Какво е " CONTINUE TO PROVIDE " на Български - превод на Български

• продължи да предоставя
• продължи да осигурява
• да продължат да предоставят
• продължават да предоставят
• продължават да осигуряват
• продължи да оказва
• продължават да оказват
• продължи да предлага
• продължават да дават
• продължават да предлагат
• да продължава да предоставя
• да се продължи осигуряването

Примери за използване на Continue to provide на Английски и техните преводи на Български

The ECB will continue to provide banknotes.
ЕЦБ ще продължи да осигурява банкноти.

They are grateful for the support we continue to provide.
Благодарни сме им за подкрепата, която продължават да ни оказват.

The ECB will continue to provide banknotes.
ЕЦБ ще продължи да предоставя банкноти.

It has also introduced hefty fines for businesses that continue to provide them.
Въведе тежки глоби за компании, които продължават да ги предоставят.

Japan will continue to provide necessary support.
Турция ще продължи да оказва необходимата подкрепа.

However, one thing is clear- the child must continue to provide material support.
Едно нещо обаче е ясно- детето трябва да продължи да предоставя материална подкрепа.

NATO will continue to provide assistance, advice and support.
НАТО ще продължи да осигурява помощ, съвети и подкрепа.

No matter what happens, there's no doubt Havana will continue to provide a tremendous experience for visitors.
Без значение какво се случва, няма никакво съмнение, че Хавана ще продължи да предлага огромни преживяване за посетителите.

They continue to provide deep, important problems for analysis.
Те продължават да предоставят дълбоко, важни проблеми за анализ.

In addition, the company also will continue to provide stable free cash flow.
Освен това, компанията ще продължи да осигурява стабилни свободни парични потоци.

We will continue to provide honest, fast, quality and reliable service.
Ние ще продължим да предоставяме честни, бързи, качествени и надеждни услуги.

Parties are encouraged to provide or continue to provide such support voluntarily.”.
Другите страни се насърчават да предоставят или да продължат да предоставят такава доброволна подкрепа.

DOD will continue to provide aviation support," officials said in the statement.
Министерството на отбраната ще продължи да осигурява авиационна подкрепа“, се казва в изявлението.

Companies or individuals that provide a free product may continue to provide the item free of charge but discontinue the support.
Фирми или физически лица, които предоставят безплатен продукт, могат да продължат да предоставят на т.

These birds continue to provide the continent with very crucial ecosystem services that Africa needs.
Птиците продължават да осигуряват на континента важни услуги в екосистемата, от които Африка се нуждае.

These souls and symbols of detachment have provided, and will continue to provide, the supreme moving impulse in the world of being.
Тези души и символи на безпристрастието даваха и ще продължават да дават върховния движещ импулс за света на битието.

The MAH will continue to provide Periodic Safety Update Reports every 12 months.
Притежателят на разрешението за употреба ще продължи да предоставя Периодични доклади за безопасност на всеки 12 месеца.

A mixture of fresh fruits and dried fruits will give you a different texture, continue to provide a sweet taste and a much more healthy for you.
Смес от пресни плодове и сушени плодове, ще ви дават различни текстури, продължават да предлагат сладък вкус и са много здравословни за вас.

Spain will continue to provide NIE Numbers for British workers.
Испания ще продължи да предоставя NIE Числа за британските работници.

There are also some natural remedies, which, although they may be old, continue to provide an excellent and powerful alternative to medications.
Има и някои натурални средства, които въпреки че може да са стари, продължават да осигуряват отлична и мощна алтернатива на лекарствата.

The EU will continue to provide considerable political, technical and financial support to Georgia.
Европейският съюз ще продължи да предлага значителна политическа, техническа и финансова подкрепа на Грузия.

Mrs Ferrero-Waldner, you have rightly said that financial and economic support for Georgia is needed and that the European Union should continue to provide it.
Г-жо Фереро-Валднер, с право заявихте, че е необходима финансова и икономическа подкрепа за Грузия и че Европейският съюз следва да продължава да я предоставя.

For our part, we continue to provide all possible assistance.”.
От наша страна ние продължаваме да оказваме всякаква помощ.".

As far as company positioning is concerned, Mainly reflected in two aspects: First, the company's leading position in the global lighting industry, continue to provide high-quality products and the most advanced lighting technology;
Що се отнася до позиционирането на компанията, Основно се отразява в два аспекта: Първо, водещата позиция на компанията в глобалната осветителна индустрия, продължават да предлагат висококачествени продукти и най-модерната технология за осветление;

The portal would continue to provide access to information.
Информационният център ще продължи да предоставя достъп до Интернет.

The Commission believes that the monitoring process of the CVM, the opportunities provided by EU funds and the constructive engagement of the Commission and many Member States continue to provide valuable support to Bulgaria's reform efforts.
Комисията счита, че процесът на мониторинг посредством МСП, възможностите, предоставени от средствата на ЕС, и конструктивният ангажимент на Комисията и редица държави членки продължават да оказват ценна подкрепа за реформата в България.

The Commission will continue to provide refunds for as long as needed.
Комисията ще продължи да осигурява възстановявания в зависимост от нуждите.

Continued Shifting calories is the most effective in the long run, because the diet can be easily incorporated into a normal life and continue to provide great results, regardless of whether your goal is 10, 15 or 20+ pounds in weight, Calorie Shifting can do do.
Продължение калории изместване е най-ефективната и диета план, защото може лесно да бъде включена в нормален начин на живот и продължават да предлагат огромни резултати независимо от това дали целта ви е 10, 15 или 20+ килограма отслабване, калории преместване може да го направи.

Growth stocks continue to provide leadership in the U.S. equity market.
Акциите ориентирани към ръст продължават да осигуряват лидерство на американския пазар на акции.

(9) Considering the importance of globalisation and the importance of combating tax fraud, tax evasion and aggressive tax planning, the Programme should continue to provide the possibility of involving external experts within the meaning of Article 238 of the Financial Regulation.
(9) Като се има предвид голямото значение на глобализацията и значението на воденето на борба с данъчните измами, отклонението от данъчно облагане и агресивното данъчно планиране, по Програмата следва да се продължи осигуряването на възможността за включване на външни експерти по смисъла на член 238 от Финансовия регламент.