Какво е " CONSTITUTE ONE " на Български - превод на Български

• представляват един
• съставляват една
• са един
• образуват една
• представлява един
• съставят една
• са една

Примери за използване на Constitute one на Английски и техните преводи на Български

Wisdom, Power, and Harmony constitute one Masonic triad.
Мъдростта, Силата и Хармонията образуват една Масонска триада.

They constitute one of the fastest developing signage industries.
Те представляват една от най-бързо развиващата се индустрия за обозначаване.

Recipe designed small in size cakes, which constitute one portion.
Рецепта проектиран малки по размер торти, които представляват една порция.

The Falkland Islands constitute one of the last remnants of British colonialism.
Малвинските острови са един от последните остатъци от колониализма.

These groups are subsets of the parts of speech, several lexico-grammatical groups constitute one part of speech.
Тези групи са подгрупи на частите на речта, няколко лексико-граматичен групи съставляват една част на речта.

Now, raw materials constitute one of the principal portions of constant capital.
Но суровините образуват една от главните съставни части на постоянния капитал.

That is the case with bananas, which, for many countries, constitute one of their main sources of income.
Такъв е случаят с бананите, които за много държави са един от основните източници на приходи.

They constitute one possible exit from the financial and political crises of today.
Те съставляват един възможен и устойчив изход от финансовата и политическа криза днес.

In the original Greek, verses 3-12 constitute one long, complicated sentence.
В гръцкия оригинал тези 12 стиха представляват едно дълго сложно изречение.

The Chinese constitute one of the wisest nations in the world and boast a rich traditional culture and heritage of 5000 years.
Китайците са една от най-мъдрите нации в света и имат богата традиция и културно наследство от пет хиляди години.

According to the Charter the local self-government bodies constitute one of the bases of any democratic.
Че органите на местното самоуправление са една от главните основи на всяко демократично устройство.

Disabled people constitute one of the most vulnerable groups in society.
Лицата с увреждания съставляват една от групите в обществото, намиращи се в най-уязвимо положение.

National reconciliation and the establishment of a national reconciliation government constitute one of our priorities.
Националното помирение и формирането на правителство на националното помирение представляват един от нашите приоритети.

Grace and obedience constitute one seamless continuum, not two separate items.
Благодат и послушание представляват един непрекъснат континуум, а не две отделни позиции.

There is no“universal” celebration of the Liturgy, even if all celebrations of the Liturgy in different places throughout the world constitute one and the same liturgy;
Няма„вселенско” служение на Литургията, дори ако всички литургични служения по различните места на света съставляват една и съща литургия;

The five claimants constitute one economic unit that must be qualified as an undertaking.
Петимата жалбоподатели представляват една икономическа единица, която трябва да се разглежда като предприятие.

The Creative Industries- ranging from advertising to architecture and fashion to film- constitute one of the fastest-growing sectors in the UK.
Инвестираме във Вашето бъдеще На творческите индустрии- вариращи от реклама за архитектура и мода да снима- представляват един от най-бързо развиващите се сектори в Обединеното кралство.

Whereas acts of terrorism constitute one of the most serious violations of these universal values and principles;
Като има предвид, че терористичните актове представляват едно от най-тежките нарушения на тези универсални ценности и принципи;

This, of course, does not mean that different nations always and everywhere speak different languages, or that all who speak one language necessarily constitute one nation.
Това, разбира се, не значи, че различните нации всякога и навсякъде говорят на разни езици или че всички, които говорят на един и същи език, задължително образуват една нация.

But why, for instance, do the English and the Americans not constitute one nation in spite of their common language?
Но защо например англичаните и североамериканците не образуват една нация, въпреки общия език?

SME constitute one the biggest untapped sources of growth in the EU. The“Think Small First” principle must therefore guide the trade policy.
МСП са един от най-слабо използваните източници на растеж в ЕС за това принципът за грижа за малките„Think Small First principle” трябва да ръководи търговската политика.

Data storage or other processing services constitute one of the digital services covered by that Directive.
Услугите за обработване на данни съставляват една от цифровите услуги, обхванати от посочената директива.

From this one must not conclude“that different nations always and everywhere necessarily speak different languages, or that all those who speak one language necessarily constitute one nation.
Това, разбира се, не значи, че различните нации всякога и навсякъде говорят на разни езици или че всички, които говорят на един и същи език, задължително образуват една нация.

The design and production of training material constitute one of the main Outputs of the FABUSS project.
Концептуализирането и разработването на учебните материали представлява един от основните продукти по проект FABUSS.

As these hells constitute one of the six gâti(conditions of sentient existence), and as people are said to be reborn in one or the other according to their Karmic merits or demerits, the blind becomes self-evident.
Тъй като тези адове съставят една от шестте гати(състояния на чувстващото съществуване) и тъй като се казва, че хората отново се раждат в един или друг, съответно на техните кармични заслуги или прегрешения, маскировката става очевидна.

Whereas a free, independent and impartial media constitute one of the essential foundations of a democratic society;
Като има предвид, че свободните, независими и безпристрастни медии са един от основните стълбове на демократичното общество;

As these hells constitute one of the six gati[jatis](conditions of sentient existence), and as people are said to be reborn in one or the other according to their Karmic merits or demerits, the blind becomes self-evident”(TG 225).
Тъй като тези адове съставят една от шестте гати(състояния на чувстващото съществуване) и тъй като се казва, че хората отново се раждат в един или друг, съответно на техните кармични заслуги или прегрешения, маскировката става очевидна.

The persecution and annihilation of Europe's Jews surely constitute one of the most tragic episodes in human history.
Преследването и унищожението на европейските евреи със сигурност представлява един от най-трагичните епизоди в човешката история.

Free, diverse and independent media constitute one of the cornerstones of a democratic society by facilitating the free flow of information and ideas, and by ensuring transparency and accountability.
Свободни, плуралистични и независими медии са един от основните елементи на демократичното общество поради ролята им за свободата на информация и идеи и за осигуряване на прозрачност и отчетност.

Inland, however, the excavations of the Roman port of Ostia- Ostia Antica- constitute one of the finest ancient Roman sites you will see anywhere.
Вътрешните разкопки на римското пристанище Остия- Остия Антика- представляват един от най-хубавите древни римски обекти, които ще видите навсякъде.