Какво е " CONCOMITANT DISEASES " на Български - превод на Български

• съпътстващи заболявания
• придружаващи заболявания
• съпътстващите заболявания
• съпровождащи заболявания
• съпътстващи болести

Примери за използване на Concomitant diseases на Английски и техните преводи на Български

Concomitant diseases.
Съпътстващи заболявания.

Presence of serious concomitant diseases.
Наличие на сериозни съпътстващи заболявания.

Treatment of concomitant diseases and rehabilitation of foci of chronic infection.
Лечение на съпътстващи заболявания и рехабилитация на огнища на хронична инфекция.

Nutrition for diabetes without concomitant diseases.
Хранене за диабет без съпътстващи заболявания.

Other concomitant diseases.
Други съпътстващи заболявания.

Nutrition for diabetes mellitus with concomitant diseases.
Хранене за захарен диабет със съпътстващи заболявания.

Many concomitant diseases, chronic pathologies can lead to the fact that the toes are cramping.
Много съпътстващи заболявания, хронични патологии могат да доведат до факта, че пръстите на краката са спазми.

How to treat cervical erosion and other concomitant diseases.
Как да се лекува цервикалната ерозия и други съпътстващи заболявания.

Concomitant diseases of the endocrine, nervous or vascular system, provoking changes in the liver.
Съпътстващи заболявания на ендокринната, нервната или васкуларната система, предизвикващи промени в черния дроб;

Medicines are selected according to the symptomsAnd concomitant diseases.
Лекарствата се избират според симптомитеи съпътстващи заболявания.

Concomitant diseases, especially infections and conditions accompanied by fever, increase the need for insulin.
Съпътстващите заболявания(особено инфекциозни) и състояния, придружени от треска, повишават нуждата от инсулин.

Medicinal herbs have a beneficial effect, regardless of concomitant diseases.
Лечебните билки имат благоприятен ефект, независимо от съпътстващите заболявания.

Concomitant diseases, especially infections and conditions accompanied by fever, increase the need for insulin.
Съпътстващите заболявания, особено инфекции и състояния, придружени от повишена температура, увеличават нуждата от инсулин.

Hence a large percentage of unwanted pregnancies, abortions, concomitant diseases.
Следователно голям процент нежелани бременности, аборти, съпътстващи заболявания.

These symptoms often overlap the manifestations of concomitant diseases, among which the most common pneumonia, stomatitis.
Тези симптоми често се припокриват с проявите на съпътстващи заболявания, сред които най-честа пневмония, стоматит.

Receiving a neurologist and other specialists needed to exclude concomitant diseases.
Получаване на невролог и други специалисти, необходими за изключване на съпътстващи заболявания.

Concomitant diseases, especially infectious and accompanied by fever, usually increase the body's need for insulin.
Съпътстващите заболявания, особено инфекциозни и придружени от треска, обикновено увеличават нуждата на организма от инсулин.

The causes of the occurrence of pain in the back to the left side, concomitant diseases and symptoms.
Причините за появата на болки в гърба в ляво, съпътстващи заболявания и симптоми.

Concomitant diseases, especially infectious and accompanied by fever, usually increase the body's need for insulin.
Съпътстващите заболявания, особено инфекциозни и придружени от повишена температура, обикновено повишават нуждата на организма от инсулин.

For this group of people there is a special diet- tables number 1, 4 and 5, depending on concomitant diseases.
За тази група хора има специална диета- таблици 1, 4 и 5, в зависимост от съпътстващите заболявания.

I often have to treat men with concomitant diseases, for example, with urethritis and impotence, or with prostatitis and impotence.
Често ми се налага да лекувам мъже със съпътстващи заболявания, например, с уретрит и импотентност, или с простатит и импотентност.

In most cases, the results of a high level of hemoglobin indicate the presence of concomitant diseases.
В повечето случаи резултатите от високото ниво на хемоглобина показват наличието на съпътстващи заболявания.

First, the doctor finds the cause of the disease, reveals the concomitant diseases, and only then appoints a set of therapeutic measures.
Първо, лекарят открива причината за болестта, разкрива съпътстващите заболявания и едва след това назначава набор от терапевтични мерки.

Very stressful events, concomitant treatment with gestagens and corticosteroids or other concomitant diseases e.g.
Силно стресовите събития, съпътстващото лечение с гестагени и кортикостероиди или други съпътстващи заболявания напр.

Concomitant diseases in the kidney, liver or affecting the adrenal, pituitary or thyroid gland can require changes in insulin dose.
Съпътстващи заболявания на бъбреците, черния дроб или засягащи надбъбречните жлези, хипофизната или щитовидната жлеза могат да наложат промени на инсулиновата доза.

In some cases, the small size is due to the presence of concomitant diseases, which a man can not guess.
В някои случаи малкият размер е обусловен от наличието на съпътстващи заболявания, за които човек може и да не гадаем.

Old age and the presence of concomitant diseases are associated with more severe RLS occurrences, with symptoms appearing more frequently and for a longer duration.
Напредналата възраст и наличието на съпровождащи заболявания от своя страна са свързани с по-сериозна тежест на заболяването, като симптомите се появяват по-често и са с по-дълга продължителност.

The development of the disease requires the presence of concomitant diseases and certain specific factors.
Развитието на заболяването изисква наличието на съпътстващи заболявания и някои специфични фактори.

This closes the full cycle of therapy and our hospital becomes a modern clinical center for comprehensive treatment of patients with chronic renal insufficiency and concomitant diseases.
Така се затваря цялостният цикъл на терапия, като болницата се превръща в модерен клиничен център за всеобхватно лечение на пациенти с хронична бъбречна недостатъчност и придружаващи заболявания.

The end result is the patient's disability and death due to other concomitant diseases- pneumonia, respiratory disorder, etc.
Крайният резултат е инвалидизация на пациента и смърт поради различни придружаващи заболявания- пневмонии, нарушение на дишането и т.н.