Какво е " COMPLETE MISUNDERSTANDING " на Български - превод на Български

• пълно неразбиране
• пълно недоразумение
• пълното неразбиране
• за тотално неразбиране

Примери за използване на Complete misunderstanding на Английски и техните преводи на Български

That was a complete misunderstanding.
Беше пълно недоразумение.

And my conclusion is that the incident was a complete misunderstanding.
И моето заключение е, че инцидентът е просто едно недоразумение.

That was a complete misunderstanding.
Това беше пълно недоразумение.

And if we call some modern posts, then in general there can be complete misunderstanding of each other.
И ако ние наричаме някои модерни постове, тогава по принцип може да има пълно недоразумение един на друг.

That was a complete misunderstanding.
Онова беше пълно недоразумение.

For his part Ivan Palchev added that the behavior of political elites after the assault in Burgas once again demonstrated a complete misunderstanding of the matter"state security.
От своя страна Иван Палчев добави, че поведението на политическия елит след атентата в Бургас за пореден път е доказал пълно неразбиране на материята„държавна сигурност.

Dude, this is a complete misunderstanding.
Пич, това е недоразумение.

A complete misunderstanding of history.
Пълно неразбиране на историята.

Seriously, it was a complete misunderstanding.
Сериозно, това е пълно недоразумение.

A complete misunderstanding of the story.
Пълно неразбиране на историята.

It could have been a complete misunderstanding.
Може да се окаже пълно недоразумение.

This is a complete misunderstanding of what was being talked about.
В този пост е пълно с неразбиране на това, за което се говореше.

This whole thing was a complete misunderstanding.
Цялата работа е била пълно недуразумение.

It was a complete misunderstanding of a visitation by technologically advanced space travellers.
Било е пълно неразбиране на посещение на технически напреднали космически пътешественици.

Do you see that this is a complete misunderstanding?
Нима не разбираш, че това е едно голямо недоразумение?

It is a complete misunderstanding of history.
Пълно неразбиране на историята.

So you can secure yourself a long evening of expectations, with a complete misunderstanding of the object that you gave yourself to him.
Така можете да си осигурите дълги вечерни очаквания, с пълно неразбиране на предмета, който му дадохте.

No, that's a complete misunderstanding of the concept of socialism.
Напротив има пълна несъпостимост в идеята на социализма.

This is one of those current objections to Marxism which testify to a complete misunderstanding of Marxian dialectics.
Подобно възражение принадлежи към числото вyзражения против марксизма, свидетелстващи за пълно неразбиране на марксистката диалектика.

This is a complete misunderstanding on their part.
Това е недоразумение от тяхна страна.

Fear, especially before the first birth, is an absolutely normal phenomenon, the complete misunderstanding of the physiology of the process makes it abnormal.
Страхът, особено преди първото раждане, е абсолютно нормално явление, а пълното неразбиране на физиологията на процеса го прави необичайно.

That shows a complete misunderstanding of how a modern economy works!
Това е вопиющо неразбиране на начина, по който работи една съвременна икономика!

Explaining his refusal to a person who has been caring for a girl for a month and currently stands under her house with flowers is quite difficult, because there is a complete misunderstanding of why all actions have been taken before.
Обясняване на отказа му на човек, който се грижи за едно момиче в продължение на един месец и в момента стои под нея с цветя, е доста труден, защото има пълно недоразумение защо всички действия са предприети преди това.

It's just a complete misunderstanding.
Това е едно пълно недоразумение.

This is a complete misunderstanding of the threefold order, for that idea embodies the determination to do full justice to those demands which have shown themselves in the unfolding of history.
Това е пълно неразбиране на троичния ред, защото тази идея въплъщава непоколебимостта да се отговори справедливо на изискванията, разкриващи се в хода на историята.

M: It is all due to your complete misunderstanding of reality.
М: Всичко това се дължи на пълното ти неразбиране на реалността.

They are based on a complete misunderstanding of what literature is, and how- one should perhaps say why- it comes into being.
Те се основават на пълно неразбиране на това какво е литературата и как- или може би трябва да кажа„защо“- тя възниква.

The mass of the moments that make up a person's life can lead either to immediate hostility and complete misunderstanding, or to the feeling that you have known your whole life and can live the rest of it.
Масата на моментите, които съставляват живота на човека, може да доведе или до непосредствена враждебност и пълно недоразумение, или до усещането, че познавате целия си живот и може да живеете останалата част от него.

The virus metaphor would reflect the complete misunderstanding of the laws of social development and the catastrophic consequences for the United States and humanity as a whole, if the theory of chaos were adopted as a geopolitical strategy.
Метафората за вируса отразява пълното неразбиране на законите на общественото развитие и катастрофалните последици за човечеството и САЩ, в частност, до които ще доведе теорията на хаоса, ако бъде приета като геополитическа стратегия.

Such questions can only spring from a complete misunderstanding of the spiritual nature of evolution.
Този въпрос може да се роди само от едно пълно неразбиране на истинския дух на еволюцията.