Какво е " CONSTITUTES ONE " на Български - превод на Български

• представлява една
• представлява един
• съставлява един
• е една
• е един
• представляват един
• изграждили един
• са едно

Примери за използване на Constitutes one на Английски и техните преводи на Български

This constitutes one complete cycle.
Това представлява един пълен цикъл.

Can someone tell me what constitutes one execution?
Някой може ли да ми обясни какво представлява една акция?

This constitutes one of the major public health problems.
Това е един от основните проблеми на общественото здраве.

In elections to the European Parliament the whole country constitutes one electoral district.
За евроизборите цялата страна представлява един избирателен окръг.

This constitutes one of the Union's greatest achievements.
Това представлява едно от най-големите постижения на Съюза.

Now the system of discipline peculiar to the army constitutes one of these derogations; Article 5 para.
Сега дисциплинарната система, характерна за въоръжените сили, представлява една от тези дерогации; член 5, параграф 1 чл.

Terrorism constitutes one of the most serious threats to.
Понастоящем тероризмът представлява една от най-големите заплахи за.

The losses from cyber-attacks clearly demonstrate that cyber constitutes one of the biggest global risks.
Опасността от пробив в системите е категорично доказателство, че киберрисковете са едно от най-големите глобални предизвикателства.

Constitutes one of the basic laws" of the Bahá'i Administrative Order.
Е един от основните закони" на бахайския Административен ред.

Equality between men and women constitutes one of the fundamental principles of EU law.
Равенството между мъжете и жените е един от основните принципи в правото на ЕС.

It constitutes one of the five main development areas that the Europe 2020 strategy targets in its aim for.
Тя е една от петте основни области на развитие, към които са насочени целите на стратегията„Европа 2020“.

Man's brutal treatment of woman constitutes one of the darkest chapters of human history.
Жестокото отношение на мъжа към жената е една от най-мрачните страници от човешката история.

It constitutes one of the precursory symptoms of that decadent phase which up to now no civilisation has escaped.
То съставлява един от симптомите на онази степен на упадък, която никоя цивилизация досега не е успяла да избегне.

The sum of a thousand divine ages constitutes one day of Brahma; and of the same length is its night.
Сборът от хиляда божествени ери съставлява един ден на Брахма и неговата нощ има същата продължителност.

Constitutes one of the essential foundations of a democratic society and one of the basic conditions for its progress.
Представлява една от най-важните основи на демократичното общество и наистина е едно от основните условия за неговия напредък и за себереализацията на човека.

The communication of professional culture constitutes one of the most important missions of every modern company.
Разпространението на професионалната култура е една от основните мисии на всяка модерна фирма.

This constitutes one of the major preoccupations of the Commission in pursuit of its policy for a strong European standardisation process and infrastructure.
Това е един от основните стремежи на Комисията при изпълнението на нейната политика за силен процес на европейска стандартизация и силна съответна инфраструктура.

The clinical picture of stroke therefore constitutes one of the main challenges for the German healthcare system.
Клиничната картина представлява едно от главните предизвикателства на немската здравна система.

It constitutes one of the most important intracellular cations in the organism, takes part in more than 300 enzymatic and metabolic reactions, is a calcium antagonist and has anti-inflammatory properties.
Той представлява един от най-важните вътреклетъчни катиони в тялото, участва в повече от 300 ензимни и метаболитни реакции, калциев антагонист е и има противовъзпалителни свойства.

The spatial solution for the plant constitutes one volume- manufacturing building with office and control rooms.
Обемно-пространственото решение на завода представлява един обем- производствена сграда с офис и командна зала.

Pursuant to Article 6 of the Treaty on European Union, respect for human rights and fundamental freedoms constitutes one of the principles common to the Member States.
Съгласно член 6 от Договора за Европейския съюз, зачитането на правата на човека и основни свободи съставлява един от общите за държавите-членки принципи.

This article constitutes one of the key provisions of the Convention.
Този член съставлява една от ключовите разпоредби на Рамковото решение.

He is also the opponent of thunder-god Perun, and the battle between two of them constitutes one of the most important myths of Slavic mythology.
Противник му е богът на гърма Перун и битките между тези две божества изграждили един от най-важните митове в славянската митология.

Ginkgo constitutes one of the best remedies to improve blood circulation.
Гинко е една от най-добрите билки за подобряване на кръвообращението.

Stressed that terrorism in all its forms and manifestations constitutes one of the most serious threats to international peace and security.
Че тероризмът във всичките си форми и проявления представлява една от най-сериозните заплахи за международния мир и сигурност.

The area constitutes one of the last expanses of temperate wilderness in the world.
Районът представлява едно от последните пространства на умерена пустош в света.

Climate change is a global problem with grave environmental, social, economic, and political implications and constitutes one of the principle current challenges for humanity.
Климатичните промени:«Климатичните промени са глобален проблем с тежки екологични, социални, икономически и политически последствия и са едно от главните съвременни предизвикателства за човечеството(25).

(2) Terrorism constitutes one of the most serious violations of those principles.
Тероризмът представлява едно от най-сериозните посегателства над тези принципи.

Whereas maintaining or improving the level of protection achieved in Member States constitutes one of this Directive's essential objectives as defined by the essential requirements;
Като има предвид, че поддържането или подобряването на нивото на безопасност, постигнато в държавите-членки, представлява една от съществените цели на настоящата директива и на безопасността, както е определена от съществените изисквания;

This quotation constitutes one of the rare occasions in which Iser alludes to the historical time and place in which he conceived his theories.
Този цитат е един от редките случаи, в които Изер говори за историческото време и място, в което той създаде своите теории.