Какво е " CONTRACTUAL RELATIONSHIPS " на Български - превод на Български

• договорни отношения
• договорни взаимоотношения
• договорни правоотношения
• договорните отношения
• договорните взаимоотношения
• договорното отношение

Примери за използване на Contractual relationships на Английски и техните преводи на Български

Forms of contractual relationships.
Форми на договорни отношения.

Failure to give your consent shall not affect contractual relationships.
Отказът да се даде съгласие по никакъв начин не засяга договорното отношение.

There are contractual relationships.
Възникват договорни отношения.

Data processing within the scope of pre-contractual and contractual relationships.
Обработване на лични данни в преддоговорните и договорните отношения.

The next one, contractual relationships.
Другото са договорни отношения.

Contractual relationships with the state and the municipalities.
Договорни отношения с държавта и общините.

Conducting contractual relationships.
Уреждане на договорните отношения.

Failure to provide it does not have any consequence on contractual relationships.
Отказът да се даде съгласие по никакъв начин не засяга договорното отношение.

Breach of contractual relationships.
Спорове от нарушени договорни отношения.

Sentence 1(b) GDPR is required for the settlement of contractual relationships with you.
Изречение 1 точка b GDPR се изисква за уреждане на договорни отношения с Вас.

Regulates contractual relationships in the team.
Регулира договорните взаимоотношения в екипа.

Processing based on law and contractual relationships.
Въз основа на закона и договорните отношения.

Major contractual relationships on the construction project.
Договорните правоотношения в строителния процес.

Registration and contractual relationships.
Актуализация на регистрите и договорните отношения.

Under contractual relationships related to security activities.
По договорни правоотношения, свързани с охранителна дейност.

In some cases, we act as a contracting party in various contractual relationships.
Когато изпълняваме задълженията си като възложител по различни договорни взаимоотношения.

We have contractual relationships with all key accounts, incl.
Имаме договорни взаимоотношения с всички ключови клиенти, в т.ч.

Guidelines and models adopted by the organisation, and form and scope of contractual relationships.
Указанията и моделите, приети от организацията, и формата и обхвата на договорните отношения.

The contractual relationships shall be subject to German substantive law.
Договорните отношения се регулират от германското материално право.

Szabo concludes that decentralization may be fully applied in contractual relationships.
Сзабо стига до заключението, че децентрализацията може в пълна сила да се приложи в договорните отношения.

As in all contractual relationships, amendments have to be notified beforehand.
Както при всички договорни отношения за измененията следва да се информира предварително.

Some authors believe that whenever the public administration enters into contractual relationships, the latter are of private law nature.
Според първата, когато администрацията встъпва в договорни отношения, те са с частноправен характер.

Reveal that personal contractual relationships between companies and individual academics amount to at least 50% of CHI.
Че личните договорни взаимоотношения между компании и отделни учени заемат най-малко 50% от СВУБ.

If you give us the respective agreement and until its cancellation or termination of any contractual relationships with you.
Ако ни дадете съответното съгласие и до неговото оттегляне или прекратяване на всякакви договорни отношения с Вас.

Fulfillment of pre-contractual and contractual relationships, a legal obligation, a legitimate interest and/or consent.
Изпълнение на преддоговорни и договорни отношения, законово задължение, легитимен интерес и/или съгласие.

To perform activities related to the conclusion, amendment, existence and termination of contractual relationships, including.
За изпълнение на дейности, свързани със сключване, изменение, съществуване и прекратяване на договорни правоотношения, включително.

All contractual relationships between the Seller and Buyer are concluded in accordance with the legislation of the Slovak Republic.
Всички договорни отношения между продавача и купувача са затворени в съответствие с правото на Европейския съюз.

The department keeps academic and research contractual relationships and contacts with several European universities.
Катедрата поддържа договорни отношения и контакти по учебна и научно-изследователска тематика с редица европейски университети.

User may also require that we block and/or erase your data to the extent not required for current contractual relationships.
Потребителят може също така да поиска да блокираме и/или изтрием неговите данни до степента, която не се изисква за текущите договорни взаимоотношения.

With the confirmation of the order, User enters into a contractual relationships with Creative Center Ltd., corresponding to these Terms.
С получаване на потвърждение за направената поръчка, Потребителят встъпва в договорни отношения с Криейтив Център ООД, отговарящи на настоящите Общи условия.