Какво е " CONTRACT PARTNERS " на Български - превод на Български

• договорните партньори
• договорни партньори
• контрагенти

Примери за използване на Contract partners на Английски и техните преводи на Български

This information can be passed on by Google to Google's contract partners.
Тази информация може да бъде предадена от Google на договорните партньори на Google.

Our contract partners meet international quality standards and services.
Нашите договорни партньори, съответстват на международните стандарти за качество и услуги.

This information may be transferred by Google to contract partners of Google.
Тази информация може да бъде предадена от Google на договорните партньори на Google.

Before we start inspecting our contract partners, we must be sure that everything is right with us.
Преди да тръгнем да проверяваме договорните партньори, трябва да сме сигурни, че при нас всичко е точно.

Please note that auctions of the BMW Group are open exclusively for contract partners of MINI.
Моля имайте предвид, че търговете на BMW Group са достъпни само за договорните партньори MINI.

DallBogg Works with numerous contract partners throughout the country- insurance intermediaries(brokers and agents).
ДаллБогг работи с редица договорни партньори в цялата страна- застрахователни посредници(брокери и агенти).

Please note that auctions of the BMW Group are accessible exclusively for BMW contract partners.
Моля имайте предвид, че търговете на BMW Group са достъпни само за договорните партньори на BMW.

It is to be noted that this year inspections are made in contract partners as well as in regional healthcare funds.
Прави впечатление, че през тази година проверки се правят не само на договорни партньори, но и на районни здравни каси.

These FCI breeding regulations apply directly to all FCI member countries as well as the contract partners.
Тези FCI правила за развъждане се прилагат директно върху всички страни-членки и договорни партньори.

We request the FCI members and contract partners to IMMEDIATELY inform their affiliated clubs and events organizers.
Ние молим членовете на FCI и договорните партньори незабавно да уведомят свързаните с тях клубове и организатори на събития.

In addition, they have to fulfil the requirements specified by the relevant FCI member or contract partners.
Освен това, те трябва да отговарят на изисквания, определени от действителните страни-членки на FCI или договорни партньори.

Regardless of the legal form of our contract partners, we process data concerning the contact persons acting for a customer.
Независимо от правната форма на нашите контрагенти, ние обработваме данните на техните лица за контакт в качеството им на бизнес партньори.

In addition, they have to fulfil the requirements specified by the relevant FCI member or contract partners.
В допълнение, те трябва да отговарят на изискванията, определени от съответната държава, членка на FCI или договорните партньори.

Our contract partners are also obliged to ensure that such information transfer is in line with applicable data privacy laws.
Нашите договорни партньори са длъжни също така да гарантират, че предоставянето на такава информация е в съответствие с приложимите закони за защита на личните данни.

The information provided by the cookies are used solely for advertising where products of our contract partners are presented.
Информацията, предоставена от"бисквитките", се използва единствено за рекламиране, където се представят продукти на нашите договорни партньори.

The FCI, its member countries and contract partners are supported by the Scientific Commission in relation to evaluation, assistance and advice in combating hereditary defects.
FCI, страните-членки на FCI и договорните партньори са подкрепени от Научната Комисия във връзка с оценка, съдействие и консултации в борбата с наследствените дефекти.

The International Breeding Regulations of the Fédération Cynologique Internationale(FCI) are binding on all member countries and contract partners.
Международният правилник на Международната киноложка федерация(FCI) за развъдната дейност е задължителен за всички страни-членки и договорни партньори.

The FCI, its member countries and contract partners are supported by the Scientific Commission in relation to evaluation, assistance and advice in combating hereditary defects.
Научната комисия оказва своята подкрепа на FCI, страните-членки и договорните партньори във връзка с оценката, помощта и съдействието за борба с наследствените малформации.

The International Breeding Regulations of the Federation Cynologique Internationale(FCI) are binding on all member countries and contract partners.
Интернационалните правила за развъждане на Интернационалната федерация по кинология(F.C.I.) са задължителни за всички страни-членки и договорни партньори.

