Какво е " CONTINUE TO ASSIST " на Български - превод на Български

• продължи да помага
• продължи да подпомага
• продължи да съдейства
• продължим да помагаме
• продължава да подпомага

Примери за използване на Continue to assist на Английски и техните преводи на Български

We will continue to assist.
Ще продължим да помагаме.

Microsoft Edge remembers your favorites and passwords, and even Cortana can continue to assist you.
Microsoft Edge помни паролите и любимите ви сайтове, а Cortana може да продължи да ви съдейства.

Europe will continue to assist Ukraine.
Китай ще продължи да помага на Европа.

We have many individuals all over the world assisted and will certainly continue to assist as much as feasible.
Ние са помогнали на много хора по целия свят и ще продължи да се помогне колкото е възможно.

Please continue to assist us in this effort.
Ще ви помолим да продължите да ни помагате в това усилие.

He encouraged me that I should continue to assist people.
Той настоя да продължа да помагам на хората.

To continue to assist police as the investigation into his son's.
Да продължи да сътрудничи на полицията докато тече разследването.

The Commission will continue to assist these countries.
Комисията ще продължи да подпомага тези страни.

The EC continue to assist Armenia financially in ensuring minimum safety standards in Medzamor nuclear power plant.
ЕО продължава да подпомага финансово Армения в осигуряването на минимални стандарти за сигурност в атомната електроцентрала Медзамор.

Ircon wishes successful completion of the project and continue to assist with the Author supervision of the construction.
Иркон пожелава успешно завършване на обекта и продължава да го подпомага с авторски надзор на конструкцията.

We will continue to assist the local authorities in their investigations as required.
Ще продължим да помагаме на местните власти при разследванията им, както се изисква.

Prime Minister Voreqe Bainimarama has stated that government will continue to assist all religious schools in the country.
Премиерът Бойко Борисов беше категоричен, че правителството ще продължи да помага за изграждането на православни църкви в цялата страна.

The Commission will continue to assist Turkey in the implementation of the Roadmap”.
Комисията ще продължи да помага на Турция при изпълнението на пътната карта“.

I just am here to pass out this photograph… and to request that you continue to assist us in this investigation.
Тук съм само, за да предам снимката и да ви помоля да продължите да ни съдействате в разследването на случая.

It would thus continue to assist euro area states in financial distress.
Така той ще продължи да подпомага държавите от еврозоната в затруднено финансово положение.

The ICRC has transferred its staff in Benghazi to the eastern city of Tobruk, where it will continue to assist victims of the conflict.
Международния комитет на Червения кръст обяви, че е изтеглил персонала си от Бенгази към източния град Тобрук, където ще продължи да оказва помощ на жертвите на конфликта.

The Fund would continue to assist euro-area Member States in financial distress.
Така той ще продължи да подпомага държавите членки от еврозоната в затруднено финансово положение.

Already they are being weakened by losing control of their command bases, and we will continue to assist our allies until the threat to you no longer exists.
Те вече са отслабнали чрез загубата си на контрол над командните си бази, а ние ще продължим да помагаме на нашите съюзници, докато заплахата срещу вас изчезне.

We will also continue to assist with healthcare, but the healthcare system of Haiti is a shambles.
Ще продължим да подпомагаме и здравеопазването, но здравната система в Хаити е в пълен безпорядък.

He told Reuters there were no non-Yemeni forces fighting in Aden, but said the coalition would continue to assist local militias fighting the Houthis.
Той заяви пред"Ройтерс", че няма чуждестранни сили, които да се бият в Аден, но каза, че коалицията ще продължи да съдейства на местните милиции, които се борят с хутите.

After all, he will continue to assist you with tips on how to grow your pet.
В края на краищата, той ще продължи да ви помогне със съвети за това как да растат вашия домашен любимец.

He told Reuters there were no non-Yemeni forces fighting in Aden, but said the coalition would continue to assist local militias and loyal tribes fighting the Houthis.
Той заяви пред"Ройтерс", че няма чуждестранни сили, които да се бият в Аден, но каза, че коалицията ще продължи да съдейства на местните милиции, които се борят с хутите.

We will continue to assist the Greek authorities to develop an adequate reception capacity.”.
В същото време организацията ще продължи да помага на гръцките власти да разработят адекватна политика за прием.

For now, the Hathors are of the opinion that listening to the Dimensional Attunement for the Pineal Gland(on a regular basis) will continue to assist those of us choosing the path of Ascension.
Засега Хаторите са на мнение, че слушането на Дименсионалната Настройка за Епифизната Жлеза(редовно) ще продължи да помага на онези от нас, които са избрали пътя на Извисяването.

The Atlantic Club will continue to assist innovative solutions in order to strengthen the Trans-Atlantic bond and Europe's security.
Атлантическият клуб ще продължи да подкрепя иновациите, укрепващи трансатлантическата връзка и сигурността на Европа.

Together with our colleagues from humanitarian aid and under the guidance of Commission Vice-President Ashton, we will continue to assist the Haitians in the aftermath of this terrible event.".
Заедно с нашите колеги от организациите за хуманитарна помощ и под ръководството на заместник-председателя на Комисията Катрин Аштън ние ще продължим да помагаме на хората в Хаити да преодолеят последствията от това ужасно събитие.“.

As we said, the Fund is ready to continue to assist Greece in its efforts to return to financial stability and growth.".
Както казахме, фондът е готов да продължи да подпомага Гърция в усилията й да се върне към финансова стабилност и растеж.".

Karamanlis, who met with BiH counterpart Nikola Spiric, said Greece supports BiH's progress towards the EU and NATO, and Greek authorities will continue to assist their BiH colleagues in reaching the goal of Euro-Atlantic integration.
Караманлис, който се срещна с колегата си от БиХ Никола Спирич, заяви, че Гърция подкрепя напредъка на БиХ към ЕС и НАТО и че гръцките власти ще продължат да помагат на колегите си от БиХ за постигане на целта им за евроатлантическа интеграция.

We shall continue to assist our allies and many Starseeds will come into their own, having been carefully prepared for exactly what their experience allows.
Ние ще продължим да помагаме на нашите съюзници и много Звездни Семена ще са полезни, тъй като са били старателно подготвени точно за това, което позволява техния опит.

The EU has been playing a leading role in electoral assistance, and we will continue to assist Iraq in this and other areas until Iraqi institutions can assume full responsibility themselves.
ЕС играе водеща роля в оказването на помощ при провеждане на избори и ние ще продължим да помагаме на Ирак в тази, както и в други области, докато иракските институции могат сами да поемат изцяло отговорностите си.