Какво е " CONTINUE TO REFINE " на Български - превод на Български

• продължи да усъвършенства
• продължават да усъвършенстват
• продължат да усъвършенстват
• да продължите да прецизирате

Примери за използване на Continue to refine на Английски и техните преводи на Български

You continue to refine your strategy.
Продължавайте да коригирате стратегията си.

French scientists say they can continue to refine the technology.
Френските учени твърдят, че могат да продължат да усъвършенстват технологията.

We continue to refine these processes.
Продължаваме да облекчаваме тези процедури.

Organizers of the campaign against sex workers continue to refine their tactics.
Организаторите на кампанията срещу секструженичките същевременно продължават да развиват тактиките си.

Continue to refine your social strategy.
Продължавайте да коригирате стратегията си.

For now, the team will continue to refine the technique with animal models.
Засега екипът ще продължи да усъвършенства техниката с животински модели.

Although the orbit is reasonably well known, scientists continue to refine it.
Въпреки че социалните партньори са достатъчно добре известен, учените продължават да го подобри.

We continue to refine our content.
След това продължаваме осъвършенстването на съдържанието.

As laws, investor norms and self-regulatory efforts continue to refine ICO investment, the industry is likely to mature.
Тъй като законите, инвестиционните норми и усилията за саморегулиране продължават да усъвършенстват инвестициите на ICO, индустрията вероятно ще порасне.

You can continue to refine this list until you have a design that works well.
Можете да продължите да прецизирате този списък, докато получите проектиране, който работи добре.

We have an internal team dedicated to the full implementation of our obligations, who will continue to refine the policies and procedures and keep the Company and its operations working within the GDPR guidelines.
Посветен на пълното изпълнение на нашата мисия, който ще продължава да усъвършенства политиките и процедурите и да запази фирмата и нейните операции в рамките на насоките на ОРЗД.

You can continue to refine this list until you have a design that works well.
Можете да продължите да прецизирате списъка, докато получите проект, който ви върши добра работа.

We know with absolute certainty that al-Qaida and those who support its ideology continue to refine their methods to test our defenses and pursue an attack on the homeland,” he said.
С абсолютна достоверност знаем, че„Ал Кайда“ и тези, които споделят нейната идеология, продължават да усъвършенстват своите методи, за да изпитват нашите системи за защита и да нанесат удар във вътрешността на страната“- подчерта Лайтър.

Canon will continue to refine its diverse imaging technologies based on its core optical technologies, striving to produce exceptional and reliable cameras and lenses that cater to the varying needs of photographers- from first-time users to advanced amateurs and professionals- while contributing to expanding the culture of photographic and video imaging.
Canon ще продължи да усъвършенства своите технологии за работа с изображения на базата на ключовите си оптични технологии, като се стреми да създава изключителни и надеждни обективи и фотоапарати, които отговарят на разнообразните нужди на фотографите- от начинаещите до напредналите любители и професионалистите- като същевременно продължава да разработва нови технологии и да създава нови продукти в областта на фотографията и видеозаписа.

As the Internet evolves, businesses will continue to refine their online marketing efforts, reaching a greater number of potential buyers than before.
С развитието на интернет, фирмите ще продължат да усъвършенстват своите онлайн маркетинг стратегии, като достигат до все по-голям брой потенциални купувачи.

Canon will continue to refine its diverse imaging technologies based on its core optical technologies, striving to produce exceptional and reliable lenses and cameras that cater to the varying needs of photographers, from first-time users to advanced amateurs and professionals, while continuing to pioneer technology and create new experiences in photographic and video imaging.
Canon ще продължи да усъвършенства своите технологии за работа с изображения на базата на ключовите си оптични технологии, като се стреми да създава изключителни и надеждни обективи и фотоапарати, които отговарят на разнообразните нужди на фотографите- от начинаещите до напредналите любители и професионалистите- като същевременно продължава да разработва нови технологии и да създава нови продукти в областта на фотографията и видеозаписа.

