Какво е " CONSTANTLY FACED " на Български - превод на Български

• постоянно изправени
• непрекъснато се сблъсква
• постоянно се сблъскват

Примери за използване на Constantly faced на Английски и техните преводи на Български

We are constantly faced with obstacles.
Постоянно сме изправени пред препятствие.

As a full-time guitar instructor, I am constantly faced with….
Като педагогически съветник се сблъсквам постоянно с.

Babies are constantly faced with challenges.
Децата ни непрекъснато срещат предизвикателства.

In every house there is a thousand little things, with whom the child is constantly faced- this spoon, and pillows, cups and so on.
Във всяка къща има хиляди малки неща, с които детето е постоянно изправени- тази лъжица, и възглавници, чаши и др.

We are constantly faced with humiliation and insults.
Напоследък ние постоянно търпим унижения и оскърбления.

It is not fair that our country is constantly faced with new conditions.
Не е справедливо пред страната ни постоянно да бъдат поставяни нови условия.

He constantly faced the choice between fight or flight.
Те често се изправят пред избора между борбата и бягството.

Entrepreneurs are constantly faced with problems.
В бизнеса предприемачите непрекъснато се сблъскват с всевъзможни проблеми.

This is due to the fact that the expectant mother during gestation the baby is constantly faced with hormonal changes.
Това се дължи на факта, че бъдещата майка по време на бременността бебето е постоянно се сблъскват с хормонални промени.

In life we are constantly faced with choices.
В живота сме изправени пред непрекъснат избор.

And if the Soviet period can be called a stage in the class culture, during which all values of art, attributed to"bourgeois relics", were extirpated, then in the post-Soviet Russia art workers are constantly faced with numerous problems.
И ако съветския период може да се нарече етап клас културата, по време на който изкоренен всички стойности на изкуството, спадаща към"буржоазни останки", дори и в бившите съветски републики руски специалисти в областта на изкуството са постоянно изправени пред редица проблеми.

You will be constantly faced with temptation.
Разбира се, ще се сблъскате с непрекъснати изкушения.

Technology today, particularly big data and analytics, is disrupting roles throughout the enterprise, whether it's the CIO that needs to seek new ways to be a strategic partner to the business or the CMO constantly faced with decisions about….
Технологиите днес, и особено големите данни и аналитичните инструменти, разрушават различните роли в предприятието- независимо дали става въпрос за CIO-то, който трябва да търси нови начини да бъде стратегически партньор на бизнеса, или CMO мениджъра, който непрекъснато се сблъсква с вземане на решения относно технология.

LGBT community are constantly faced with discrimination.
Освен това ЛГБТ общностите постоянно са подложени на дискриминация.

Man is constantly faced with a choice that does not add to the fortress nerves.
Man непрекъснато е изправен пред избор, който не добавя към крепостните нервите.

Technology today, particularly Big Data and analytics, is disrupting roles throughout the enterprise, whether it's the CIO that needs to seek new ways to be a strategic partner to the business or the CMO constantly faced with decisions about technology that can make the marketing function more data-driven and efficient.
Технологиите днес, и особено големите данни и аналитичните инструменти, разрушават различните роли в предприятието- независимо дали става въпрос за CIO-то, който трябва да търси нови начини да бъде стратегически партньор на бизнеса, или CMO мениджъра, който непрекъснато се сблъсква с вземане на решения относно технология, която може да….

Free In our lives we are constantly faced with situations we must escape from….
Безплатни В нашия живот ние постоянно се сблъскват със ситуации, ние трябва да избягат от….

People are constantly faced with challenges for which they do not feel enough prepared.
Хората се изправят непрекъснато пред предизвикателства, за които не се чувстват достатъчно подготвени.

The body of the child is constantly faced with bacteria and infections.
Тялото на детето постоянно е изправено пред бактерии и инфекции.

Young mothers are constantly faced with different opinions on the issue of the introduction of complementary foods and various products.
Младите майки са постоянно изправени пред различни мнения по въпроса за въвеждането на допълнителни храни и различни продукти.

Whatever our attitude to this process, we are constantly faced with the need to match their strength with their wishes.
Каквато и да е нашето отношение към този процес, ние сме постоянно изправени пред необходимостта да отговаря на силата им с техните желания.

In life we are constantly faced with moments transform their living space, improve it.
В живота ние сме постоянно изправени пред моменти да трансформират своя жизнено пространство, да го подобряват.

Developers of applications for Android are constantly faced with the fact that it does not work or works incorrectly on a particular device.
Разработчиците на Android приложения са постоянно изправени пред факта, че не работи или не работи правилно на определено устройство.

As a full-time guitar instructor, I am constantly faced with people in all walks of life who, for all different kinds of reasons, believe that playing the guitar will add something to their lives.
Като пълен работен ден китара инструктор, аз съм постоянно изправени пред хора във всички сфери на живота, който за всички различни видове причини, смятат, че свири на китара ще добави нещо към собствения си живот.

Pursuing the construction of a frame house I am constantly faced with the calculations of the number of building materials and dimensioning of a part design.
Продължаване на изграждането на рамка къща Аз съм постоянно изправени пред изчисления на броя на строителни материали и оразмеряване на част дизайн.

As a full-time guitar instructor, I am constantly faced with citizens in all walks of life who, for all atypical kinds of reasons, deem that before a live audience the guitar will add a touch to their lives.
Като пълен работен ден китара инструктор, аз съм постоянно изправени пред хора във всички сфери на живота, който за всички различни видове причини, смятат, че свири на китара ще добави нещо към собствения си живот.

Business owners are constantly faced with changes in regulations and legislation.
Търговците на едро непрекъснато се оказват изправени пред нови регулации и нормативни промени в техния отрасъл.

Multinational companies are constantly faced with proxy battles, anti-trust actions and government regulations.
Мултинационалните компании са постоянно изправени пред прокси битки, антитръстовите действия и правителствените регулации.

Android application developers are constantly faced with the fact that it does not work or does not work correctly on a particular device.
Разработчиците на Android приложения са постоянно изправени пред факта, че не работи или не работи правилно на определено устройство.

If the user of contact lenses is constantly faced with the problem of dry eyes, then you should discuss this problem with the contact doctor.
Ако потребителят на контактни лещи е постоянно се сблъскват с проблема за сухота в очите, трябва да се обсъди този проблем с лекар-kontaktologi.