Какво е " RELATED TO PEOPLE " на Български - превод на Български

• свързани с хора
• свързани с лица
• свързани с хората
• свързана с хората
• отнасящи се до хората

Примери за използване на Related to people на Английски и техните преводи на Български

Articles related to people.
Статии свързани с хора.

The most ambitious part of the project is directly related to people.
Най-амбициозната част на проекта е пряко свързана с хората.

Because all branches related to people concern sports science.
Тъй като всички отрасли, свързани с хора, засягат спортната наука.

Participates and gives advices in the preparation of draft legislation related to people with disabilities;
Участва и дава съвети в подготовката на проекто-законите отнасящи се до хората с увреждания;

Good events today will be related to people from other cities or countries.
Хубавите събития днес ще са свързани с хора от други градове или държави.

Sad moments may have to do with dreams or other experiences related to people from Beyond.
Тъжните моменти може да имат връзка със съновидения или други преживявания свързани с хора от Отвъдното.

News or events related to people who live outside of your community.
Очаквайте новини или събития свързани с хора, които живеят извън вашето населено място.

Because it's something related to people.
Тъй като е свързана с хората.

Your expectations for events related to people born under the sign of Pisces, Cancer or Scorpio will develop very quickly.
Очакванията ви за събития свързани с хора родени под знака на Риби, Рак или Скорпион ще се развиват много бързо.

Supporting companies in making crucial decisions related to people within the organization;
Подпомагане при взимането на ключови решения, отнасящи се до хората в организацията;

Legal services related to people who apply for visa“A” for entering Bulgaria transit during their trip to a third country;
Юридически услуги, свързани с лица, които ще кандидатстват за виза тип„А“ за транзитно влизане в България, по време на тяхното пътуване до трета държава;

The third factor is related to people.
Третата тенденция е свързана с хората.

Different life dramas and experiences related to people you know will provoke you to think more about human life as predestination and other spiritual and philosophical considerations.
Различни житейски драми и преживявания свързани с хора, които познавате ще ви провокират да мислите повече за човешкия живот като предопределеност и други духовно-философски размисли.

As a whole, Monday brings various unpredictable events related to people living in other settlements.
Като цяло понеделник вещае различни непредсказуеми събития, свързани с хора, които живеят в други населени места.

MAGAZINE 8 presents popular and detailed information on science, nature, alternative medicine, ancient history, and the unexpected, putting an accent and priority on discoveries and news from Bulgaria or related to people in the country.
Списанието представя информация за науката, природата, алтернативната медицина, древната история и неочакваното, като с акцент и приоритет са откритията и новините от България, или свързани с хората в страната.

Surprises will somehow be related to people of your past.
Изненадите днес по някакъв начин ще бъдат свързани с хора от миналото ви.

If you were born under the sign of Taurus, Virgo or Capricorn, you will receive interesting news, letters or messages on Tuesday, mostly related to people in your family.
Ако сте родени под знака на Телец, Дева или Козирог, в сряда ще получите интересни новини, писма или съобщения, предимно свързани с хора от семейството ви.

The child's first words are related to people orobjects that surround it.
Първите думи на детето са свързани с хора илиобекти, които го заобикалят.

As prerequisites for the devaluation of considering a massive withdrawal of investment from the state, which 90% were related to people who previously held power.
Като предпоставки за девалвацията на това, масивна оттегляне на инвестиции от страна на държавата, която 90% са свързани с хора, които преди това са били сила.

The week will bring you unexpected related to people born under the sign of Scorpio, Pisces or Cancer.
Очаквайте през седмицата неочаквани събития свързани с хора родени под знака на Скорпион, Риби или Рак.

(HU) Madam President, the European Union has addressed a great many issues related to people with disabilities.
(HU) Г-жо председател, Европейският съюз е разглеждал множество въпроси, свързани с хората с увреждания.

The Following view of the newsfeed contains posts related to people and content you're currently following, as summarized in the following table.
Изгледът"Следване" на информационния канал съдържа публикации, свързани с хора и съдържание, които в момента следвате, както е обобщено в следната таблица.

If you were born under the sign of Cancer, Scorpio, or Pisces, you will have an interesting day with numerous home events or joyful news related to people in your family.
Ако сте родени под знака на Рак, Скорпион или Риби, в понеделник ще имате един интересен ден, с приятни събития в дома или радостни новини свързани с хора от семейството ви.

The fly can be seen most often in areas related to people, their animals and activities.
Мухата се среща най-често по места, свързани с хора, техните животни и дейност.

Information about your relationships and interactions between you, other people and organisations, such as types of engagement(e.g. likes, dislikes, events, etc.) related to people and organisations.
Информация за Вашите взаимоотношения и взаимодействията между Вас и други хора и организации, като например видове ангажименти(например харесвания, нехаресвания, събития и др.), свързани с хора и организации.

On Tuesday you will be amazed by news or events related to people born under the sign of Cancer, Scorpio or Pisces.
Във вторник ще ви озадачат новини или събития свързани с хора родени под знака на Рак, Скорпион или Риби.

Facebook, for its part, has removed seven pages and three social networking groups, also"related to people close to the Beijing government.".
Facebook от своя страна е премахнал седем страници и три групи в социалната мрежа, също"свързани с лица, близки до правителството в Пекин".

On 31st of October 2018 amendments to the Copyright and Related Rights Act related to people with disabilities, in particular blind Bulgarian citizens, persons with permanently impaired vision, as well as persons with disabilities, which does not allow reading of printed publications were adopted.
На 31-ви октомври 2018 година бяха приети промени в Закона за авторското право и сродните му права, свързани с хората с увреждения и по-специално незрящите български граждани, лица с трайно нарушено зрение, както и лица с увреждане, което не позволява четенето на печатни издания.

The leaked documents from the company containing information about 214,488 offshore entities related to people in more than 200 countries and territories.
Че изтеклите вътрешни документи съдържат информация за 214 488 офшорни компании, свързани с хора в повече от 200 държави и територии.

She has experience in various innovative projects related to people with disabilities who have achieved both at home and abroad.
Има опит в различни новаторски проекти свързани с хората с увреждания, които са осъществени както в страната, така и в чужбина.