Какво е " CONTINUE TO ASSESS " на Български - превод на Български

• продължават да оценяват
• продължи да оценява

Примери за използване на Continue to assess на Английски и техните преводи на Български

We continue to assess the situation.".
Продължаваме с оценка на ситуацията“.

Thus, one easy to hold and continue to assess effectiveness.
Така че, води един удобен и да продължи да се измери ефективността си.

We continue to assess the situation," she added.
Ще продължим да анализираме ситуацията", добави той.

Our intelligence agencies continue to assess all information.”.
Нашите разузнавателни служби продължават да правят оценка на цялата информация.

Investors continue to assess the possible implications of President Trump's plans for duty.
Инвестиорите продължават да оценяват евентуалните последствия от плановете за мита на президента Тръмп.

In 2015, the vast majority of Bulgarians- 64,4%- continue to assess positively the EU membership of their country.
През 2015 година по-голямата част от българските граждани- 64,4%, продължават да оценяват позитивно члеството на страната в ЕС.

We will continue to assess mitigation plans from other countries and take this decision at the appropriate time in Copenhagen.
Ще продължим да преценяваме плановете за смекчаване от други държави и ще вземем това решение в подходящото време в Копенхаген.

City officials continue to assess damages.
Общинските власти продължават с описването на щетите.

We continue to assess ways forward in this crucial area, particularly in terms of full support to the Nabucco pipeline project.
Продължаваме да преценяваме действия за напредък в тази ключова област, най-вече по отношение на цялостната подкрепа за проекта за изграждане на газопровода Набуко.

Calls further on the Commission to continue to assess how the digital revolution shapes European society;
Освен това призовава Комисията да продължи да оценява как цифровата революция променя европейското общество;

Mr. Stoltenberg reaffirmed NATO's full support for Ukraine's territorial integrity and sovereignty, noting that NATO has stepped up its presence in the Black Sea region over the past few years and will continue to assess its posture.
Столтенберг отново потвърди пълната подкрепа на НАТО за териториалната цялост и суверенитет на Украйна, като отбеляза, че НАТО засили присъствието си в Черноморския регион през последните няколко години и ще продължи да оценява позицията си.

These experts will continue to assess the rapidly changing situation.
Тези експерти ще продължат да оценяват бързо променящата се ситуация.

So there is already a lot of NATO in the Black Sea, and we will continue to assess our presence in the region.
Според Лунджеску"НАТО вече има доста силно присъствие в Черно море и ние ще продължим да правим оценка на присъствието си в региона".

For now, we continue to assess the situation,” said Boeing spokesman Marc Sklar.
Засега продължаваме да правим оценка на ситуацията“, обяви говорителят на Boeing Марк Склар.

Lungescu said“there is already a lot of NATO in the Black Sea, and we will continue to assess our presence in the region.”.
Според Лунджеску"НАТО вече има доста силно присъствие в Черно море и ние ще продължим да правим оценка на присъствието си в региона".

Anonymising the data to continue to assess and enhance our services and products.
Анонимизиране на данните, за да продължим да оценяваме и подобряваме нашите услуги и продукти;

We continue to plan to operate our network post-Brexit whatever the outcome and will continue to assess the network and our ability to meet transit times.
Продължаваме да планираме управлението на нашата мрежа и след Брексит независимо от резултата и ще продължим да правим оценка на мрежата и способността ни да изпълняваме транзитните времена.

The Commission will continue to assess the reliability of audit certificates during its own financial audits.
Комисията ще продължи да оценява надеждността на одитните заверки по време на собствените си финансови одити.

Following the signing of bills by U.S. President Donald Trump in support of Hong Kong protesters on Wednesday, investors continue to assess the potential impact on ongoing trade negotiations between Washington and Beijing.
След подписването на законопроекти от президента на САЩ Donald Trump в подкрепа на протестиращите в Хонконг, инвеститорите продължават да оценяват потенциалното въздействие върху текущите търговски преговори между Вашингтон и Пекин.

The Commission will continue to assess Member States' compliance with the Directive as part of its conformity checks.
Комисията ще продължи да оценява съответствието на държавите членки с Директивата в рамките на своите проверки за съответствие.

In 2015, the vast majority of Bulgarians- 64,4%- continue to assess positively the EU membership of their country.
Направено през 2015 година показва, че по-голямата част от българските граждани- 64,4%, продължават да оценяват позитивно членството на страната в ЕС.

The NDA Panel will continue to assess health claims, such as those submitted by individual applicants concerning claims based on children's development or health.
Панелът NDA ще продължи да оценява здравни претенции, като тези, подадени от кандидати по отношение на развитие и здраве на децата.

However, we remain vigilant and will continue to assess any threats and develop plans accordingly,” Hall told the Sunday Times.
Оставаме обаче бдителни и ще продължим да оценяваме всякакви заплахи и да разработим планове за това„, каза Хол пред Sunday Times.

The Commission will continue to assess whether the recognition of voluntary schemes should be extended to non-mandatory sustainability aspects.
Комисията ще продължи да оценява дали признаването на доброволните схеми следва да обхваща и незадължителните аспекти на устойчивостта.

The Commission for its part will continue to assess progress in its own annual Roma progress reports each spring.
От своя страна, Европейската комисия ще продължи да оценява напредъка в годишните си доклади за напредъка по отношение на ромското население, които изготвя всяка пролет.

The Commission will continue to assess progress made in addressing trafficking and will report every two years to the European Parliament and the Council.
Комисията ще продължи да оценява напредъка, постигнат в борбата с трафика на хора, и ще докладва на всеки две години на Европейския парламент и на Съвета.

The Commission will continue to assess Member States' reports and impress on them the need to perform proper controls, including post-release audits.
Комисията ще продължи да оценява докладите на държавите членки и ще напомня за необходимостта от извършване на необходимите проверки, включително одити след вдигането на стоките.

The physician should continue to assess the patient's progress in reducing alcohol consumption, overall functioning, treatment adherence, and any potential side effects.
Лекарят трябва да продължи да оценява напредъка на пациента за намаляване на консумацията на алкохол, на цялостното функциониране, спазване на лечението, както и евентуални странични ефекти.

Our intelligence agencies continue to assess all information, but it could very well be that the Crown Prince had knowledge of this tragic event- maybe he did and maybe he didn't!".
Нашите разузнавателни служби продължават да оценяват цялата информация, но може би тя ще е, че коронованият принц е знаел за това трагично събитие- може и да е знаел, може и да не е знаел".

In July, the majority of the consumers continue to assess the economic situation in the country as unfavourable for saving although their relative share decreases compared to 3 months ago.
През юли мнозинството от потребителите продължават да оценяват икономическата ситуация в страната като неблагоприятна за спестяване, въпреки че относителният им дял намалява в сравнение с преди 3 месеца.