Furthermore, it may be necessary for us to forward extracts of your request to contract partners(e.g. suppliers for product-specific inquiries) in order to process your request.
Освен това може да е необходимо да изпратим извадки от Вашето искане до договорни партньори(напр. Доставчици за запитвания за конкретни продукти), за да обработим Вашата заявка.

In general the valid terms and conditions of warranty services by Zyxel apply to all RMA services operated by Zyxel or their contract partners.
В крайна сметка валидните правила и условия на гаранционните услуги на Зиксел важат за всички РЗС услуги, предлагани от Зиксел или неговите договорни партньори.

Furthermore, it may be necessary for us to forward extracts of your request to contract partners(e.g. suppliers for product-specific inquiries) in order to process your request.
Освен това може да е необходимо да изпратим извадки от Вашето запитване до наши договорни партньори(напр. доставчици при специфични за даден продукт запитвания), за да се обработи Вашето запитване.

This also applies to all products and services offered on this website, including the product descriptions, prices, and information provided about myWorld contract partners.
Това е валидно и за всички предлагани на тази уеб-страница продукти и услуги, включително описание на продуктите, цените, както и предоставена информация за договорните партньори на„Лайонес”.

The FCI member countries and contract partners are under the obligation to draw up their own breeding regulations based on the FCI Breeding Regulations, in which the breeding objectives are laid down.
Страните членки на FCI и договорните партньори са задължени да изготвят свои собствени наредби за разплод на базата на Правилника на развъдната дейност на FCI, в която са установени целите за разплод.

In an open auction any registered bidder can bid for vehicles. In exclusive auctions(e.g. BMW Group) only certain buyer groups(e.g. BMW contract partners or BMW subsidiaries) can access the auctions and bid for vehicles.
При открити търгове всеки регистриран участник в търга може да наддава на търг за превозни средства, при затворени търгове(напр. BMW Group) достъп до търга и право да наддават имат само определени групи купувачи(напр. договорни партньори на BMW или филиали на BMW).

The breeding regulations of the member countries and contract partners can go beyond those of the FCI in their requirements, but may not be(inconsistent) in conflict with the FCI International Breeding Regulations.
Правилата за развждане на страните-членки и договорните партньори могат да надхвърлят тези на FCI в техните изисквания, но не могат да бъдат(несъвместими) в конфликт с правилата на FCI за развъждане.

The FCI member countries and contract partners are under the obligation to draw up their own breeding regulations based on the FCI Breeding Regulations, in which the breeding objectives are laid down.
Страните-членки на FCI и договорните партньори са длъжни да изготвят свои собствени правилници за развъдна дейност на базата на Правилника за развъдната дейност на FCI, където са залегнали целите на развъдната дейност.

Competence and responsibility for breeding rests with the member countries and contract partners of the FCI and includes breeding guidance, breeding advice and monitoring breeding as well as the keeping of the studbook.
Компетентност и отговорност за разплод се носи от страните-членки и договорните партньори на FCI и включва насоки за развъждане, съвети за развъждане и мониторинг на развъждането, както и воденето на Родословна книга.

The members and contract partners of the FCI are required in this regard to prevent any exaggeration of breed features in the standards which could result in impairment of the dogs' functional health.
В тази връзка, членовете и договорните партньори на FCI са задължени да предотвратят всякакво преувеличение на породните характеристики в стандарти, които могат да доведат до увреждане на функционалното здраве на кучетата.

With regard to surfacing hereditary defects, e.g. HD or PRA, the FCI member countries and contract partners are obliged to record affected animals, combat these defects in a methodical manner continuously record their development and report to the FCI on this matter when requested.
По отношение на наследствените дефекти, например HD(Hip Dysplasia) или PRA(Progressive retinal atrophy), страните-членки на FCI и договорните партньори са длъжни да записват засегнатите животни, да се борят с дадените дефекти по методичен начин, непрекъснато да записват тяхното развитие и да докладват на FCI по този въпрос, когато им бъде поискано.