Какво е " CONTRIBUTE TO THE ADVANCEMENT " на Български - превод на Български

• допринесе за напредъка
• да допринесе за развитието
• допринасят за развитие
• допринасят за издигането

Примери за използване на Contribute to the advancement на Английски и техните преводи на Български

Contribute to the advancement of the management disciplines;
Да допринася за развитието на дисциплините на управление;

Take part in important university research projects, gain hands-on lab experience, and contribute to the advancement of science;
Да участват във важни университетски проекти за научни изследвания, да придобият практически знания чрез лабораторна дейност и да допринесат за развитието на науката;

Contribute to the advancement of biology research in Biotech SMEs through bioinformatics tools application;
Допринесе за напредъка на биологичните изследвания в биотехнологичните МСП чрез прилагане на биоинформатични инструменти;

Encourage research work and scientific research that contribute to the advancement and improvement of the evolutionary understanding of the patient as a whole;
Насърчаване на изследователската работа и научни изследвания, които да допринесат за развитието и усъвършенстването на еволюционното разбиране на пациента като цяло;

Contribute to the advancement of the management disciplines, and c create high-quality teaching materials.
Да допринася за развитието на дисциплините на управление; и в да създадат качествени учебни материали.

Yet I am looking positively at the experience, which Bulgarians are gathering abroad and would like to think that they(or some of them) will one day contribute to the advancement of their home country.
От друга страна аз гледам положително на опита, който нашите сънародници натрупват в чужбина и мисля, че един ден те(или някои от тях) ще допринесат за напредъка на страната си.

EdUHK research will contribute to the advancement of knowledge, scholarship and innovation, with sustainable impact on social progress and human betterment.
Нашите изследвания ще допринесе за напредъка на знанието, стипендия и иновациите, с устойчиво въздействие върху социалния напредък и човешкото благоденствие.

Is an importer and authorized distributor of quality products from leading European manufacturers, which contribute to the advancement and promotion of dental and medical services in Bulgaria in the world.
Е вносител и официален дистрибутор на качествени продукти от водещи европейски производители, които допринасят за издигането и утвърждаването на денталните и медицински услуги в България на световно ниво.

They are specialized cells that contribute to the advancement of arthritis and could be responsible for starting the condition, based on a report published in“Rheumatology” in June 2006.
Това са специализирани клетки, които допринасят за развитие на ревматоиден артрит и могат да бъдат отговорни за начало на заболяването, според проучване публикувано в“Rheumatology”, June 2006.

To achieve safe and secure mobility in the future, DENSO will actively cooperate with partners in and outside Japan to develop systems that contribute to the advancement of vehicles, making them safer, more efficient and sustainable for all.
За да постигне сигурна и надеждна мобилност в бъдеще, DENSO активно ще си сътрудничи с партньори в и извън Япония за разработване на системи, които допринасят за развитието на превозните средства, като ги правят по-безопасни, по-ефективни и устойчиви.

They are specialized cells that contribute to the advancement of rheumatoid arthritis symptoms and could be accountable for starting the disease, based on a study published in“Rheumatology” in June 2006.
Това са специализирани клетки, които допринасят за развитие на ревматоиден артрит и могат да бъдат отговорни за начало на заболяването, според проучване публикувано в“Rheumatology”, June 2006.

The Doctorate in Clinical Epidemiology program seeks to provide academic experiences that enable the training of researchers with the ability to perform and independently guide investigative processes that contribute to the advancement of clinical and health care.
Програмата на докторантурата по клинична епидемиология се стреми да предостави академичен опит, който позволява обучението на изследователите с възможност да изпълняват и самостоятелно да ръководят разследващи процеси, които допринасят за развитието на клиничните и здравните грижи.

We place great emphasis on research capability- our research will contribute to the advancement of knowledge, scholarship and innovation, with a sustainable impact on social progress and human betterment.
Ние отдаваме голямо значение на изследователските способности- нашите изследвания ще допринесат за напредъка на знанието, науката и иновациите, с устойчиво въздействие върху социалния прогрес и човешкото подобрение.

Still want the school, in addition to promoting the development of good practice in the workplace, preparing nurses who can act in society, to be able to plan and act according to social and professional changes in the future and contribute to the advancement the profession.
Все пак искате училището, в допълнение към насърчаване на развитието на добри практики на работното място, изготвяне на медицински сестри, които могат да действат в обществото, за да могат да планират и да действа в съответствие със социални и професионални промени в бъдеще и да допринесе за развитието професията.

We place great emphasis on research capability--- our research will contribute to the advancement of knowledge, scholarship and innovation, with sustainable impact on social progress and human betterment.
Отдаваме голямо значение на научните изследвания способност--- нашето изследване ще допринесе за напредъка на знанието, стипендия и иновациите, с устойчиво въздействие върху социалния напредък и човешкото благоденствие.

