Какво е " ДА ОБЪРКА " на Английски - превод на Английски

• to confuse
• mistaken
• confound
• perplexes
• to mess
• to go wrong
• messy
• to obfuscate
• mistake
• mistaking
• perplexing

Примери за използване на Да обърка на Български и техните преводи на Английски

Опитва се да обърка всички.
Try to confuse everyone.

Свидетеля се опитва да обърка съда.
The witness is trying to confuse this court.

Опитва се да обърка всички.
They are trying to confuse everyone.

Оформлението е предназначено да обърка непосветените.
The layout is designed to confuse the uninitiated.

Някой може да обърка мястото със сервиз за разфасоване на коли.
Somebody might mistake this place for a chop shop.

Защитата се опитва да обърка свидетеля.
The defense is trying to confuse the witness.

Някой лесно може да обърка куршума, пропуснал целта, с чудо.
Though one could easily mistake the bullet missing her heart for a miracle.

Жонглирам изхода порти да обърка входящи чудовища.
Juggle the exit gates to confuse the incoming monsters.

Да, може би някой просто се опитва да обърка Мелиса.
Yeah, and it could just be some kook trying to mess with Melissa.

Губернаторът планира да обърка армията на Когурьо.
The governor's planning to confuse Koguryo's army.

Примитивен, псевдо-психичен буламач предназначен да обърка главата ти.
Primitive, antediluvian, pseudo-psychological concoctions meant to mess with your head.

Жонглирам за излизане порти да обърка входящите чудовища.
Juggle the exit gates to confuse the incoming monsters.

Използваш подражател, за да се измъкнеш от затвора… или ползваш Вики, да обърка разследването?
Using the copycat killer as an excuse to get out of prison or using Vicki to obfuscate the investigate,?

Fake Корица: Използвайте капака фалшива да обърка нарушители маскировка.
Fake Cover: Use fake disguise cover to confuse intruders.

Конкретено в този случай- слабия апологетичен опит да обърка нашето разбиране, че Аиша е била на 9 години, когато се е омъжила и е правила секс с Мухаммад.
In this case, Shanavas' feeble attempt to obfuscate our understanding that Aisha was aged nine when she married and had sex with Muhammad.

При все това анализатори предупреждават, че доминиращият въпрос за Брекзита, предизвикал разделение както в големите партии, така и сред избирателите им, може да обърка обичайните сметки.
Yet the overshadowing issue of Brexit, which has divided both major parties and their voters, could confound conventional calculations.

Към днешна дата, гамата от селскостопански машини може да обърка всеки собственик- изборът е толкова широк и разнообразен.
To date, the range of agricultural machinery can confound any owner- the choice is so wide and varied.

Земята не може да се обърка със своите зелени сини цветове.
Earth can not be mistaken with its green blue colors.

Параджанов иска да ни обърка.
Paradjanov wants to confuse us.

Да ме обърка всичко.
To confuse me everything.

Не може да се обърка с един Дейн.
She cannot be mistaken with an ED doll.

Целта й е да те обърка.
It's designed to confuseNor confound you.

Опитваше се да те обърка.
He's just trying to mess with you.

Опитва се да ме обърка.
You're trying to confuse me.

Това може да доведе до имплантационно кървене, което може да се обърка с лек период.
This can cause implantation bleeding, which may be mistaken for a light period.

Вие няма да се обърка или с въпрос банка, въпреки това.
You're not going to go wrong with either question bank, however.

Или да го обърка като в"Ужилването".
Or to mess with him like in The Sting.

Шиацу масажът е много характерен и не може да се обърка.
Shiatsu massage is very distinctive and it can not be mistaken.

Как така няма да се обърка?
How does that not get messy?

Някой иска да я обърка.
Someone wants to mess with her mind.