описание на нарушените условия.

The complaint may be filed in person, by proxy or through his legal representative(in the case of a minor or a person lacking capacity, through his legal representative).
Жалбата може да бъде подадена лично от съответното лице, от негов пълномощник или законен представител(в случай на малолетно или лице, лишено от дееспособност- чрез неговия законен представител).

The complaint may be filed by post(in which case the complainant must personally sign the submission), by fax or email through the Board's website, or in person during the Board's business hours(after making an appointment by telephone).
Жалбата може да бъде подадена по пощата(в този случай жалбоподателят трябва да подпише лично молбата), по факс или електронна поща чрез уебсайта на съвета или лично в рамките на работното време на съвета(след насрочване на среща по телефона).