Какво е " CONDITION SHOULD " на Български - превод на Български

• състояние трябва
• условие трябва
• условие следва
• състоянието трябва
• на заболяване трябва

Примери за използване на Condition should на Английски и техните преводи на Български

Therefore, this condition should be treated.
Следователно, това условие трябва да се лекува.

This condition should be corrected prior to administration of Sprimeo, or the treatment should start under close medical supervision.
Това състояние трябва да се коригира преди прилагането на Sprimeo, или лечението.

After following a diet, the condition should improve.
След диета, състоянието трябва да се подобри.

This condition should be set out in the agreement.
Това условие трябва да бъде посочен в договора.

Anyone who may have symptoms of this condition should see a doctor at once.
Всеки, който може да има симптоми на това състояние, трябва незабавно да посети лекар.

Their condition should be carefully monitored.
Тяхното състояние трябва внимателно да се наблюдава.

Most fruits and vegetables in good condition should last a week without problem….
Повечето плодове и зеленчуци в добро състояние, трябва да издържат седмица без проблем….

This condition should therefore be regarded as satisfied.
Следователно това условие трябва да се счита за изпълнено.

Some doctors are of the opinion that the patients suffering from this condition should avoid spicy foods, alcohol and caffeine.
Някои лекари са на мнение, че пациентите, страдащи от това състояние трябва да се избягват пикантни храни, алкохол и кофеин.

This condition should lead you to the idea of a possible pregnancy.
Това състояние трябва да ви води до идеята за евентуална бременност.

If clinical signs have not improved 48 hours after treatment, the diagnosis and treatment of the condition should be re-evaluated.
Ако клиничните признаци не се подобрят до 48 часа след приложението, диагнозата и лечението на състоянието трябва да се преразгледат.

Treatment of this condition should be carried out in a hospital.
Лечението на това състояние трябва да се извършва в болница.

This condition should be further specified between the participant and the IBS.
Това условие следва да се уточни допълнително между участника и МВБУ.

Secondly shoe in this condition should always be kept clean.
На второ място за обувки в това състояние трябва винаги да се поддържат чисти.

This condition should be excluded prior and during treatment with tolvaptan.
Това състояние трябва да се изключи преди и по време на лечение с толваптан.

Pregnant women will need specialist treatment, so the condition should be managed using medications that don't affect the baby.
Бременните жени ще се нуждаят от специализирано лечение, така че състоянието трябва да се управлява, като се използват лекарства, които не засягат бебето.

For their condition should be closely monitored so as not to miss a serious illness.
За тяхното състояние трябва да се следи внимателно, така че да не пропуснете сериозно заболяване.

Access to the budget must be conditional on certain reforms being implemented, but this condition should apply only to relevant reforms, not to reforms per se.
Достъпът до бюджета трябва да е при условие, че се изпълняват определени реформи, но това условие трябва да се прилага единствено за свързани реформи, а не за реформи per se.

Anyone with this condition should be admitted to a hospital for close observation.
Всеки с това състояние трябва да бъде приет в болница за близко наблюдение.

Pregnant mothers, nursing mothers, children under the age of 18, or individuals with a known medical condition should consult their physician before using this or any other dietary supplement.
Бременни майки, кърмачки, деца под 18-годишна възраст, или лица с известна медицинско състояние трябва да се консултират с лекуващия си лекар, преди да използвате тази или някоя друга хранителна добавка.

The reason for this condition should be found out by a neurologist, sometimes together with related specialists.
Причината за това заболяване трябва да бъде открита от невролог, понякога заедно със специалисти.

After consulting with experts across the world, and reviewing evidence in an exhaustive manner, we decided that this condition should be added", Shekhar Saxena, director of the WHO's department of mental health and substance abuse, told AFP.
След като се консултирахме с експерти от целия свят и прегледахме доказателствата изчерпателно, решихме, че това условие трябва да се добави, каза Шекхар Саксена, директор на отдела за психично здраве и злоупотреба с наркотици на СЗО, предадоха агенциите АФП и БГНЕС.

The condition should be treated before the acne, as successful treatment may lead to improvements in the blackheads.
Състоянието трябва да се лекува преди акне, тъй като успешното лечение може да доведе до подобрения в черните точки.

Patients who are overweight or obese with any health condition should consult with their physician prior to beginning a weight loss or exercise program.
Пациентите, които са с наднормено тегло или със затлъстяване с всяко здравословно състояние трябва да се консултират със своя лекар преди да започнете загуба на тегло или тренировъчна програма.

This condition should be corrected prior to administration of Riprazo, or the treatment should start under close medical.
Това състояние трябва да се коригира преди прилагането на Riprazo, или лечението трябва да започне под непосредствено лекарско наблюдение.

But people with this condition should avoid testosterone replacement therapy.
Но хората с това условие трябва да избягват тестостерон заместващата терапия.

This condition should be corrected prior to administration of Rasilez, or the treatment should start under close medical supervision.
Това състояние трябва да се коригира преди прилагането на Расилез, или лечението трябва да започне под непосредствено лекарство наблюдение.

The vulture in this condition should be at a level, at least, the middle of the shins.
Лешоядът в това състояние трябва да бъде на ниво най-малко средата на гърдите.

This condition should be corrected prior to administration of Diovan HCT, or the treatment should start under close medical supervision.
Това състояние трябва да се коригира преди прилагането на Расилез, или лечението трябва да започне под непосредствено лекарство наблюдение.

If a suspected development of this condition should immediately seek the advice of such a doctor as a hematologist.
Ако подозираното развитие на това състояние трябва незабавно да потърси съвет от такъв лекар като хематолог.