Какво е " CONTRACT PERFORMANCE " на Български - превод на Български

• изпълнение на договор
• за изпълнение на поръчката
• изпълнението на договора
• изпълнение на договора
• изпълнение на договори

Примери за използване на Contract performance на Английски и техните преводи на Български

Bank guarantee for contract performance.
Банкова гаранция за изпълнение на договор.

(b) GDPR, contract performance on call by the rider.
(b) от ОРЗД, изпълнение на договор относно телефонно обаждане от.

Bank guarantee of contract performance.
Банкова гаранция за изпълнение на договора.

Contract performance clauses for the provision of works or services… 386.3.
Клаузи за изпълнение на договори за строителство или предоставяне на услуги… 386.3.

Bank guarantee for contract performance.
Банкова гаранция за изпълнение на договора.

Contract performance conditions may relate in particular to social and environmental considerations.".
Условията за изпълнение на поръчката могат по-специално да са насочени към социалната сфера и опазването на околната среда.

Data related to contract performance- e.g.
Данни, свързани с изпълнението на договора- напр.

The personal data you have provided for the purpose of a contract performance e.g.
Вашите лични данни, които сте предоставили за целите на изпълнение на договор напр.

Bank guarantee for contract performance what is- description.
Банкова гаранция за изпълнение на договора какво е- описание.

(ii) if the processing for the purpose of contract performance, or.
(ii) ако обработването е за целите на изпълнението на договора, или.

Contract performance: where your Personal Information is necessary to enter into or perform our contract with you.
Изпълнение на договор: когато информацията ви е необходима за сключване или изпълнение на нашия договор с вас.

If your personal data is processed for the purpose of contract performance, the legal ground for this processing is set out in Art.
Ако Вашите лични данни се обработват за целите на изпълнение на договора, правното основание за тази обработка е посочено в чл.

Contract performance duration, account de-activation, your legitimate need to be recognised when you contact us.
Времетраенето на изпълнението на договора, дезактивирането на акаунти, Вашата законна нужда да бъдете разпознат при контакта си с нас.

In order to purchase a product or service from us, we will request certain information from you which will be used for contract performance purposes.
За да закупите продукт или услуга от нас, ние ще поискаме определена информация от Вас, която ще се използва за целите на изпълнението на договора.

Contract performance- the use of your personal data might be necessary to perform the contract you have with us.
Изпълнение на договор- Използването на вашите лични данни може да е необходимо за изпълнение на договора, който имате с нас.

If we are forced to protect our own rights, property and operations(enforcing contract performance or pursuing remedies or limiting damages we may sustain).
Ако сме принудени да защитим собствените си права, собственост и операции(да налагаме изпълнението на договора или да търсим средства за защита или за ограничаване на нанесените ни щети).

Applicable legal grounds: contract performance, consent, legitimate interests(to enable us to perform our obligations and provide our services);
Правни основания: правни задължения, изпълнение на договор, легитимни интереси(за да можем успешно да реализираме нашите промоции и събития).

It is furthermore appropriate to recall that contracting authorities are free to set adequate quality standards by using technical specifications or contract performance conditions.
В допълнение е уместно да се припомни, че възложителите са свободни да установяват подходящи стандарти за качество чрез технически спецификации или условия за изпълнение на поръчката.

Legal bases: legal obligations, contract performance, legitimate interests(in order to successfully run our promotions and events).
Правни основания: правни задължения, изпълнение на договор, легитимни интереси(за да можем успешно да реализираме нашите промоции и събития).

It may take some time to build up experience in finding legal and appropriate award criteria and contract performance conditions within the systems in the Member States.
Нат- рупването на опит, свързан с определянето на законни и подходящи критерии за избор на изпълнител и условия за изпълнение на поръчките в системите на държавите членки може да отнеме време.

The duration of our relationship(e.g. contract performance duration, account de-activation, your legitimate need to be recognised when you contact us).
Времетраенето на нашите отношения(напр. времетраенето на изпълнението на договора, дезактивирането на акаунти, Вашата законна нужда да бъдете разпознат при контакта си с нас).

Creation and delivery of information on current legal innovations and developments and descriptions of our inspections and certifications as well as other services in the context of contract performance.
Създаване и предоставяне на информация за актуалните правни изменения, разработки и описания на нашите инспекции и сертификати, както и други услуги в контекста на изпълнението на договора.

Third parties if this is binding for the contract performance or due to legal regulations, e.g. of the recipient of a bank transfer and their payment service provider.
Трети страни, доколкото това е задължително за изпълнението на договора или въз основа на правни разпоредби, например получателят на превод и съответните доставчици на платежни услуги.

Such registration can also take place for purposes of providing certain content and services for registered users in the context of contract performance and/or to implement pre-contractual measures.
Такова регистриране може да се извърши освен това за целите на предоставяне на определени съдържания или работи на регистрирани потребители в рамките на изпълнението на договор и/или за провеждане на мероприятия преди сключването на договор..

Legal bases: contract performance, legitimate interests(to enable us to perform our obligations and provide products and services to you or to notify you about changes to our products and services).
Правни основания: изпълнение на договор, легитимни интереси(за да можем да изпълним задълженията си и да Ви предоставим съответните продукти и услуги или за да Ви уведомим за всякакви промени в продуктите и услугите ни).

We transfer your personal data to third parties only if this is required for contract performance or if the third party has a legitimate interest in the data disclosure of if you provided your consent thereto.
Вашите лични данни ще бъдат прехвърляни от нас към други отговорни лица само ако това е необходимо за изпълнението на договора, ако ние или третата страна имаме законен интерес от прехвърлянето или ако е налице съгласие за това от Ваша страна.

(44) Contract performance conditions are compatible with the Directive provided that they are not directly or indirectly discriminatory and are indicated in the notice used to make the call for competition, or in the specifications.
(44) Условията за изпълнение на поръчката са съвместими с директивата, при условие че те не са пряко или косвено дискриминационни и са посочени в обявлението, което е използвано, за да сe направи обявлението за конкурс, или в спецификациите.

We collect only the minimum personal data necessary on a statutory reason, for contract performance, for protection of the company's legitimate interest or only if we have received your prior explicit consent for that.
Събираме само необходимите минимални лични данни на правно основание, за изпълнение на договор, с цел защита на легитимен интерес на дружеството или само ако сме получили предварително изрично съгласие за това.

We shall ensure that all requests from you with respect to Customer Data shall be processed in strict compliance with your instructions through the use of clear and unambiguous contract terms, comprehensive Statements of Work, and/or monitoring of contract performance.
Ние гарантираме, че всички искания от Вас във връзка с данните на Клиента ще бъдат обработвани стриктно в съответствие с вашите инструкции чрез използване на ясни и недвусмислени договорни клаузи; изчерпателни изявления за работа; и/ или наблюдение на изпълнението на поръчката.

Information regarding the payment, delivery and contract performance methods shall be provided as regards to the right of the Client, who is a user under the meaning of the User Protection Act and the conditions and method of applying it.
Предоставя се информация за начините за плащане, доставка и изпълнение на договора, за правото на Клиента, който е потребител по смисъла на Закона за защита на потребителите и за условията и начина за упражняването му.