Какво е " COOPERATION IN CRIMINAL " на Български - превод на Български

• сътрудничество по наказателноправни
• сътрудничество по наказателни
• сътрудничество по наказателно-правни
• сътрудничество по криминални
• cooperation in criminal

Примери за използване на Cooperation in criminal на Английски и техните преводи на Български

Mutual cooperation in criminal matters.
Сътрудничество по наказателно правни въпроси.

Free movement of persons and to judicial cooperation in criminal.
Свободно движение на хора и на съдебното сътрудничество по наказателноправни.

Judicial cooperation in criminal matters.
Съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси.

Eurojust supports and strengthens judicial cooperation in criminal matters.
Евроюст подкрепя и засилва съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси.

Fraud judicial cooperation in criminal matters in the EU.
Измама съдебно сътрудничество по наказателни дела.

Committee on the area of Police and Judicial Cooperation in Criminal Matters.
Комитет в областта на полицейското и съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси.

Judicial cooperation in criminal matters, police cooperation..
Съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси, полицейско сътрудничество..

Ongoing police and judicial cooperation in criminal matters.
Текущо полицейско и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси.

Judicial cooperation in criminal matters is facilitated between the legal practitioners of the EU member countries.
Съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси улеснява работата на практикуващите юристи от държавите- членки на ЕС.

Section 4: Judicial cooperation in criminal matters.
Глава 4 Съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси.

Operational cooperation between law enforcement authorities; judicial cooperation in criminal matters;
Оперативно сътрудничество между правоприлагащите органи и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси;

International cooperation in criminal matters.
Международно сътрудничество по наказателни дела.

The heading of Title VI is"Provisions on Police and Judicial Cooperation in Criminal Matters".
Третият стълб приема названието“съдебно и полицейско сътрудничество по криминални въпроси”.

Police and judicial cooperation in criminal matters; international agreements.
Полицейско и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси; международни споразумения.

National case law relevant for judicial cooperation in criminal matters.
Националната съдебна практика, имаща отношение към съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси.

The parties improve cooperation in criminal matters, including mutual legal assistance.
Укрепване на съдебната система, включително съдебно сътрудничество по наказателни въпроси, и по-специално взаимна правна помощ.

In the field of police and judicial cooperation in criminal matters;
Съдействие при полицейско и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси;

It said that Croatia had already successfully completed in the past the full implementation of the Schengen rules in the areas of data protection, police cooperation, common visa policy, return, the Schengen Information System(SIS), firearms and judicial cooperation in criminal matters.
До този момент ЕК оцени като успешно и потвърди пълното изпълнение от хърватска страна на шенгенските правила в областта на защитата на данните, полицейското сътрудничество, общата визова политика, връщането, Шенгенската информационна система(ШИС), огнестрелните оръжия и съдебното сътрудничество по наказателно-правни въпроси.

Chapter 4- Judicial cooperation in criminal matters.
Глава 4- Съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси.

In its annual report to the Council, Eurojust may make proposals for the improvement of judicial cooperation in criminal matters.
В този доклад Евроюст може да прави предложения за подобряване на съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси.

Priority Area 2: Judicial cooperation in criminal matters.
Тематична област 3/ тема 2- Съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси.

Business leaders, negotiations experts and the EU are sceptical there is enough time to conclude a comprehensive deal that goes beyond narrow matters of trade in goods, and covers the entire gamut of arrangements including science, education, data exchange and security, which involves approximately 40 EU measures on policing and judicial cooperation in criminal matters.
Бизнес лидерите, експертите по преговорите и самият ЕС са скептични, че има достатъчно време за сключване на всеобхватна сделка, която надхвърля тесните проблеми на търговията със стоки и обхваща цялата гама от въпроси, включително наука, образование, обмен на данни и сигурност, включваща приблизително 40 мерки на ЕС за полицейско и съдебно сътрудничество по наказателни дела.

The‘ Digital Cross- Border Cooperation in Criminal Justice' Conference.
Конференцията„ Digital Cross-Border Cooperation in Criminal Justice“.

However, we have today established a good basis for cross-border cooperation in criminal matters.
Днес обаче ние създадохме добра основа за трансгранично сътрудничество по криминални въпроси.

The'Digital Cross-Border Cooperation in Criminal Justice' Conference was a blast!
Конференцията'Digital Cross-Border Cooperation in Criminal Justice' приключи с огромен успех!

Kosovo fulfils all seven requirements in the area of judicial cooperation in criminal matters.
Косово изпълни всичките седем изисквания в областта на съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси.

Common action on judicial cooperation in criminal matters shall include.
Съвместните действия при съдебното сътрудничество в областта на наказателното право целят между другото.

Council Framework Decision of 27 November 2008 on the protection of personal data processed in the framework of police and judicial cooperation in criminal matters OJ 2008 L 350, p.
Рамково решение на Съвета от 27 ноември 2008 година относно защитата на личните данни, обработвани в рамките на полицейското и съдебното сътрудничество по наказателно правни въпросиОВ L 350, стр.

The principle of mutual recognition, which is the‘cornerstone' of judicial cooperation in criminal matters,(30) is itself founded on the principle of mutual trust between the Member States.
Че принципът на взаимно признаване, който съставлява„крайъгълният камък“ на съдебното сътрудничество по наказателни дела(30), от своя страна се основава на принципа на взаимно доверие между държавите членки.

With 16,636 warrants issued in 2016 and 17,491 in 2017, the European arrest warrant is the most used EU instrument of judicial cooperation in criminal matters since its launch in 2004.
С издадените в 16, 636 заповеди за 2016 и 17, 491 в 2017, европейската заповед за арест е най-използваният инструмент на ЕС за съдебно сътрудничество по наказателни дела от момента на нейното въвеждане в 2004.