Какво е " CONTEXT OF THE USE " на Български - превод на Български

• контекста на използването
• връзка с използването на
• рамките на използването
• контекста на използване

Примери за използване на Context of the use на Английски и техните преводи на Български

In the context of the use of Google tools, we transfer your shortened IP address to the USA.
В рамките на използването на инструменти на Google ние изпращаме Вашия съкратен IP-адрес в САЩ.

More and more fascinated tell about this product as well as the success experiences in the context of the use of Ecoslim.
Все по-очаровани разказват за този продукт, както и за успеха в контекста на използването на Ecoslim.

In the context of the use of such content, your data may be forwarded to the providers of such content.
В контекста на използването на такова съдържание данните Ви могат да бъдат препратени на доставчиците на такова съдържание.

More and more fascinated tell about ZetaClear as well as the success experiences in the context of the use of this product.
Все по-очаровани разказват за ZetaClear както и за успеха в контекста на използването на този продукт.

In the context of the use of Youtube it can also lead to a transmission of personal data to the servers of the Google LLC. come in the US.
В контекста на използването на Youtube това може да доведе и до предаване на лични данни до сървърите на Google LLC. идват в САЩ.

Perform the contract entered into between Schneider Electric and you in the context of the use of our products, services or digital content.
Изпълнение на договора, сключен между Schneider Electric и Вас, в контекста на използването на нашите продукти, услуги или цифрово съдържание.

In the context of the use of information society services, you may exercise your right to object by automated means using technical specifications.
В контекста на използването на услуги на информационното общество Вие можете да упражните правото си на възражение чрез автоматизирани средства, като се използват технически възможности за това.

Perform the contract entered into between Telemecanique Sensors and you in the context of the use of our products, services or digital content.
Изпълнение на договора, сключен между Schneider Electric и Вас, в контекста на използването на нашите продукти, услуги или цифрово съдържание.

In the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, you may exercise your right to object by automated means using technical specifications.
Имате възможност във връзка с използването на услуги от дружеството за информационни услуги- независимо от Директива 2002/58/EО- да упражните Вашето право на възражение чрез автоматизирани методи, при които се използват технически спецификации.

This document is intended to inform you about the processing of your personal data in the context of the use of the WEB website, which we will refer to as the"site".
Този документ има за цел да Ви информира за обработката на вашите лични данни в контекста на използването на уеб сайта WEB който ще наричаме занапред"сайт".

In the context of the use of services of the information society, you are able to exercise your right of objection by means of an automated process in which technical specifications are used..
В контекста на използването на услуги на информационното общество Вие можете да упражните правото си на възражение чрез автоматизирани средства, като се използват технически възможности за това.

The benefit-risk assessment shall take into account the intended purpose and context of the use of the device, as well as any available alternative substances and alternative materials, designs or medical treatments.
При оценяването на съотношението между ползите и риска се взема предвид предназначението и контекста на използване на изделието, както и наличните алтернативни вещества и алтернативните материали, проекти или лечения.

In the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, you have the possibility of exercising your right to object by automated means using technical specifications.
В контекста на използването на информационни обществени услуги и независимо от Директива 2002/58/ ЕО имате възможност да упражните правото си да се противопоставите с автоматизирани средства, като използвате технически спецификации.

Further details or additions for the purpose of data processing can be found in the respective contractual documents, forms, a declaration of consent and/or other information provided to you(e.g. in the context of the use of our website or our General Terms and Conditions).
Повече данни или допълнения към целите за обработване на данни могат да се намерят в съответните договорни документи, образци, декларация за съгласие и/или друга предоставена от Вас информация(напр. в контекста на използване на интернет страницата ни или нашите условия).

In the context of the use of information society services and without prejudice to Directive 2002/58/ EC, data subjects may exercise their right to object by automated means using technical specifications.
В контекста на използването на услугите на информационното общество и независимо от Директива 2002/58/ЕО, субектът на данните може да упражнява правото си на възражение чрез автоматизирани средства, като се използват технически спецификации.

We will process your vehicle identification number for the purpose of verification, to establish a vehicle connection and to identify the vehicle in the context of the use of services, and also to activate and provide services and for other purposes defined and explained in detail in the respective place, as well as the identified legal basis.
Ние обработваме вашия идентификационен номер на автомобила за целите на верификацията, за изграждането на връзка с автомобила, както и за зачисляването му в рамките на използването на услугите, за активирането и предоставянето на услуги и за други цели, дефинирани и обяснени в частност на съответното място, както и при посочено правно основание.

