Какво е " CONTINUED USAGE " на Български - превод на Български

• продължавайки да използвате
• продължителна употреба

Примери за използване на Continued usage на Английски и техните преводи на Български

There is continued usage despite social, financial, and personal burdens.
Продължаване на употребата въпреки социалните, личностни и меж дуличностни проблеми.

This really is merely untrue, since many locksmiths agenda is merely to provide you with service while you request it- they should cause to maintain continued usage of your property, business, or vehicle.
Това е просто мит, тъй като повечето ключари просто предоставят ключарски услуги, когато ги поискате- те трябва да имат основание да поддържат постоянен достъп до вашия дом, работа или превозно средство.

Continued usage will stop desires as well as cravings so you will not gain anymore weight;
Пристъпва употреба ще спре желания и глад, така че няма да получи повече тегло;

We have no control over the scope and the continued usage of the data which are collected by Google through the usage of this tool.
Ние нямаме влияние върху обхвата и по-нататъшното използване на данните, събирани от Google чрез използването на този инструмент.

Continued usage will stop desires as well as cravings so you will not gain anymore weight;
Пристъпва използване ще се избегне копнежи, както и глад, така че няма право да придобива по-голяма тежест;

In view of this exposure and the results from the two DUSs, the PRAC concluded that the estimated level of continued usage in populations where serious harm has been demonstrated raises important public health concerns, including a potentially increased mortality.
С оглед на тази експозиция и резултатите от двете DUS, PRAC заключи, че оцененото ниво на продължителна употреба в популациите, при които е била установена сериозна вреда, повдига важни проблеми, свързани с общественото здраве, включително потенциално нарастване на смъртността.

Continued usage will stop desires as well as cravings so you will not gain anymore weight;
Продължителната употреба със сигурност ще попречи на копнежи, както и апетита, така че няма да получи повече тегло;

We may change these at any time and we will do our utmost in informing you, though it would be prudent to review this regularly yourself as your continued usage of“Slouppi” after changes mean you agree to be legally bound by these terms as they are updated and/or amended.
Ние запазваме правото си да променяме тези условия по всяко време и ще направим всичко по силите си да Ви държим информирани, макар че би било разумно да ги преглеждате сами отвреме навреме, тъй като продължавайки да използвате“CS-bg. info” след като са направени промени означава, че сте съгласни да бъдете правно обвързани от всяка актуализация и/или промяна.

Your continued usage of the Website after any changes to these Terms of Use will mean You accept those changes.
Ако продължавате да използвате Уебсайта след внасяне на изменения в тези Общи условия, това означава, че приемате тези промени.

We may change these at any time and we will do our utmost in informing you, though it would be prudent to review this regularly yourself as your continued usage of“DMVR” after changes mean you agree to be legally bound by these terms as they are updated and/or amended.
Ние запазваме правото си да променяме тези условия по всяко време и ще направим всичко по силите си да Ви държим информирани, макар че би било разумно да ги преглеждате сами отвреме навреме, тъй като продължавайки да използвате“B1teeServ. INFO” след като са направени промени означава, че сте съгласни да бъдете правно обвързани от всяка актуализация и/или промяна.

Your continued usage of the Web Site after any changes to these Terms of Use will be deemed as acceptance of such changes.
Ако продължавате да използвате Уебсайта след внасяне на изменения в тези Общи условия, това означава, че приемате тези промени.

In view of the overall exposure to HES solutions for infusion in the EU, estimated to about 1.5 to 2 million patients per year since 2014 and the reported extent of usage in patients with sepsis from the two DUSs, the estimated level of continued usage in populations where serious harm has been demonstrated raises important public health concerns, including a potentially increased mortality.
Предвид цялостната експозиция на инфузионни разтвори с ХЕС в ЕС, оценена на около 1, 5 до 2 милиона пациенти годишно от 2014 г. насам, както и докладваната от двете DUS степен на употреба при пациенти със сепсис, очакваното ниво на продължителна употреба при популациите, където е доказана сериозна вреда, повдига сериозни опасения за общественото здраве, включително потенциално нарастване на смъртността.

You continued usage of this website after any change in this Privacy Policy indicates your acceptance of the changes.
Можете продължителна употреба на този сайт след всяка промяна в тази Декларация за поверителност означава, че приемате на промените.

With continued usage of these products, the overall health of your hair will be improved especially due to their natural ingredients.
С правилното използване, тези продукти ще повишат наистина качеството на кожата и косата, благодарение на естествените си съставки.

Your continued usage of the Skype Software as authorised herein shall constitute Your acceptance to be bound by the terms and conditions of the revised Broadcast TOS.
Ако продължите да използвате софтуера Skype според разрешенията в настоящия документ, това означава, че приемате да се обвържете с общите условия на променените условия за използване за излъчване.

Draws attention to the continued usage of the symbols of the Communist totalitarian regime in public spaces and for commercial purposes, recalling that a number of European countries have banned the use of both Nazi and Communist symbols;
Че символите на тоталитарните режими продължават да бъдат използвани на обществени места и за търговски цели, като припомня, че редица европейски държави са забранили използването както на нацистки, така и на комунистически символи;

Draws attention to the continued usage of the symbols of the Communist totalitarian regime in public spaces and for commercial purposes, recalling that a number of European countries have banned the use of both Nazi and Communist symbols;
Насочва вниманието към продължаващото използване на символите на комунистическия тоталитарен режим на обществени места и за търговски цели, като припомня, че редица европейски държави са забранили използването както на нацистки, така и комунистически символи;

You can just register to continue usage. Back to Top.
Можете просто се регистрирайте, за да продължи използването. Върнете се в началото.

This usage continued until 1975.
Този период е продължил до 1975 г.

During the Allied military occupation of Japan, these Japanese terms were prohibited in official documents, although their informal usage continued, the war became known as the Pacific War.
След войната, по време на окупацията на Япония тези термини са забранени в официалните документи, но въпреки това тяхната неформална употреба продължава.

In general, however, it takes about 2 months of continued and regular usage before you would notice a positive effect with your hair's growth.
Като цяло, обаче, това отнема около 2 месеца от продължителната и редовна употреба, преди да забележи положителен ефект с растежа на косата ви.

After I stopped my Clen usage, I continued my diet and continued to reduce weight just as rapidly.
След като спрях ми Clen употреба, аз продължих моя диета план и продължава да намалите теглото толкова бързо.