Какво е " CONTROL ACTIVITY " на Български - превод на Български

• контролната дейност
• контролна дейност

Примери за използване на Control activity на Английски и техните преводи на Български

Administrative act. Control activity.
Административни актове. Контролна дейност.

Control activity for flora and fauna conservation.
Контролна дейност по опазване на флората и фауната.

Internal financial control is analytical and control activity.
Вътрешно финансовият контрол е аналитична и контролна дейност.

In its daily control activity the inspectors of DVSK use the following documents.
В своята ежедневна контролна дейност инспекторите от ДВСК използват следните документи.

Drafting and implementing a strategy for the control activity development.
Разработване и изпълнение на стратегия за развитие на контролната дейност.

Institutions carrying out control activity and management of liquid and solid waste;
Използвани класификации Обхват Институции, извършващи контролна дейност и управление на течните и твърди отпадъци;

Mandatory audit is carried out in cases that are provided for by the Federal Law regulating this control activity.
Задължителният одит се извършва в случаи, предвидени от федералния закон, регламентиращ тази контролна дейност.

Implementation of the control activity of the Commission under Article 12 of the PDPA, including where an alert has been received;
Осъществяване на контролната дейност на комисията по чл. 12 от ЗЗЛД, вкл. и при постъпил сигнал;

Extent of an audit procedure refers to the quantity to be performed, for example, a sample size or the number of observations of a control activity.
Обхватът включва количеството(обема) на конкретна одиторска процедура, която да бъде изпълнена, например размер на извадката или брой на наблюденията на контролната дейност.

The control activity of tax authorities on MOSS is weak 71 We found that tax authorities did not always document controls on registrations of traders.
Контролната дейност на данъчните органи по отношение на MOSS е слаба 71 ЕСП установи, че данъчните органи невинаги документират проверките на регистрациите на търговци.

Regular research and analysis of the nature and scope of fiscal frauds and tax and social security avoidance for better planning of Agency's control activity.
Регулярно изследване и анализ на естеството и обхвата на данъчните измами и избягване плащането на данъци и осигурителни вноски с оглед по-добро планиране на контролната дейност на агенцията.

Improving the control activity, counteracting tax and social security frauds and minimizing the levels of risk from noncompliance with the tax and social security legislation.
Подобряване на контролната дейност, противодействие на данъчните и осигурителните измами и минимизиране на нивата на риск от неспазване на данъчното и осигурително законодателство.

(3) Current inspections shall be performed upon request of interested persons, as well as by the initiative of the commission, on the grounds of a monthly plan for control activity adopted by it.
(3) Текущи проверки се извършват по молба на заинтересовани лица, както и по инициатива на комисията въз основа на приет от нея месечен план за контролна дейност.

(2)"Executive Agency" labour inspectorate carried out and specialized control activity in compliance with the legislation related to the implementation of the civil service, and the rights and obligations of the parties to the service.".
(2) Изпълнителна агенция„Главна инспекция по труда“ осъществява и специализирана контролна дейност по спазването на законодателството, свързано с изпълнението на държавната служба, и на правата и задълженията на страните по служебното правоотношение.“.

(41) We have determined the financial effect of the lifting of reservations by taking into account all the changes to the VAT base due to the control activity of the Commission for the years 2002- 2010.
(41) Определихме финансовия ефект от отменянето на резервите, като отчетохме всички промени в базата за ДДС, настъпили в резултат на контролната дейност на Комисията в периода 2002- 2010 г.

Should be understood that control activity is not limited to the development of measures to address the slow turnover of assets and capital, and includes a huge range of efforts on the interaction of management personnel and production units.
Трябва да се разбира, че контролната дейност не се ограничава само до разработването на мерки за справяне с бавен оборот на активите и капитала, и включва голям набор от усилията за взаимодействието на управленски персонал и производствени единици.