Still want the school, in addition to promoting the development of good practice in the workplace, preparing nurses who can act in society, to be able to plan and act according to social and professional changes in the future and contribute to the advancement the profession…[-].
Все още искам училището, в допълнение към насърчаване на развитието на добри практики на работното място, изготвяне на медицински сестри, които могат да действат в обществото, които са в състояние да се намесва и справяне със социалните и професионални промени в бъдеще и да допринесе за развитието професията, за да отговори на нуждите на детето, семейството и общността…[-].

They are specialized cells that contribute to the advancement of rheumatoid arthritis symptoms and may be responsible for starting the disease, in accordance with a study published in“Rheumatology” in June 2006.
Това са специализирани клетки, които допринасят за развитие на ревматоиден артрит и могат да бъдат отговорни за начало на заболяването, според проучване публикувано в“Rheumatology”, June 2006.

Still want the school, in addition to promoting the development of good practice in the workplace, preparing nurses who can act in society, to be able to plan and act according to social and professional changes in the future and contribute to the advancement the profession…[-].
Все пак искате училището, в допълнение към насърчаване на развитието на добри практики на работното място, изготвяне на медицински сестри, които могат да действат в обществото, за да могат да планират и да действа в съответствие със социални и професионални промени в бъдеще и да допринесе за развитието професията…[-] магистърска степен по здравен кърменето на детето.

Is an importer and authorized distributor of quality products from leading European manufacturers, which contribute to the advancement and promotion of dental and medical services in Bulgaria in the world- not only professional expertise, but also as a technological base.
Е вносител и официален дистрибутор на качествени продукти от водещи европейски производители, които допринасят за издигането и утвърждаването на денталните и медицински услуги в България на световно ниво- не само като професионална експертиза, а и като технологична база.

Still want the school, in addition to promoting the development of good practice in the workplace, preparing nurses who can act in society, who are capable of intervening and coping with the social and professional changes in the future and contribute to the advancement the profession in order to meet the needs of the individual, family and community…[-].
Все още искам училището, в допълнение към насърчаване на развитието на добри практики на работното място, изготвяне на медицински сестри, които могат да действат в обществото, които са в състояние да се намесва и справяне със социалните и професионални промени в бъдеще и да допринесе за развитието професията, за да отговори на нуждите на отделния, семейството и общността.-.

With high-quality research, the university contributes to the advancement of technical sciences and innovation.
Със съвременни изследвания на високо качество на обучение, университетът допринася за напредъка на техническите науки и по този начин за развитието на технологичните иновации.

EUROPEAN UNION for over six decades contributed to the advancement of peace and reconciliation, democracy and human rights in Europe.
За продължаващия над шест десетилетия принос за напредъка на мира и съгласието, демокрацията и човешките права в Европа.

Its programs reward established women scientists whose outstanding achievements have contributed to the advancement of scientific knowledge and provide support to promising young women who are already making significant contributions in their scientific disciplines.
Нейните издания по цял свят награждават дами учени, чиито изключителни постижения са допринесли за развитието на науката, което носи ползи за обществото, и осигурява подкрепа на обещаващи млади жени, които вече имат значителен принос за прогреса на своите научни дисциплини.

The mission of the University is to provide high quality education of international standards contributing to the advancement of knowledge that is socially and ethically relevant, and applying that knowledge to the scientific, technological and socio-economic development of our nation and the wider world.
Мисия За да се осигури високо качество на образованието на международните стандарти, които допринасят за напредъка на знанието, че е социално и етично значение и прилагане на технологични и социално-икономическото развитие на нашата нация и останалата част от света.

The organization contributes to the advancement of education in the world designing and implementing a broad range of educational programs that empower people and provide them with tools to develop global sensibility.
Организацията допринася за напредъка на образованието в света, като проектира и прилага широк спектър от образователни програми, които дават възможност на хората и им предоставят инструменти за глобално развитие.

Mission To provide high quality education of international standards contributing to the advancement of knowledge that is socially and ethically relevant and applying technological and socio-economic development of our nation and the wider world.
Мисия За да се осигури високо качество на образованието на международните стандарти, които допринасят за напредъка на знанието, че е социално и етично значение и прилагане на технологични и социално-икономическото развитие на нашата нация и останалата част от света.

Its programs reward established women scientists whose outstanding achievements have contributed to the advancement of scientific knowledge and of its benefits to society and provide support to promising young women who are already making significant contributions in their scientific disciplines.
Нейните издания по цял свят награждават дами учени, чиито изключителни постижения са допринесли за развитието на науката, което носи ползи за обществото, и осигурява подкрепа на обещаващи млади жени, които вече имат значителен принос за прогреса на своите научни дисциплини.