Какво е " CONNECTED TO THE PEOPLE " на Български - превод на Български

• свързани с хората
• връзка с хората

Примери за използване на Connected to the people на Английски и техните преводи на Български

Is Hill connected to the people?
Дали Луната е свързана с човека?

As you can see from their reactions, he has a long way to go to really be connected to the people.”.
Както можете да видите от техните реакции, той има много дълъг път, за да отиде наистина да бъде свързан с хората.“.

But who stay connected to the people.
Но остават свързани с хората и нещата.

They are more individualistic, prouder of success, more ambitious for personal growth, and less connected to the people around them.
Те са по-индивидуалистични, по-горди от успехите, по-амбициозни по отношение на личния растеж и по-малко свързани с хората около тях.

I feel very connected to the people of Russia!
Чувствам голяма връзка с народа на Русия!

Therefore, kingdoms and nations did not necessarily coincide, and regimes were not connected to the people, neither in theory nor in practice.
Ето защо кралства и народи не е задължително да съвпадат, и режимите не са били свързани с хората нито на теория, нито на практика.

Stay connected to the people and information you need to close every sale.
Останете в пряк контакт с хората и информацията, важни за осъществяването на всяка продажба.

This is the best way to feel connected to the people you love so much.
Това е най-добрият начин да се чувствате свързани с хората, които обичате толкова много.

They are more individualistic, prouder of success, more ambitious for personal growth, and less connected to the people around them.
На Хокайдо хората са по-големи индивидуалисти, по-горди с успехите си, по-амбициозни за лично развитие и по-малко свързани с хората около тях.

She needs to feel connected to the people she loves.
Тя има нужда да се почувства свързана с хората, които обича.

And this is just a snippet of an overwhelming body of research that shows focusing on fostering gratitude, being solution-focused when faced with a problem and staying meaningfully connected to the people around us pays dividends.
И това е просто откъс от огромно изследване, което показва, че се фокусираме върху насърчаване на благодарност, като се фокусираме върху решения, когато сме изправени пред проблем и оставаме смислено свързани с хората около нас, плащаме дивиденти.

He was a person who connected to the people in Jerusalem.
Те са били гледка, която е приковала вниманието на хората в Ерусалим.

When the disclosure of personal data on behalf of MarketKonekt is necessary to protect the rights, legal interests and reputation MarketKonekt, i.e. when such thing is connected to the people of MarketKonekt or the Users;
Когато разкриването на лични данни от MarketKonekt е необходимо за защита на правата, правните интереси и репутацията на MarketKonekt, тоест, когато това е свързано с представители на MarketKonekt или Потребителите;

Make an effort to stay connected to the people who make your life brighter.
Постарайте се да останете във връзка с хората, които правят живота ви по-ярък.

Your people in one place It's easier than ever to stay connected to the people you care about most.
Всички важни за вас хора на едно място Сега е по-лесно от всякога да сте винаги свързани с най-важните хора в живота ви.

Each user is connected to the people and hashtags they mentioned the most in recent tweets.
Всеки потребител е свързан с хората и хаштаговете, които са споменавали най-често в последните си туитове.

Healthy love includes independence, two people who love spending time together but who stay connected to the people and activities they cared about before.
Здравословната любов включва независимост, двама души, които обичат да прекарват време заедно, но остават свързани с хората и нещата, които са ги интересували и преди.

By the heart you are connected to the people, by the mind you are connected to the angels, and with the soul you are connected to God.
Със сърцето си вие сте свързани с хората, с ума си сте свързани с ангелите, а пък с вашата душа, сте свързани с Бога.

Twitter is a GREAT way to stay connected to the people you meet at conferences.
Facebook- е чудесен начин да поддържате връзка с хората, с които се срещат по време на пътуване.

Lync helps you stay connected to the people who are important to you via instant messaging, email, audio and video calls, persistent chat rooms, and online meetings and presentations.
Lync ви помага да поддържате връзка с хората, важни за вас, чрез незабавни съобщения, имейл, аудио и видео повиквания, стаи за постоянен чат и онлайн събрания и презентации.

Billions of people get a free service to stay connected to the people they care about and to express themselves.
Милиарди хора получават безплатна услуга, за да са свързани с близките си хора и да имат възможност за самоизразяване.

Lync Basic 2013 helps you stay connected to the people who are important to you via instant messaging(IM), email, audio and video calls, persistent chat rooms, and online meetings and presentations.
Lync Basic 2013 ви помага да поддържате връзка с хората, които са важни за вас, чрез незабавни съобщения, имейл, аудио- и видеоразговори, стаи за постоянен чат и онлайн събрания и презентации.

For the most of us it is no secret that the firms receiving money from the EU funds are connected to the people in the Bulgarian government, who in turn are connected to the former Communist Party and its secret services.
За повечето хора в България не е тайна, че фирмите получаващи пари от европейските фондове са част от обръчите от фирми свързани с управляващите, които от своя страна са свързани с бившата БКП и ДС.

Skype for Business helps you stay connected to the people who are important to you via instant messaging, email, audio and video calls, persistent chat rooms, and online meetings and presentations.
Skype за бизнеса ви помага да поддържате връзка с хората, които са важни за вас, чрез незабавни съобщения, имейл, аудио и видео повиквания, Стаи за постоянен чат и онлайн събрания и презентации.

His poems in‘Fervor de Buenos Aires' are connected to the people and the streets of the city and all that characterizes them.
Стиховете му от„Fervor de Buenos Aires“ са свързани с хората, с улиците на града и всичко това, което ги характеризира.

Lync is a service that helps you stay connected to the people who are important to you, via one-touch access to instant messaging(IM), email, audio and video calls, and online meetings and presentations.
Lync е услуга, която ви помага да останете свързани с хората, които са важни за вас, чрез достъп с едно докосване до незабавни съобщения(IM), имейл, аудио- и видеоразговори и онлайн събрания и презентации.

I love it because it allows me to stay connected to the people I'm close to, communicate easily with pretty much anyone, and share my happiest moments in life to a huge audience of people all at once.
Обичам го, защото ми позволява да остана свързан с хората, които съм близо, да общувам лесно с почти всеки и да споделя моите най-щастливи моменти в живота на огромна публика от хора наведнъж.

The much anticipated Nokia N8, our latest smartphone, intuitively connects to the people, places and services that matter most.
Nokia N8, най-новият смартфон на Nokia, интуитивно се свързва с хората, местата и услугите, които имат най-голямо значение.

The Nokia N8, Nokia's latest smartphone, intuitively connects to the people, places and services that matter most.
Nokia N8, най-новият смартфон на Nokia, интуитивно се свързва с хората, местата и услугите, които имат най-голямо значение.

You think about how a space connects to the people who use it- and to the environment.
Мислиш ли, че за това, как пространството се свързва с хората, които го използват, и за околната среда.