Какво е " COMPLICATED ISSUE " на Български - превод на Български

• сложен въпрос
• сложен проблем

Примери за използване на Complicated issue на Английски и техните преводи на Български

And it's a complicated issue.
И е сложен проблем.

I think this is an oversimplification of a complicated issue.
Това изглежда като нещо прекалено опростяване на сложен проблем.

That's a complicated issue about making it available to the rest of the world.
Това е сложен проблем за това, как да ги направим достъпни за света.

Migration is a complicated issue.
Миграцията е сложен въпрос.

This complicated issue cannot be solved by increased EU funding.
Този сложен проблем не може да бъде решен чрез увеличаване на финансирането от ЕС.

This is always a complicated issue.
Това винаги е сложен въпрос.

This is a complicated issue that needs to be addressed by a healthcare provider.
Това е сложен въпрос, който трябва да бъде разгледан от медицински специалист.

But motivation is a complicated issue.
А мотивацията е сложен въпрос.

It's a complicated issue and quite frankly, in his position, a little denial doesn't hurt.
Това е сложен въпрос и честно казано… Малко отричане не вреди в неговото положение.

Redistricting is… Is a complicated issue, and.
Разделянето е сложен въпрос и.

It's a complicated issue, but-- surprisingly-- the technology to fight it might be quite simple.
Това е сложен въпрос, но- изненадващо- технологията за борба с него може да е доста проста.

The death penalty is a complicated issue.
Смъртното наказание си е сложен въпрос.

This is a complicated issue, and the answers are not so easy without knowing more about your history and overall health.
Това е сложен въпрос и отговорите не са толкова лесни, без да знаят повече за вашата история и цялостно здраве.

We are in the middle of a very complicated issue.
Разглеждаме един много сложен въпрос.

There is a severely complicated issue around lying that many people miss.
Съществува изключително сложен проблем около лъжата, която много хора пропускат.

Probably because it is a very complicated issue.
Може би защото е прекалено сложен въпрос.

Gifts to teachers are a rather complicated issue, because we see basically only their professional activities.
Подаръците за учителите са доста сложен въпрос, защото ви Друг Най-добри подаръци за Деня на учителя.

Weight loss program is not a complicated issue.
Загуба на тегло програма не е сложен въпрос.

He admits that this is a very complicated issue for Ukraine, which has amassed over the last 25 years, since the country became independent.
Той признава, че това е много сложен проблем за Украйна, който се е натрупвал през последните 25 години, откакто страната става независима.

Yeah, but, you know, it's a really complicated issue.
Да, но знаеш, че това е наистина сложен въпрос.

Just what to do about that horrendously complicated issue is a whole other ball of yarn, of course.
Просто какво да направя за този ужасно сложен въпрос е съвсем друга топка от прежда, разбира се.

On the wider issue of licensees, it is a very complicated issue.
Що се отнася до лицензите, това е много сложен въпрос.

In my opinion, the extent and poignancy of the proposed all round reform still remain unrecognized by all parties concerned as an exceptionally complicated issue, related to the redistribution of economic power between the world leaders, which makes it even more difficult to implement(let alone, quickly), given the current labour division and scientific and technical development trends.
Смятам, че сериозността и остротата на предлаганото цялостно преустройство все още не се осъзнава от всички като изключително сложен проблем на преразпределение на икономическата власт между страните-лидери и затова е по-трудно осъществимо(особено чрез бърза реализация) при съществуващите разделения на труда и тенденции в научно-техническото развитие.

We were talking dear, slavery, it's a complicated issue.
Говорехме си, скъпа. Робството е сложен проблем.

It's clear that emotional intelligence is really a complicated issue and it's not really that easy to understand.
Ясно е, че емоционалната интелигентност е наистина сложен въпрос и не е толкова лесно да се разбере.

Thank you, Mr Lamberts, for such a clear response on such a complicated issue.
Благодаря Ви, г-н Lamberts, за този толкова ясен отговор по такъв сложен проблем.

Peskov says the DPRK nuclear program is a complicated issue that is“impossible to solve in one go.”.
Песков посочи, че севернокорейската ядрена програма е сложен проблем, който"не е възможно да бъде решен отведнъж".

It is a question of opening the Staff Regulations, which is a very complicated issue.
Трябва да се преразгледа Правилникът за персонала, което е много сложен въпрос.

There's another hub in London, now, and the rest are getting set up. We hope to give the data away at some stage. That's a complicated issue about making it available to the rest of the world.
Сега има друг център в Лондон, а останалите се изграждат. Надяваме се, да оповестим данните по някое време. Това е сложен проблем за това, как да ги направим достъпни за света.

The exact relation between the amount of fat you eat and the production of cholesterol in the body is still very complicated issue.
Точната връзка между размера на мазнините, които се хранят и производството на холестерол в тялото ви все още е много сложен въпрос.