Upon receipt of a notification for a breach, the latter is allocated to the Legal-analytical, Information and Control Activity Directorate that registers the notification with the register of notifications of personal data breaches.
Разглеждане на уведомления за нарушения на сигурността на личните данни След постъпване на уведомлението за извършено нарушение, последното се разпределя на дирекция“Правно-аналитична, информационна и контролна дейност”, която го регистрира в регистър на уведомленията за нарушения на сигурността.

In the control activity of the NHIF to include monitoring of the number of the patients diagnosed, but not directed to cardiac surgery or interventional treatment in accordance with European practice and further discussion of these cases by so-called“heart team” including, a cardiologist, an invasive cardiologist and cardiac surgery specialist;
В контролната дейност на НЗОК да се включи проследяване на процента на пациентите, преминали диагностика, но ненасочени към интервенционално или кардиохирургично лечение съобразно Европейските практики, както и по-нататъшно обсъждане на тези случаи от т. нар.„heart team“, състоящ се от кардиолог, инвазивен кардиолог и кардиохирург;

From 12 to 14 October in CHRDRI will be launched a training on"New developments in control activity of EA" GLI" in connection with changes to labor legislation in July/ August 2015, the one-day labour contracts, employment records, and flexible working hours".
От 12 до 14 октомври в ЦРЧРРИ ще се проведе обучение на тема"Нови моменти в контролната дейност на ИА"ГИТ" във връзка с настъпилите промени на трудовото законодателство през юли/ август 2015 г. Еднодневни трудови договори, трудово досие и гъвкаво работно време".

Or specify the source from which this information may be accessible by electronic means, and where upon application in accordance with chapter two you can get more detailed information about the check and the plan for the control activity in compliance with the requirements for public access to information on the environment.".
Или посочва източника, от който тази информация може да е достъпна по електронен път, и къде при подаване на заявление по реда на глава втора може да се получи по-подробна информация относно проверката и съответния план за контролната дейност при спазване на изискванията за обществен достъп до информацията за околна среда.“.

Acquainting the representatives of the Federation of Bosnia and Herzegovina with the long-term and operational planning activity of GLI EA, the GLI EA control activity and applied inspection methodology, the risk assessment as an essential tool for outlining measurements for working conditions improvement.
Запознаване на представителите на ИТ на Федерация Босна и Херцеговина с дългосрочното и оперативно планиране на дейността на ИА„ГИТ", с извършваната от ИА„ГИТ" контролна дейност и прилаганата методология на инспектиране, с оценката на риска като основен инструмент за набелязване на мерки за подобряване на условията на труд.

After the adoption of the Bill, an update of the existing regulatory bylaws of CPDP is yet to come, concerning the procedure and methods for carrying out the control activities by the Commission, such as the Rules on the Activity of the Commission for the Personal Data Protection and its Administration, the Instruction for control activity, the Methodology for conducting sectoral audit, etc.
След приемането на ЗИДЗЗЛД задължително предстои издаване на нови и/или актуализиране на съществуващи вътрешни подзаконови актове на КЗЛД, касаещи реда и методите за осъществяване на контролната дейност на комисията, каквито са ПДКЗЛДНА, Инструкцията за контролната дейност, Методиката за извършване на секторна проверка и др.

Information on the control activities of the competent authorities and their effectiveness, and.
Информация за контролната дейност на компетентните органи на власт и нейната ефективност;

Regulatory and control activities;
Правно-нормативна и контролна дейност;

Publicly available information on the effectiveness of control activities in municipalities remain significant deficit.
Съществен дефицит остава публично достъпната информация за ефективността на контролната дейност в общините.

Traffic Police have stepped up their control activities.
Пътна полиция е засилила контролната дейност.

The monitoring shall be coordinated with other control activities carried out in the port.
Наблюдението се координира с други контролни дейности, извършвани в пристанищата.

Licensed control activities.
Лицензирани контролни дейности.

To manage, organize and control activities in the protection of classified information in the Office;
Ръководи, организира и контролира дейността по защита на класифицираната информация в агенцията;

Monitor& Control Activities on Apple Mac Computers!
Монитор& контролни дейности на Apple Mac компютри!