Какво е " КОНТРОЛНИ ДЕЙНОСТИ " на Английски - превод на Английски

• control activities
• monitoring activities

Примери за използване на Контролни дейности на Български и техните преводи на Английски

Лицензирани контролни дейности.
Licensed control activities.

Монитор& контролни дейности на Apple Mac компютри!
Monitor& Control Activities on Apple Mac Computers!

Наблюдението се координира с други контролни дейности, извършвани в пристанищата.
The monitoring shall be coordinated with other control activities carried out in the port.

ПРЕПОРЪКА 5 Комисията следва в по-голяма степен да ориентира към риска своите контролни дейности.
RECOMMENDATION 5 The Commission should make its control activities more risk-driven.

Маркирането с ерозийно устройство е особено подходящо за контролни дейности във всички сфери на промишлеността.
Marking by spark out device is suitable especially for control activities in various fields of industry.

Служителите на структурите, посочени от Палатата, не се занимават само с одитни или контролни дейности.
The staffing of the entities mentioned by the Court is not wholly devoted to audit or control activities.

Регламентираната в плана интеграция с други превантивни и контролни дейности, които се извършват в пристанищния район;
The plan will specifically deal with integration with other preventive and control activities in force in the port;

Използването на електронно издаване на фактури следва да позволи на данъчните органи да изпълняват своите контролни дейности.
The use of electronic invoicing should allow tax authorities to carry out their monitoring activities.

Множество субекти осъществяват голям брой контролни дейности с цел да се гарантира законността и правомерността на операциите.
Numerous control activities are carried out by many actors to ensure that transactions are legal and regular.

Планът по-специално се занимава с интеграцията с други превантивни и контролни дейности, които се извършват в пристанището;
The plan will specifically deal with integration with other preventive and control activities in force in the port;

Контролни дейности, при които специфичните начини за изпълнение на контрола, могат адекватно да бъдат разработени и автоматизирани.
Control activities where the specific ways to perform the control can be adequately designed and automated.

Изходния кеш може да подобри производителността на сървъра, защото той намалява сървър контролни дейности и повикванията към базата данни.
The page output cache can improve server performance because it reduces server control activities and calls to the database.

Когато множество контролни дейности постигат една и съща цел, не е необходимо да се придобие разбиране за всяка от тях, свързана с тази цел.
Also when multiple control activities attain the same objective, the auditor need not consider each of such activities..

Проверка на качеството на възложените на външни изпълнители дейности по движението на данните и контролни дейности в съответствие с настоящия регламент;
(a)check the quality of the outsourced data flow activities and control activities in accordance with this Regulation;

В допълнение, в малките предприятия може да се реши, че определени видове контролни дейности не са съществени, тъй като контролите се прилагат от ръководството.
Further, smaller entities may find that certain types of control activities are not necessary because of controls applied by management.

В допълнение към посочените в точки 34 и 36 контролни дейности Комисията е установила сходни проблеми на описаните по-горе(вж. точки 53, 55 и 57).
In addition to its control activities referred to in paragraphs 34 and 36, the Commission has identified similar issues to those described above(see paragraphs 53, 55 and 57).

Когато компоненти на измервателните системи не могат да бъдат калибрирани, операторът ги посочва в плана за мониторинг и предлага алтернативни контролни дейности.
Where components of the measuring systems cannot be calibrated, the operator shall identify those in the monitoring methodology plan and propose alternative control activities.

Ще координира и подкрепя съгласуваните и съвместни инспекции и контролни дейности по искане от страна на държавите членки с цел борба с измамите, злоупотребите и недекларирания труд;
Coordinate and support concerted and joint inspections and control activities upon request from Member States, to fight fraud and abuse;

Това административно опростяване включва основно процедурите за одобрение и финансово планиране и управление, включително и контролни дейности, както и резолюцията на несъответствия.
This administrative simplification mainly involves approval procedures and financial planning and management, including control activities and the resolution of discrepancies.

Обичайните контролни дейности са рутинните контролни дейности, изисквани от законодателството на Общността или националното законодателство, и по-специално тези, които са описани в плана, предвиден с член 41.
Normal control activities are the routine control activities required under Community or national law and, in particular, those described in the plan provided for in Article 41.

Винаги, когато бъде счетено за необходимо от страна на Комисията, нейните длъжностни лица могат да присъстват по време на контролни дейности, извършвани от националните контролни органи.
Wherever it is deemed necessary by the Commission, its officials may be present during control activities carried out by national control authorities.

Както отбелязва Палатата, в действителност от националните агенции се изисква да предприемат контролни дейности в подкрепа на бенефициентите на програмата, като те представляват допълнение към проверките, чийто акцент се поставя върху правилното използване на финансирането от ЕС в полза на бенефициентите.
National agencies are indeed required, as the court notes, to undertake monitoring activities to support programme beneficiaries, in addition to checks of beneficiaries which focus on ensuring correct use of eu funds.

Могат да възлагат осъществяването на контролните дейности на длъжностни лица от съответната администрация.“.
May entrust the implementation of control activities of officials of the Administration.".

Контролните дейности са третият компонент на вътрешния контрол.
Control activities are a component of internal control..

Информация за контролната дейност на компетентните органи на власт и нейната ефективност;
Information on the control activities of the competent authorities and their effectiveness, and.

Правно-нормативна и контролна дейност;
Regulatory and control activities;

Съществен дефицит остава публично достъпната информация за ефективността на контролната дейност в общините.
Publicly available information on the effectiveness of control activities in municipalities remain significant deficit.

Пътна полиция е засилила контролната дейност.
Traffic Police have stepped up their control activities.

Използвани класификации Обхват Институции, извършващи контролна дейност и управление на течните и твърди отпадъци;
Institutions carrying out control activity and management of liquid and solid waste;

Контролна дейност по опазване на флората и фауната.
Control activity for flora and fauna conservation.

Как да използвам "контролни дейности" в изречение

Осигурявам достъп на територията на моето земеделско стопанство за извършване на контролни дейности н

Вътрешни правила за финансово управление и контрол за въвеждане и осъществяване на контролни дейности в община Бяла Слатина.

„Специализирано обучение на инспекторите, изпълняващи контролни дейности в Изпълнителна агенция по рибарство и контрол“ с две обособени позиции

3. Всички контролни дейности се извършват в съответствие с признатите в международен план стандарти за извършване на одит.

3. участие в инициативи и контролни дейности за укрепване и разширяване на доверието и сътрудничеството в областта на отбраната;

Петият раздел представя изпълнените одитни ангажименти на Звеното за вътрешен одит и извършените контролни дейности от Инспектората през 2014 година.

Чл. 18. При изпълнение на възложените им с договора контролни дейности регистрираните експерти спазват изискванията на чл. 25, ал. 2 ЗРВКУ.

Bagnoli [Na]. Седалище на най-големия координационен център на американския военноморски флот за всички телекомуникационни, командни и контролни дейности в Средиземноморския регион 78.

5. създават и прилагат контролни дейности по разходване и одобряване на разходите, разделяне на отговорностите, системата за двоен подпис, оценка на ефективността;