In the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 202/58/EC, you may exercise your right to object by automated means using technical specifications.
В допълнение, субектът на данни е свободен в контекста на използване на услугите на информационното общество и независимо от Директива 2002/58/ЕО да упражнява правото си на възражение чрез автоматизирани средства, като се използват технически спецификации.

In addition, the data subject is free in the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, to use his or her right to.
Освен това субектът на данните е свободен в контекста на използването на услугите на информационното общество и независимо от Директива 2002/58/ ЕО, да използва своето право да се противопостави с автоматизирани средства, като използва технически спецификации.

In the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, the data subject may exercise his or her right to object by automated means using technical specifications.
Във връзка с използването на услугите на информационното общество, без да се засяга Директива 2002/58/ЕО, субектът на данни също е свободен да упражнява правото си на възражение чрез автоматизирани процедури, използващи технически спецификации.

Regardless of Directive 2002/58/ EC, you have the option, in the context of the use of information society services, of exercising your right to object through automated procedures that use technical specifications.
Независимо от Директива 2002/ 58/ ЕО, имате възможност, в контекста на използването на услугите на информационното общество, когато упражнява правото си на възражение чрез автоматизирани процедури, които използват технически спецификации.

In the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, the data subject may exercise his or her right to object by automated means using technical specifications.
Освен това субектът на данните е свободен в контекста на използването на услугите на информационното общество и независимо от Директива 2002/58/ ЕО, да използва своето право да се противопостави с автоматизирани средства, като използва технически спецификации.

Regardless of Directive 2002/58/ EC, you have the option, in the context of the use of information society services, of exercising your right to object through automated procedures that use technical specifications.
Касаещото се лице освен това е свободно да реши, във връзка с използването на услуги на информационното сдружение, независимо от Директива 2002/58/ЕО да упражни правото си на възражение посредством автоматизиран метод, при който се използват технически спецификации.

In the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, the data subject may exercise his or her right to object by automated means using technical specifications.
В допълнение, субектът на данни е свободен в контекста на използване на услугите на информационното общество и независимо от Директива 2002/58/ЕО да упражнява правото си на възражение чрез автоматизирани средства, като се използват технически спецификации.

Regardless of Directive 2002/58/EG, you have the option, in the context of the use of information society services, to exercise your right to object to automated procedures that use technical specifications.
Във връзка с използването на услугите на информационното общество, независимо от Директива 2002/58/ЕО, субектът на данни има правото да упражни правото си на възражение чрез автоматизирани методи, при които се използват технически спецификации. 6.8 Автоматизирано вземане на решения в отделни случаи.

In addition, the data subject is free in the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, to use his or her right to object by automated means using technical specifications.
В контекста на използването на информационни обществени услуги и независимо от Директива 2002/58/ ЕО имате възможност да упражните правото си да се противопоставите с автоматизирани средства, като използвате технически спецификации.

If we have data in a third country(ie outside the European Union(EU) or the European Union) Economic Area(EEA) or in the context of the use of third party services or disclosure, or transmission of data to third parties, this is done only if it is to fulfill our(pre) contractual obligations, based on your consent, due to a legal obligation or based on our legitimate interests happens.
Ако обработваме данни в трета държава(т.е. извън Европейския съюз(ЕС) или Европейското икономическо пространство(ЕИП)) или в рамките на използването на услуги на трети страни, или разкриването или предаването на данни на трети страни, това ще бъде направено само за изпълнение на(пред)договорни задължения, въз основа на Вашето съгласие, въз основа на правно задължение или въз основа на нашите законни интереси.

In addition, you are free in the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, to use you right to object by automated means using technical specifications.
Освен това субектът на данните е свободен в контекста на използването на услугите на информационното общество и независимо от Директива 2002/58/ ЕО, да използва своето право да се противопостави с автоматизирани средства, като използва технически спецификации.

In addition, the data subject is free in the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, to use his or her right to object by automated means using technical specifications.
Освен това субектът на данни е свободен в контекста на използването на услуги на информационното общество и независимо от Директива 2002/58/EC да използва правото си на възражение с автоматизирани средства, като използва техническите спецификации.

In addition, the visitor is free in the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, to use his or her right to object by automated means using technical specifications.
Освен това субектът на данните е свободен в контекста на използването на услугите на информационното общество и независимо от Директива 2002/58/ ЕО, да използва своето право да се противопостави с автоматизирани средства, като използва технически спецификации.

In addition, the data subject is free in the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, to use his or her right to object by automated means using technical specifications.
В допълнение, субектът на данни е свободен в контекста на използване на услугите на информационното общество и независимо от Директива 2002/58/ЕО да упражнява правото си на възражение чрез автоматизирани средства, като се използват технически спецификации.