Какво е " CONTINUE TO ARRIVE " на Български - превод на Български

• продължават да пристигат
• продължават да идват
• продължат да пристигат
• продължават да се появяват

Примери за използване на Continue to arrive на Английски и техните преводи на Български

Donations continue to arrive.
И продължават да пристигат дарения.

Tensions rise on Aegean islands as migrants continue to arrive.
Напрежението на островите в Егейско море нараства, докато мигрантите продължават да пристигат на тях.

Yet boats continue to arrive.
Корабите продължават да се появяват.

With the World Cup well underway now, international fans continue to arrive in droves.
С напредването на Световната купа международните фенове продължават да пристигат на тълпи.

Migrants continue to arrive on Greek islands.
На гръцките острови продължават да пристигат мигранти.

By the way, the guests continue to arrive.
Между другото, гостите продължават да пристигат.

The Muttaburrasaurus continue to arrive on the flood plains and are watched from the forest edges by hungry eyes.
Мутабарозаврите продължават да пристигат, но са наблюдавани от гладни очи в гората.

Despite the fact that the firm does not officially work, anger reviews continue to arrive at its address.
Въпреки факта, че фирмата не работи официално, ревютата на гнева продължават да пристигат на нейния адрес.

And yet, the boats continue to arrive- particularly in Italy.
И все пак лодките продължават да пристигат- особено в Италия.

All the rewards the players have ever won, will now show up Good news continue to arrive from Imperia….
Всички награди, които играчите някога са печелили, вече ще се показват Добрите новини продължават да пристигат от Щаб-квартирата на….

Refugees continue to arrive at the doors of Europe every day, but where do they come from and why?
Пред вратите на Европа продължават да пристигат бежанци всеки ден, но от къде идват и поради какви причини?

The mail will continue to arrive.
Писмата ще продължат да пристигат.

In fact the Real Estate business is at the doorstep of a new era as thousands of foreigners continue to arrive every day.
Всъщност бизнесът с недвижими имоти е на прага на нова ера с хилядите чужденци, които продължават да пристигат тук, всеки ден.

Yet the boats continue to arrive.
Корабите продължават да се появяват.

A deal between Turkey and the European Union in March 2016 slowed the flow of people crossing to Greece but about 100 a day continue to arrive on Greek islands.
Споразумение между Турция и Европейския съюз през март 2016 г. забави потока от хора, които преминават в Гърция, но около 100 души на ден продължават да пристигат на гръцките острови.

In Ngala, people continue to arrive.
В София продължават да идват хора.

Distressing reports continue to arrive from north-west Syria, particularly regarding the plight of many women and children, of people forced to flee due to military escalation.
Продължават да пристигат покъртителни новини от Северозападна Сирия, по-специално за положението на много жени и деца, хора, принудени да бягат поради военната ескалация.

But the refugees continue to arrive.
А бежанците продължават да пристигат.

As the higher energies continue to arrive on Earth their effect will be there for all to see, as Humanity will reach out in Love and bring powerful energies of Light to bear upon those who are still held in the darkness.
Тъй като по-висшите енергии продължават да идват на Земята, техният ефект ще се види от всички, тъй като Човечеството ще протегне ръка с Любов и ще донесе мощни енергии на Светлина върху онези, които все още са държани в мрака.

More than 2,000 migrants, mostly from Syria, Iraq and Afghanistan, continue to arrive daily in Greece from Turkey.
Над 2000 души на ден, предимно от Сирия, Ирак и Афганистан, продължават да пристигат в Гърция от Турция.

Small groups of people continue to arrive and currentlyare in Sweden to pick berries in the country.
Малки групи от хора продължават да пристигат и към настоящия моментв Швеция, за да берат боровинки в страната.

It was recently revealed that tons of German citizens are now fleeing their home country due to the fact that they no longer feel safe as violent refugees continue to arrive and destroy everything in their path.
Това беше наскоро разкри, че тона на германски граждани, сега бягат родната им страна се дължи на факта, че те вече не се чувства в безопасност, както насилие бежанци продължават да пристигат и да унищожи всичко по пътя си.

Meanwhile, the young refugees continue to arrive in Bulgaria and to leave as soon as possible, leaving their lives in the hands of smugglers.
През това време малките бежанци продължават да пристигат на територията на страната и да я напускат при първа възможност, оставяйки живота си в ръцете на каналджии.

Kosovo's independence is irreversible and this is evident from the recognitions that continue to arrive from around the world," he told a group of parliamentarians.
Независимостта на Косово е необратима и това е очевидно от признанията, които продължават да идват от цял свят,” каза той пред група парламентаристи.

For IMAP and POP accounts, if you configure the Junk Email Options to Safe Lists Only, and send multiple emails from an unsafe email account afterwards- the initial email will go to Junk Mail, the rest will continue to arrive in your Inbox.
ПРОБЛЕМ За IMAP и POP акаунти, ако конфигурирате опциите за нежелана поща за Само списъци с безопасни и изпращате множество имейли от опасен имейл акаунт след това, то първоначалният имейл ще отиде в"Нежелана поща", а останалите ще продължат да пристигат във вашата папка"Входящи".

At the same time, in the public space there are frequent criticisms of Europe's position in relation to the thousands of citizens of the Middle Eastern and South Asian countries, who continue to arrive on its territory, despite the cold weather and the hazardous conditions for such a trip in the Aegean Sea.
В същото време в публичното пространство все по-често се появяват критики за позицията на Европа по отношение на хилядите граждани на страни от Близкия Изток и Южна Азия, които продължават да пристигат на нейна територия, въпреки студеното време и опасните условия за подобно пътуване в Егейско море.

Guests continued to arrive.
Продължават да пристигат гости.

As darkness fell, the guests continued to arrive.'.
Когато мракът падна, гостите продължиха да пристигат.

Africa and Asia continued to arrive in Serbia, mainly from Turkey, via neighboring Bulgaria, attempting to enter Croatia and the EU.
Мигрантите продължават да пристигат в Сърбия, основно от Турция, чрез съседна България, като се опитват да влязат в Хърватия и в ЕС.

Cacti, both purely ornamental species and those with edible fruit, continued to arrive in Europe, so Carl Linnaeus was able to name 22 species by 1753.
Кактусите, както чисто декоративни растения, така и тези с годни за консумация плодове, продължават да пристигат в Европа, така че Карл Линей е могъл да назове 22 вида до 1753 година.