Какво е " CONSIDERABLE IMPROVEMENT " на Български - превод на Български

• значително подобрение
• значително подобряване
• сериозно подобрение
• значителното подобряване

Примери за използване на Considerable improvement на Английски и техните преводи на Български

Showing considerable improvement.
Показва значително подобрение.

The latest“cooperation and verification” report on Romania shows considerable improvement.
Последният доклад за сътрудничество и проверка относно Румъния показа значително подобрение.

There was a considerable improvement in the.
Това беше значително подобрение в.

But even patients who undergo surgery after the 48-hour ideal timeframe may experience considerable improvement.
Но дори пациенти, които се подлагат на операция след 48-часова идеален за целта срок може да изпитват значително подобрение.

I have noticed a considerable improvement already.
Вече виждам значително подобрение.

Considerable improvement from that stage!
Очаквайте значително подобрение в тази насока!

He has on his mind a considerable improvement in this direction.
Има значително подобрение в тази насока.

Considerable improvement of symptoms with intake of the medication usually confirms a diagnosis of Parkinson's disease.
Значително подобрение с това лекарство често потвърждава диагнозата Ви за болестта на Паркинсон.

From then on there was considerable improvement in my health.
Оттогава настъпи значително подобрение в болестта ми.

In another Indian study, rats with induced oxidative stress, when administered with black pepper, showed considerable improvement in their condition.
В друго индийско проучване, плъхове с индуциран оксидативен стрес, когато се прилагат с черен пипер, показват значително подобрение в тяхното състояние.

I feel considerable improvement in my health.
Има значително подобрение в здравето ми.

There was little appetite in the Council for substantially increasing the budget even though it was clear that considerable improvement of financial market supervision was called for.
Съветът също нямаше особено желание за съществено увеличаване на бюджета, макар и да беше ясно, че е необходимо значително подобряване на надзора на финансовия пазар.

There is also considerable improvement in fiscal terms.
Във фискален план също има значително подобрение.

The result is a dramatic reduction in power consumption- typically by around 50 percent in pump, fan and compressor applications- and a considerable improvement in process control.
В резултат от това настъпва рязко намаляване на консумацията на електроенергия- обикновенос около 50 процента в приложения на помпа, вентилатор и компресор- и значително подобряване в процеса на управление.

He reported of considerable improvement in hair fall.
Те обръщат внимание на значително подобрение на състоянието на косата.

When strikes are widespread among the workers, some of the workers(including some socialists) begin to believe that the working class can confine itself to strikes, strike funds, or strike associations alone; that by strikes alone the working class can achieve a considerable improvement in its condi-.
Когато между работниците започнат нашироко да се разпространяват стачките, някои работници(и някои социалисти) започват да мислят, че работническата класа може да се ограничи само със стачки и със стачни каси или сдружения, че стачките са достатъчни, за да може работническата класа да постигне сериозно подобрение на своето положение или дори своето освобождение.

Reported about considerable improvement of a condition of skin.
Съобщават за значително подобряване на състоянието на кожата.

Buy pills to increase stamina in Bulgaria One of those researches reveal that 37% of males who were detected with the erectile dysfunction gain the considerable improvement in erection efficiency and renovation in sustainability after usage L-Arginine for one month.
Купете хапчета за увеличаване на издръжливостта в София, България Един от тези изследвания показват, че 37% от мъжете, които се откриват с еректилна дисфункция получат значително подобряване на ефективността ерекция и обновяването на устойчивост след използване на L-аргинин в продължение на един месец.

D-bol creates a considerable improvement in insulin development.
D-Bol създава значително подобрение в развитието на инсулин.

When strikes are widespread among the workers, some of the workers(including some socialists) begin to believe that the working class can confine itself to strikes, strike funds, or strike associations alone; that by strikes alone the working class can achieve a considerable improvement in its conditions or even its emancipation… It is a mistaken idea.58.
Когато между работниците започнат нашироко да се разпространяват стачките, някои работници(и някои социалисти) започват да мислят, че работническата класа може да се ограничи само със стачки и със стачни каси или сдружения, че стачките са достатъчни, за да може работническата класа да постигне сериозно подобрение на своето положение или дори своето освобождение.

However, as a rule, a considerable improvement occurs after the first course.
Въпреки това, като правило, значително подобрение настъпва след първия курс.

The second point that I think merits special attention is the fact that we have succeeded in obtaining the mandatory fitting of a stability system- known as the ESP system- into vehicles as early as 2011 and that we did this not against the will of the European motor industry but with its express participation and support, as this will lead to a considerable improvement in safety on European roads.
Втората точка, която смятам, че заслужава особено внимание, е фактът, че успяхме да постигнем задължителния монтаж на системата за стабилност- позната като система ESP- в превозните средства от 2011 г., и че направихме това съвместно с подкрепата на европейската автомобилна промишленост, тъй като това ще доведе до значителното подобряване на сигурността по европейските пътища.

There are signs of considerable improvement in some systems but, overall, there is much progress still to be made.
Има признаци за значително подобрение в някои системи, но като цяло големият напредък все още предстои.

The interior has undergone a true revolution, with a considerable improvement in perceived quality, greater sophistication and technology.
Интериорът е претърпял истинска революция със значително подобрение в усещането за качество, повече изтънченост и технологии.

The considerable improvement of the system for the compensation of passengers who are victims of air accidents, especially as regards the burden of proof, has also been emphasised in official reports published in France and Switzerland, available, respectively, at the following internet addresses: WEB and WEB.
Значителното подобряване на режима за обезщетяване на пътниците, пострадали от злополуки при въздушен превоз, особено относно доказателствената тежест, се подчертава и от официалните доклади, публикувани във Франция и Швейцария, достъпни съответно на следните адреси в интернет: WEB и WEB.

Women after procedure notice considerable improvement of a condition of locks and restoration of a natural pigment;
Жените след процедурата забележите значително подобрение на състоянието на направления и възстановяване на естествения пигмент;

Kosovo has made considerable improvement as regards reintegration of repatriated persons," the European Commission Liaison Office(ECLO) told SETimes.
Косово отбеляза значително подобрение по отношение на повторната интеграция на репатрираните лица", заявиха от бюрото за връзка на Европейската комисия(ECLO) за SETimes.

Experimentation led to a considerable improvement in the quality of the cheese, which became richer, acquired a more piquant taste, became whiter and improved its absorption qualities.
Опитите водят до значително подобряване на качеството на сиренето, което става по-богато, придобива по-пикантен вкус, става по-бяло и подобрява своите абсорбиращи качества.

Please note in the photo: considerable improvement in the posture; the left shoulder is returning to the same height as the right one, and the tilting and rotation of the pelvis are correcting themselves.
Обърнете внимание: На скицата може да се забележи значителното подобряване в положението, където лявото рамо се връща на еднакво ниво с дясното и ротацията на таза се поправя постепенно.