Какво е " CONFOUNDING FACTORS " на Български - превод на Български

• объркващи фактори
• смущаващи фактори
• смущаващите фактори
• съпътстващи фактори

Примери за използване на Confounding factors на Английски и техните преводи на Български

Some of these patients had confounding factors.
При някои от тези пациенти е имало смущаващи фактори.

Confounding factors and genetic polymorphism in the evaluation of individual steroid profiling.
Смущаващи фактори и генетичен полиморфизъм при оценката на индивидуални стероид профилиране.

Of course, there could be socioeconomic or other confounding factors.
Разбира се, може да има социално-икономически или други объркващи фактори.

Confounding factors, including underlying disease and insufficient clinical data, limit the evaluation of these cases.
Смущаващи фактори, включващи подлежащо заболяване и недостатъчни клинични данни, ограничават възможността за оценка на тези случаи.

One of the main problems with such studies is that they are plagued by various confounding factors.
Един от основните проблеми при тези изследвания е че те са повлияни от различни объркващи фактори.

In these patients, confounding factors have included pre-existing liver disease and/or comorbidities associated with progression of underlying malignancy.
При тези пациенти, смущаващи фактори са били съществуващо чернодробно заболяване и/или коморбидност, свързана с прогресия на подлежащо злокачествено заболяване.

But many experts question the strength of these studies and argue it's hard to distinguish confounding factors in this research.
Но много експерти изпитват силата на тези изследвания и твърдят, че е трудно да се разграничат объркващи фактори в това изследване.

None of the identified cases are without significant confounding factors and the difficulties in definitively determining causality are acknowledged.
Никой от идентифицираните случаи не е без наличие на значителни смущаващи фактори, като се отчитат трудностите при категоричното определяне на причинно-следствена връзка.

They evaluated volunteers carefully to screen out those who had mild cognitive impairment or other potentially confounding factors.
Доброволците са оценени внимателно, за да се отсеят онези, които имат леко когнитивно увреждане или други потенциално объркващи фактори.

They also adjusted for potential confounding factors, such as sex, lifestyle choices, body mass index(BMI), and how many drugs for high blood pressure each person took.
Те също така отчели потенциални объркващи фактори като секс, начин на живот, индекс на телесна маса(ИТМ) и колко лекарства за високо кръвно налягане е взел всеки човек.

They also rely on food frequency questionnaires and simply cannot account for complicated confounding factors like health consciousness.
Те също така разчитат на анкети за честотата на яденето на храни и просто не могат да дадат обяснение за сложни и объркващи фактори като осъзнатостта за здравето.

Overall, the scientists accounted for more than 100 confounding factors that could influence the results, including income, language skills, and the type of housing they lived in.
Като цяло учените представляват повече от 100 объркващи фактори, които биха могли да повлияят на резултатите, включително доходи, езикови умения и вида жилища, в които са живели.

They also rely on food frequency questionnaires and they simply can not account for complicated confounding factors like health consciousness.
Те също така разчитат на анкети за честотата на яденето на храни и просто не могат да дадат обяснение за сложни и объркващи фактори като осъзнатостта за здравето.

Again, there could have been confounding factors, but until we know more, couples that are trying to conceive may want to make the joint decision to turn over a new leaf.
Отново, може да има объркващи фактори, но докато не разберем повече, двойките, които се опитват да заченат, може да поискат да вземат общото решение да обърнат нова страница от живота си.

Doctor's visits went up, too, and both results held after adjusting for demographics, previous health and other potentially confounding factors.
Посещенията на лекаря също се повишиха и двата резултата бяха проведени след коригиране на демографията, предишното здраве и други потенциално смущаващи фактори.

These results remained after accounting for a number of possible confounding factors, including participants' age, sex, body mass index(BMI), diet, smoking status, and alcohol intake.
Тези резултати са останали след отчитане на редица възможни объркващи фактори, включително възрастта, пола, индекса на телесната маса(ИТМ), диетата, статута на тютюнопушенето и приема на алкохол.

The irony is that, although experts debate these matters, their rigorous analyses can be undermined by confounding factors such as cross- contamination.
Иронията е, че въпреки че експертите обсъждат тези въпроси, техните строги анализи могат да бъдат подкопани от объркващи фактори като кръстосано заразяване.

