Какво е " CONTRACEPTIVE USE " на Български - превод на Български

• употребата на контрацептиви
• използването на контрацептиви
• контрацепция
• употреба на контрацептивни средства
• на използване на противозачатъчни средства

Примери за използване на Contraceptive use на Английски и техните преводи на Български

Duration of contraceptive use.
Продължителност на употребата Профилактична употреба.

Often, this type of selfishness is at the root of contraceptive use.
Често егоизмът е в корена на употребата на контрацептиви.

No additional contraceptive use is required.
Не е необходима допълнителна контрацепция.

Overall, research has yielded mixed findings about the relationship between hormonal contraceptive use and depression.
Като цяло изследванията дават смесени резултати за връзката между употребата на хормонални контрацептиви и депресията.

Evra is a contraceptive used to prevent pregnancy.
Evra е контрацептив за предпазване от бременност.

How does this impact their contraceptive use?
Как осъществяват контрацептивния си ефект?

Video contraceptive use and effects on pregnancy.
Използване на видео контрацептиви и ефекти върху бременността.

Grass reduces the effect of contraceptive use.
Тревата намалява ефекта от употребата на контрацептиви.

EllaOne is a contraceptive used to prevent a pregnancy from starting.
EllaOne е контрацептив, който се използва, за да се предотврати забременяване.

Reasons for and against contraceptive use.
Аргументи за и против вземането на противозачатъчни хапчета.

Combined hormonal contraceptive use may be resumed if normotensive values can be achieved with antihypertensive therapy.
Употребата на комбинирания хормонален контрацептив може да бъде възобновена, ако бъдат достигнати нормотензивни стойности с антихипертензивна терапия.

In case of suspected or confirmed thrombosis, hormonal contraceptive use should be discontinued.
При подозирана или потвърдена тромбоза употребата на хормонални контрацептиви трябва да бъде преустановена.

Ovarian cancer deaths are also in decline-- 10 percent in Europe and 16 percent stateside-- and will continue to drop, due to increased contraceptive use.
И при рака на яйчниците също има спад в смъртността- 10% в Европа и 16% в Америка- и тенденцията продължава заради използването на контрацептиви.

No additional contraceptive use is required.
Не са необходими допълнителни противозачатъчни средства.

Depressed mood and depression are well-known undesirable effects of hormonal contraceptive use(see section 4.8).
Добре известни нежелани реакции при употребата на хормонални контрацептиви са депресивно настроение и депресия(вж. точка 4.8).

No preceding hormonal contraceptive use in the past month.
Когато през миналия месец не е използван хормонален контрацептив.

Estrogen metabolism, in various gynecological diseases, hormonal contraceptive use, pregnancy.
Нарушаване на метаболизма на естрогена, с различни гинекологични заболявания, хормонални методи на метод за контрол на раждаемостта, бременността.

A definitive relationship between hormonal contraceptive use and clinical hypertension has not been established.
Не е установена категорична връзка между употребата на хормонални контрацептиви и клинична хипертония.

Adolescent women who are not married but cohabitating experience a failure rate of about 47% in the first year of contraceptive use.
Рискът от нежелана бременност при неомъжените жени в юношеска възраст, които съжителстват със своя партньор е около 47% през първата година на употреба на контрацептиви.

Without taking any hormonal contraceptive use in the preceding month.
Когато през предходния месец не е използван хормонален контрацептив.

Expanding the number of method choices offered can lead to improved satisfaction, increased acceptance and increased prevalence of contraceptive use.
Разширяването на броя предлагани методи може да доведе до по-голямо удовлетворение, по-добро приемане и по-висока степен на използване на контрацепция.

When there has been no hormonal contraceptive use in the preceding cycle.
Когато през предшестващия цикъл не е прилагана хормонална контрацепция.

The analysis includes an overview of key documents, legal framework and studies on behavioural and cultural attitudes towards contraceptive use in the region.
Анализът включва сборен преглед на ключови документи, законова рамка и проучвания относно поведенчески и културни нагласи за използването на контрацептиви в региона.

We will be tracking several hundred teenagers' hormone levels, hormonal contraceptive use, social and emotional functioning and stress reactivity over the next three to five years.
Ще проследяваме хормоналните нива на няколкостотин юноши, употребата на хормонални контрацептиви, социалното и емоционалното функциониране и реактивността на стреса през следващите три до пет години.

If during the 7 days preceding the first skipped day of transdermal patch application, the transdermal patch was worn correctly, no additional contraceptive use is required.
Ако през 7 дни, предшестващи първия пропуснат ден от приложението на трансдермалния пластир, трансдермалният пластир е носен правилно, не е необходима допълнителна контрацепция.

The Canadian researchers now hope to track several hundred teenager's hormone levels, hormonal contraceptive use, social and emotional functioning and stress reactivity over the next three to five years.
Ще проследяваме хормоналните нива на няколкостотин юноши, употребата на хормонални контрацептиви, социалното и емоционалното функциониране и реактивността на стреса през следващите три до пет години.

If a hereditary predisposition is suspected, the woman should be referred to a specialist for advice before deciding about any hormonal contraceptive use.
Ако се подозира наличие на наследствено предразположение, жената трябва да бъде насочена към специалист за съвет, преди да се вземе решение за употреба на хормонални контрацептивни средства.

Contraceptive use, and the ensuing ability to decide whether and when to have children, is linked to a host of benefits for themselves, the quality of their relationships, and the well-being of their children”.
Използването на противозачатъчни и възможността жените да решават дали и кога да имат деца е свързана с редица ползи за тях самите, касаещи се до качеството на техните връзки и благополучието на децата им.

If a hereditary predisposition is suspected, the woman should be referred to a specialist for advice before deciding about any hormonal contraceptive use.
При съмнение за наследствено предразположение, жената трябва да се изпрати при специалист за консултация, преди вземане на решение за използване на каквато и да е хормонална контрацепция.

Contraceptive use in developing countries is estimated to have decreased the number of maternal deaths by 40%(about 270,000 deaths prevented in 2008) and could prevent 70% of deaths if the full demand for birth control were met.
Използването на контрацептиви в развиващите се страни е намалило броя на смъртните случаи при майките с 40%(през 2008 г. са предотвратени около 270 000 смъртни случая) и би могло да предотврати 70%, ако се посрещне напълно нуждата от контрацептиви..