Какво е " CONTRACTUAL AGREEMENTS " на Български - превод на Български

• договорни споразумения
• договори
• контрактувани споразумения
• договорните споразумения
• договорни съглашения
• договорени споразумения

Примери за използване на Contractual agreements на Английски и техните преводи на Български

Compliance with contractual agreements; and.
(в) спазване на договорни споразумения; и.

Contractual agreements and financial incentives.
Договорни споразумения и финансови стимули.

Credit cards are contractual agreements.
Всички сделки за кредит са договорни споразумения.

Contractual agreements are considered to be fully binding.
Договорните споразумения се считат за напълно задължителни.

All credit transactions are contractual agreements.
Всички сделки за кредит са договорни споразумения.

Contractual agreements shall be deemed completely obligatory.
Договорните споразумения се считат за напълно задължителни.

(b) to perform all the contractual agreements between us;
(б) изпълнение на всички договорни споразумения помежду ни;

Contractual agreements are secure and intellectual property is strictly protected.
Договорните споразумения са правно обвързващи, а интелектуалната собственост бива пазена строго.

We support solely organic farming through contractual agreements.
Подкрепяме единствено органично земеделие чрез договорни споразумения.

(b) to fulfil any contractual agreements between you and us;
(б) изпълнение на всички договорни споразумения помежду ни;

Such a risk can however be addressed through contractual agreements.
Подобен риск може обаче да бъде преодолян чрез договорни споразумения.

If these contractual agreements are to have a social effect, two things are necessary.
За да имат социален ефект тези договорни споразумения, са необходими две неща.

Individuals are free to enter into or reject contractual agreements as they see fit.
Хората са свободни да сключват или да отхвърлят договорни споразумения, както им е удобно.

Corresponding contractual agreements have been concluded within the Viessmann Group for this purpose.
Тук важат съответните договорни споразумения в рамките на групата Viessmann.

Every new government needs to fulfil the contractual agreements of its predecessors”.
Всяко ново правителство трябва да изпълни договорните споразумения на предшествениците си.".

Contractual agreements implemented to prevent such legal distribution of information shall be declared null and void.
Договорни съглашения, които имат за цел да възпрепятстват това законно разпространение на информация, трябва да бъдат обявени за недействителни и невалидни.

For this purpose, corresponding contractual agreements have been concluded within the PONGS® Group.
Тук важат съответните договорни споразумения в рамките на групата Viessmann.

Ensuring compliance with legal obligations and for the enforcement of contractual agreements.
Гарантиране на съответствие със законови задължения и за изпълнение на договорни споразумения.

Interest rate swaps are contractual agreements between two parties for the exchange of interest.
Суаповите сделки за лихвени проценти са договори между две страни за размяна на задължения, свързани с лихвени проценти.

To request more information or to obtain a copy of the contractual agreements in place, contact us.
За повече информация или за да получите копие от действащите договорни споразумения, свържете се с нас.

In these situations, we make contractual agreements to ensure that your personal data remains protected in accordance with European regulations.
В тези ситуации ние правим договорни споразумения, за да гарантираме, че личните ви данни все още са защитени в съответствие с европейските стандарти.

Tactics for marketing industrial products should consider elements of long-term contractual agreements.
Тактиката за маркетинг на промишлени продукти трябва да разглежда елементи на дългосрочни договорни споразумения.

The published conversion rates are part of the contractual agreements between Hilton Honors and our exchange partners.
Публикуваните обменни курсове са част от договорните споразумения между Hilton Honors и обменните ни партньори.

We urge these service providers to implement privacy practices similar to those we set up based on contractual agreements.
От тези доставчици ние изискваме да прилагат мерки за опазване на личните данни, подобни на тези, които ние сме въвели на базата на договорни споразумения.

Contractual agreements with the recipients of personal data, for example, standard contractual clauses approved by the European Commission.
Договорни споразумения с получателя на личните данни, като се използват например стандартните договорни клаузи, одобрени от Европейската комисия;

Coerced sex is considered wrong only when it occurs outside of the contractual agreements men have with each other.
Принудителният секс се счита за погрешен, само когато се случва извън договорните споразумения, които мъжете имат един с друг.

Whereas the continuation of such contractual agreements should be ensured and their smooth application in practice should be promoted wherever possible;
Като се има предвид, че трябва да се осигури продължаването на такива договорни съглашения и тяхното гладко прилагане на практика трябва да бъде поощрявано навсякъде, където е възможно;

The reason for these different content libraries is because of copyright and contractual agreements with local cable providers.
Причината за тези различни библиотеки със съдържание е авторски права и договорни споразумения с местни доставчици на кабелна телевизия.

They argue for the strict enforcement of voluntary contractual agreements between economic agents and hold that commercial transactions should be subject to the least possible imposition of coercive force.
Икономистите от Австрийската школа се застъпват за стриктното изпълнение на доброволно контрактувани споразумения между икономическите агенти и твърдят, че комерсиалните транзакции трябва да бъдат предмет на най-малкато възможно обременяване от сили, които те смятат за принудителни и насилни.

In other cases, it can be appropriate to reserve the rights by other means, such as contractual agreements or a unilateral declaration.
В други случаи може да е уместно правата да се запазят чрез други средства, като например договорни споразумения или едностранна декларация.