As the Web evolves, businesses will continue to refine their on-line advertising efforts, reaching a better number of potential buyers than earlier than.
С развитието на интернет, фирмите ще продължат да усъвършенстват своите онлайн маркетинг стратегии, като достигат до все по-голям брой потенциални купувачи.

Panasonic will continue to refine the ease of use and style of its irons.
Panasonic ще продължи да рафинира лекотата на употреба и стила на своите ютии.

Researchers continue to refine the efficiency of today's application methods.
Изследователите продължават да усъвършенстват ефективността на днешните методи за кандидатстване.

As adults you continue to refine these skills through play and playful communication.
Като възрастни, вие продължавате да усъвършенствате тези умения чрез игра и игриво общуване.

Because the Internet evolves, businesses will continue to refine their online marketing efforts, reaching a higher number of potential consumers than earlier than.
С развитието на интернет, фирмите ще продължат да усъвършенстват своите онлайн маркетинг стратегии, като достигат до все по-голям брой потенциални купувачи.

Based on its core optical technologies, Canon will continue to refine its diverse imaging technologies while striving to produce superb and reliable lenses and cameras that cater to the varying needs of photographers- from first time users to advanced amateurs and professionals- while contributing to expanding the culture of photographic and video imaging.
Canon ще продължи да усъвършенства своите технологии за работа с изображения на базата на ключовите си оптични технологии, като се стреми да създава изключителни и надеждни обективи и фотоапарати, които отговарят на разнообразните нужди на фотографите- от начинаещите до напредналите любители и професионалистите- като същевременно продължава да разработва нови технологии и да създава нови продукти в областта на фотографията и видеозаписа.

During the next decade-and-a-bit, Google continued to refine the grade of its search effects.
През следващото десетилетие и нещо, Google продължи да усъвършенства качеството на резултатите от търсенето.

In parallel, its continues to refine an evolving architecture for the capabilities that require further investigation.
Успоредно с това продължава да усъвършенства развиващата се архитектура за възможностите, които изискват допълнително разследване.

Over the next three decades, the magazine continued to refine its focus on general management issues that affect business leaders, billing itself as the"magazine for decision makers.".
През следващите три десетилетия списанието продължи да усъвършенства фокуса си върху общи въпроси на управлението, които засягат бизнес лидерите, като се счетоха за„списание за вземащите решения“.

Although, that may just happen later on down the road as Sony continues to refine and improve the experience with their Xperia devices in general.
Въпреки това, това може да се случи по-късно, когато Sony продължава да усъвършенства и подобрява опита си със своите Xperia устройства като цяло.

By introducing a larger, more efficient multi-filter in the cabin, Volvo Cars continues to refine its standard-setting CleanZone initiative.
С въвеждането на по-голям и по-ефективен мултифилтър в купето, Volvo Cars продължава да усъвършенства своята CleanZone програма.

In addition, Saddam continues to refine delivery systems and is doubtless using the cover of a licit missile program to develop longer- range missiles that will threaten the United States and our allies.".
В допълнение, Саддам продължава да усъвършенства системите си за доставка и безспорно използва прикритието на законна оръжейна програма, за да развие ракети с широк обхват, което ще застраши САЩ и нашите съюзници.”.

However, with the continuous development of science and technology, the rubber industry continues to refine the development, which makes the rapid development of new rubber industry, as in the medical industry has made a major breakthrough.
Въпреки това с непрекъснатото развитие на науката и технологиите, каучуковата промишленост продължава да усъвършенства развитието, което прави бързото развитие на нови каучукова промишленост, в медицинската промишленост е направила голям пробив.

While[Donald] Trump stands practically idle, Mr. Putin continues to refine his asymmetric arsenal and look for future opportunities to disrupt governance and erode support for the democratic and international institutions that the United States and Europe have built over the last 70 years.".
Докато президентът Тръмп на практика бездейства, Путин продължава да усъвършенства асиметричния си арсенал и търси нови възможности да затруднява държавни управления и да подкопава подкрепата за демократичните и международни институции, които САЩ и Европа са изградили през последните 70 години".