Although the role of confounding factors cannot be excluded, there is evidence in children exposed to valproate that the risk of intellectual impairment may be independent from maternal IQ6.
Въпреки че ролята на смущаващи фактори не може да се изключи, има доказателства, че при деца, изложени на валпроат, рискът от интелектуална недостатъчност може да бъде независим от IQ на майката6.

These findings remained even after accounting for the children's age at antibiotic exposure and other confounding factors, the researchers say.
Тези резултати останали непроменени дори и след като била взета предвид възрастта на децата към момента на провеждането на антибиотичната терапия и други съпътстващи фактори, посочват изследователите.

They also accounted for a variety of possible confounding factors, including age, gender, BMI, smoking, and alcohol consumption, as well as physical activity and healthy eating patterns.
Те също така представляват разнообразие от възможни объркващи фактори, включително възраст, пол, BMI, тютюнопушене и консумация на алкохол, както и физическа активност и модели на здравословно хранене.

(4) Individual serotypes for which statistical significance was reached in the effectiveness analysis controlling for confounding factors(no adjustment for multiplicity performed).
Отделни серотипове, за които е достигната статистическа значимост в анализа за ефективност, при контрол на смущаващите фактори(не е извършена корекция за множественост).

These findings remained after accounting for a number of possible confounding factors, such as participants' age, sex, race/ethnicity, the presence of diabetes, and use of aspirin or cholesterol-lowering drugs.
Тези констатации са станали след отчитане на броя на възможните съпътстващи фактори при участниците, като възраст, пол, раса/ етническа, наличието на диабет и използването на аспирин или понижаващи холестерола лекарства.

In addition to using a survey to collect their outcome of interest, Burke and Kraut also had to use a survey to learn about potentially confounding factors.
Освен това, в допълнение към използването на проучване за събиране на техния резултат от интерес, Burke и Kraut също трябваше да използват проучване, за да научат за потенциално объркващи фактори.

The researchers say the individual studies took account of a variety of potentially confounding factors, but there may still be factors that were not accounted for.
Изследователите твърдят, че при разглежданите конкретни проучвания са взели предвид най-различни потенциално объркващи фактори, но все пак може да има фактори, които не са били отчетени от тях.

In addition to using a survey to collect their outcome of interest, Burke and Kraut also had to use a survey to learn about potentially confounding factors.
Освен това, в допълнение към използването на проучване за събиране на резултатите им на интерес, Бърк и Крот също трябваше да се използва проучване, за да се запознаят с други потенциално смущаващи фактори.

Most reports included patients with significant co-morbidities, underlying conditions and other confounding factors including infectious complications and co-medications with hepatotoxic potential.
Повечето съобщения са от пациенти със значима коморбидност, подлежащи състояния и други смущаващи фактори включително инфекциозни усложнения и комедикация с хепатотоксичен потенциал.

This approach used propensity scores and weighted the regression models so that"those with a pet were comparable with those without a pet on all available confounding factors in the data.".
Този подход използва склонност и оценява регресионните модели, така че"тези с домашен любимец са сравними с тези без домашен любимец на всички налични объркващи фактори в данните".

No relationship between cannabis use and lower IQ at age 15,' when confounding factors- alcohol use, cigarette use, maternal education, and others- were taken into account.
Няма връзка между употребата на канабис с по-нисък коефициент на интелигентност(IQ) сред 15-годишните, когато смущаващите фактори- употреба на алкохол, употреба на цигари, образование, както и други- са били взети под внимание.

(2013) were made available and seemed to suggest that Kogenate Bayer/Helixate NexGen were associated with an increased risk of inhibitor development in previously untreated patients(PUPs) when compared to another recombinant antihaemophilic factor VIII, after adjustment for confounding factors.
(2013) са предоставени и въз основа на тях се предполага, че Kogenate Bayer/Helixate NexGen са свързани с повишен риск от развитие на инхибитори при нелекувани преди това пациенти(НПП) в сравнение с друг рекомбинантен антихемофилен фактор VIII, след корекция за смущаващи фактори.

They reported no relationship between cannabis use and lower IQ at age 15 when confounding factors such as subjects' history of alcohol use and cigarette use were taken into account.
Няма връзка между употребата на канабис с по-нисък коефициент на интелигентност(IQ) сред 15-годишните, когато смущаващите фактори- употреба на алкохол, употреба на цигари, образование, както и други- са били взети под внимание.